domates suyu
tomatjuice
Domates oor Sweeds
Domates
Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds
Tomat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
domates
Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds
tomat
Geçen yıl domates yetiştirdim ve onlar çok iyiydi.
Jag odlade tomater förra året och de smakade väldigt gott.
paradisäpple
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tomat
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sen arkadaşını domates gibi ezdin.
Om så inte är fallet, ange vad som ingår och vad som ska betalas extra (t.ex. en uppskattning av priset för enskilda bytestransaktioner, inklusive eventuella tilläggsavgifterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokaklara yüzlerce tezgâh dizilmiş ve satıcılar mallarının başında duruyorlar: küme halinde kırmızı ve yeşil biberler, sepet sepet domatesler, yığın yığın bamyalar; bunların yanında radyolar, şemsiyeler, sabunlar, peruklar, kap kacak ve bir yığın ikinci el ayakkabı ve giysi.
Vad är det där?- Det är en nageljw2019 jw2019
" Domuz pastırması, marul ve domates " - - bir takma isimdi.
Stödåtgärderna är av olika typOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer bu domatese tekrar bakacak olursak, farkettiğiniz üzere, ışık domatesin üzerinden geçerken, domates parlamaya devam ediyor.
Ändringar av ansökningsomgångar för indirekta FoTU-åtgärder inom ramen för det särskilda programmet (Euratom) för verksamhet inom området forskning och utbildning på kärnenergiområdet (#-#) (EGT Cted2019 ted2019
Yüzbaşım, domates çorbasıymış.
Må bäste fantasi vinna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzüm köfteleri, konserve domates sosu nane sosu ve biraz da tat için patates cipsi.
Kommissionen skall varje år upprätta ett arbetsprogram på grundval av detta beslutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teneke kutuyu domates gibi kesersin.
Men, herrn, vi måste härifrånOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrım, bu tereke domatesleri müthiş.
Någon annan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polis kolejinde domates...... nereden gelir, öğretmiyorlar
Om ett ämne har bedömts vara korrosivt på grundval av en weight-of-the-evidence-analys, behövs ingen ytterligare testning på djuropensubtitles2 opensubtitles2
Burada domatesimiz var.
Det finns mycket arbete som måste klaras av, som kan klaras av och som faktiskt måste utföras.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
domates #color
Du, Holmes, jag har sett saker i krig som jag inte förstårKDE40.1 KDE40.1
Patrick, bir sürü çocuk bu domates fırtınasında sıkışmış durumda
Sedan stal de onda andarna honom liksom många av vårt folkopensubtitles2 opensubtitles2
Bazı Güney Amerikalı dinbilimciler heyecanlanmıştı çünkü Şili'li küçük bir kız bir domatesi ikiye böldüğünde içindeki domates çekirdekleri tıpkı bir tespih gibi duruyorlardı.
Marken i detta område har en lerhalt på minst # % (tolerans ned till # %), vilket förklarar varför Lingot du Nord har en så mjuk konsistensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece domates sosu.
Clark, vad är fel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domates verimini metrekare başına ikiye katlarız.
Och tillslut blir det en ugnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domates bile yetiştiremiyorsun.
men jag sager inte hur det gar med de andraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pupusa genellikle domates sosu ve curtido ile servis edilir. Curtido ise lahana, havuç, soğan ve baharatlı sirkeyle yapılan bir salatadır.
Det hoppas vi.jw2019 jw2019
Domatese, gebre otuna ve sarımsağa ihtiyacın olacak.
Ni kommer att tacka mig, grabbarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutfakta domates keserken üstüme sıçramış olmalı
För att bestämma bromsprestanda skall den genomsnittliga utförandetiden, ögonblicklig hastighetsminskning, massa och utgångshastighet beaktasopensubtitles2 opensubtitles2
Domatesler hazır.
Mycket energiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domates sosu için sığır ve dana budu pişirecektim.
Min mamma kommer att döda mig. </ iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, lanet olsun AJ, bu pantalonun her tarafında domates sosu var.
Effektens art och hur allvarlig den ärOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç bu kadar tatlı domates yememiştim.
Jag anser att det är helt nödvändigt att gemenskapen ingriper för att lösa dessa situationer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğranmış sosisler, yumurta, biraz soğan ekmek, tereyağı, tuz ve karabiber, domates sosu.
För de typer av panellets som inte innehåller frukt ska dessa kontroller utföras på slutprodukten, medan kontrollerna för de typer som innehåller frukt ska utföras på själva mandelmassanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.