karma sabit disk
hibridni čvrsti disk
sabit oor Serwies
sabit
Vertalings in die woordeboek Turks - Serwies
konstanta
Ve ben bunu kozmolojik sabit denilen şeyle bağlaştırırım.
To bih povezala sa nečim što se zove kosmološka konstanta.
stacionaran
константа
Entropi sabit kalıyor, bu yüzden çevrilebilir; ... paket lastiği gibi.
Ентропија остаје константа, дакле, повратна, као гумица.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sabit
Vertalings in die woordeboek Turks - Serwies
Константа
Entropi sabit kalıyor, bu yüzden çevrilebilir; ... paket lastiği gibi.
Ентропија остаје константа, дакле, повратна, као гумица.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabit durun.
Ne znamo više od vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabit dur!
Zato ne vidiš stvari, čovječeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deniz yansıması sinyali sabit tutmamıza engel oluyor.
Zapamtite, on nas spasava.Sve nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hava geçirmeyecek şekilde kapatılmış, böceksiz, sabit nem.
Šta si ti učinili?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onların o giyer kendi tarafında sabit jav'lins Ve sırtında mızrakları bir koru görünür. "
Da li je neko iz ovog grada?QED QED
Ekonomik özgürlüğün # yılından beri sabit şekilde arttığı BH, mümkün olan en iyi puan olan # puanı para politikasından aldı
Izluđuješ me!Setimes Setimes
Ben burada kalıp bunu sabit tutacağım.
Adaptacija je dubok procesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Yeşu 18:1; I. Samuel 1:3) Zamanla, Kral Davud sabit bir yapı inşa etmeye niyetlendi.
Pošalji mi adresu i odmah ćemo se tamo naćijw2019 jw2019
Saniyede seni sabitlerdi.
Ti to ne možeš da razumeš, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şey, yerçekimi sabitinde takıldım.
Nabacajte prašine na njuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güvenlik güçlerine karşı daima derin ve sabit bir ilgim vardı.
Ovaj vam lepo stojiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önemli olan şey Kate'i ve sabit diski bir başkası bulmadan bulabilmek.
Jeste li ga videli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paula, ayak kemeri sabit.
Kada smo kod dostojnih razloga. ima još jedno čišćenje okoline na ostrvu danas popodneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu an on boyutta, iki sabit fikirli çözümle karşındayım, C-alanına göre elektriksel ve manyetik olarak yüklenmiş durumdayım...
Iskreno, ne znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Yehova isteğini sabit bir planla değil, zamanla yerine gelen bir amaçla gerçekleştirir (Efes.
Znate li kada ste ga zadnji puta vidjeli?jw2019 jw2019
Bazıları bunun bir tür madde olduğunu, bazıları Einstein'in denklemlerinde olması gereken bir sabit olduğunu, bazıları da kütleçekimi yine yanlış değerlendirmiş olma ihtimalimizin bir yansıması olduğunu düşünüyor.
Moja supruga je izgubila kontrolu nad autom i sletela sa stene!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öyleyse hepimiz, iman kardeşlerimizi güçlendirmek ve sabit kalmalarına yardım etmek üzere elimizden gelenin en iyisini yapalım.
Šta kažeš da nas dvoje sada to rešimojw2019 jw2019
14 İlerler tarzda sabit düzenle yürümeye devam etmek istiyorsak, tarla hizmetine düzenli olarak katılmak zorunludur.
Odmah se vraćamjw2019 jw2019
Onların karmaşasının karşısındaki tek sabit, karşı konulmaz güç benim ve sen bunu unutturdun.
Postoji depozitni sefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak silah, adam gibi monte edilmeden isabet kaydetmeye yetecek kadar uzun süre sabit duramazdı.
Sjećaš li se kada sam se pridružio Fringe odjelu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lukoil' e ait benzin istasyonlarında fiyatların bu süre boyunca sabit tutulacağı bildirildi, ancak diğer akaryakıt istasyonlarındaki fiyatlarla ilgili herhangi bir bilgi verilmedi
Mozes li da zaustavis metak?Setimes Setimes
Bu yılki incelemede " korsan CD' lerin yurt içinde üretimi ve ihracatında # ların sonlarına doğru yaşanan dramatik düşüş sonrasında, son birkaç yıldır Bulgaristan' da başta korsan CD satışı olmak üzere korsanın sabit şekilde arttığı gözlenmiştir, " deniyor
Naravno da bih ti rekla da sam uspjelaSetimes Setimes
Belki sabit diskinden bir şey çıkarabilirler.
Uperiš pištolj u glavu i pucašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabit dur.
Prvo, izbuši rupu u džinovskom mravinjaku, i pobrine se da ga babuni posmatraju...... zato što zna da su babuni neverovatno radoznaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olabildiğince sabit kalın lütfen.
Moji roditelji ga traže, a Lana je na farmi u slučaju da se vratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.