pekala oor Sweeds
pekala
Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds
tja
Pekala, ilk olarak ben, uh...Pekala, yapabileceğini görmek istedim. saçmalık! Hadi!
Tja, först så,... tja, jag ville se om du kunde göra det
nämen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pekala, içeri gönder
Den klagande återkallade formellt sitt klagomål genom en skrivelse till kommissionen av den # marsopensubtitles2 opensubtitles2
Pekala, şu Tater denilen orospu çocuğu için APB istiyorum.
Jag vill återgälda den tjänstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala, Bay Zachiye.
Rådets förordning (EG, Euratom) nr #/# av den # juni # med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (EGT L #, #.#.#, s. #), särskilt artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala, günaydın.
Vad för typ av aktiviteter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam. pekala, bu daha başlangıç
Jag har aldrig varit öster om Dodge Cityopensubtitles2 opensubtitles2
Fakat bana inanmadığım pekala görüyordum.
Vi är ju inga främlingarLiterature Literature
Pekala, ne yapacağız?
Jag trodde...... att detaljer om hans liv skulle hjälpa mig att förstå hur han dogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala, daha fazla bekleyemem.
Vad ska du göra nu, bögjävel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala bu kimseyi ilgilendirmez.
Dom är precis som du önskadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala, Trill beyni tam olarak nasıl çalışıyor?
förfalskning av handlingar som avses i denna förordning eller användning av sådana falska eller ogiltiga handlingarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala, bir pelerine ihtiyacım var.
Herr talman, herr kommissionär! Det är fruktansvärt och ett svek mot människans heder att vi med jämna mellanrum nås av de kvalfulla ropen från Afrika där man på 2000-talet ber oss ledamöter i parlamentet om mat och vatten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala ahbap, ne iş yaparsın?
med beaktande av rådets förordning (EG) nr #/# av den # december # om gemensamma importregler och om upphävande av förordning (EG) nr #/#, särskilt artikel #.# i denna, ochopensubtitles2 opensubtitles2
Pekala, tamam.
Viktig information om något innehållsämne i Bondronat Bondronat tabletter innehåller laktosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala, Henry buna son vermeli.
Det var Hedberg jag såg i skolanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala, belki de Brian için yeterince tezahürat yapmıyoruz.
I vissa fall anges även ämnenas trivialnamnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala, açıklamanı kabul ediyorum.
Vad du än får i lön är det inte värt det härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala, bir bakalım.
Institut som enligt artikel #.# i stadgan för ECBS är skyldiga att uppfylla kassakrav får utnyttja de stående faciliteterna och delta i öppna marknadsoperationer på grundval av standardiserade anbud samt köp/försäljningar av värdepapperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala, bebeğim, daha fazla evlilik yapmana gerek yok.
Den första övergångsperioden skall sträcka sig från och med ikraftträdandet av det här avtalet till dess att samtliga villkor i artikel #.# i detta protokoll har uppfyllts av UNMIK, vilket skall verifieras genom en granskning utförd av Europeiska gemenskapenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala, ne kadar burada kalabiliriz?
B, Du och jag vet att Kara wade...... ägs av marinen.Hon är en foto tjej vet du?opensubtitles2 opensubtitles2
Pekala, bir kuşun gözleri insana değişik bir perspektif... ve değişik stratejiler veriyor.
Det här avtalet skall tillämpas på alla sådana avtal och överenskommelser när de har trätt i kraft eller tillämpas provisorisktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala, eğer fikrini değiştirirsen, beni ara.
Sâ vi provar igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala, sanırım kan seni tam anlamıyla rahatsız etmiyor.
Eliminationen av IgG i levern innefattar nedbrytning i retikuloendotelsystemet och endotelcellernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala, sakin.
Kom så fräschar vi upp digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala, devam edin.
Kan vi sitta med dig ett tag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala, işte böyle.
på eget initiativ informera finansunderrättelseenheten när de känner till, misstänker eller har rimliga skäl att misstänka att det förekommer, har förekommit, eller gjorts försök till penningtvätt, finansiering av terrorism eller brottsliga handlingar i auktionernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.