Dominik Cumhuriyeti oor Oekraïens
Dominik Cumhuriyeti
Vertalings in die woordeboek Turks - Oekraïens
Домініканська Республіка
[ Домініка́нська Респу́бліка ]
Bugün Dominik Cumhuriyetinde, ataları buraya göç etmiş olan, birçok ırktan ve birçok renkte insan yaşar.
Сьогодні Домініканська Республіка заселена людьми багатьох рас та кольорів шкіри, предки яких імігрували сюди.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onların Küba’da görevli vaiz olarak edindikleri deneyim, Dominik Cumhuriyeti’ndeki büyük hasat işi için çok yararlı oldu.
Вона бовкнула тобі про нього?jw2019 jw2019
Orada bulunduğu sırada Knorr birader Dominik Cumhuriyeti’nde bir Büro kurulması için bazı düzenlemeler yaptı.
В нас проблеми, треба негайно забиратися!jw2019 jw2019
Fakat kısa süre sonra uçuşlar yeniden başladı ve Dominik Cumhuriyetine planladığımız gibi 1 Haziran’da uçabildik.
Але я хочу особисто подякувати деяким людям після такого важливого тижня цієї компаніїjw2019 jw2019
Bazen Haiti’ye yardım malzemesi getiren araçlar yaralıları Dominik Cumhuriyeti’ndeki çeşitli tıp merkezlerine yetiştirmek için hızla geri dönüyordu.
Призначитиjw2019 jw2019
Sonraki yıllarda daha çok görevli vaiz Haiti Kreolü konuşulan sahada çalışmak üzere Dominik Cumhuriyeti’ne tayin edildi.
Я прочитала всі книжки, що могла знайтиjw2019 jw2019
Dominik Cumhuriyeti’nde çıkartılan kehribar, geniş yapraklı ve nesli tükenmiş bir tropikal ağacın katı haldeki reçinesidir.
Створити uml-об’ єктjw2019 jw2019
Dominik Cumhuriyeti’ndeki çoğu maden, gür otlar ve astropikal ormanlarla kaplı yüksek, engebeli arazilerde bulunur.
Вдягнений за останньою модою, він бігав за спідницямиjw2019 jw2019
▪ Dominik Cumhuriyeti: Uzun süren şiddetli yağmurlar sellere ve toprak kaymalarına yol açarak 65.000 kişiyi evsiz bıraktı.
Куб стільницьjw2019 jw2019
Dominik Cumhuriyeti’ne taşındıklarında, evlerine gelen Şahitlere Kutsal Kitabı incelemek istediklerini söylediler.
У Бостоні, у #- му я була у тебе в готеліjw2019 jw2019
16 Haziran 1954’te Rafael Trujillo, Vatikan’la bir anlaşma imzalayarak Katolik din adamlarına Dominik Cumhuriyeti’nde özel ayrıcalıklar tanıdı.
Стандартний лотокjw2019 jw2019
Haiti ya da Dominik Cumhuriyeti'nin nüfusunun yarısına sahip olan Porta Riko her iki ülkeye göre daha aydınlık.
Миролюбна нацистська Німеччина та Радянський Союз билися із агресивним польським фашизмомQED QED
Buna rağmen bakan Hungría 21 Haziran 1950’de, Yehova’nın Şahitlerinin Dominik Cumhuriyeti’ndeki faaliyetini yasaklayan bir karar çıkardı.
Перетин з цією дугоюjw2019 jw2019
Dominik Cumhuriyetinde yaşanan aşağıdaki tecrübenin gösterdiği gibi Mukaddes Kitabın gücü insanların hayatını değiştirebilir ve onlara ümit verebilir.
Так, будь ласка, заповніть базу даних прикладамиjw2019 jw2019
Dominik Cumhuriyeti Merkez Bankası (İspanyolca)/(İngilizce)
Неймовірний науковий прорив!... Науковий проривWikiMatrix WikiMatrix
Yaklaşık 300 kilometre uzakta, Yehova’nın Şahitlerinin Dominik Cumhuriyeti’ndeki bürosunda çalışan gönüllüler de depremi hissetti.
Переходить на першу сторінку документаjw2019 jw2019
Bir dönem Dominik Cumhuriyeti’nde görevli vaiz olarak hizmet etmiş ama 1950’de Katolik hükümet tarafından sınır dışı edilmişti.
Інколи ж хочеться мати художній знімокjw2019 jw2019
Dominik Cumhuriyetinin bir şehrindeki beş Şahit, tümünü idare edemeyecek kadar çok tetkik isteği aldı.
Клацніть на цій кнопці, щоб змінити конфігурацію вибраного фотоапарата. Наявність цієї функції та зміст вікна конфігурації залежить від моделі фотоапаратаjw2019 jw2019
Haiti ya da Dominik Cumhuriyeti'nin nüfusunun yarısına sahip olan Porta Riko her iki ülkeye göre daha aydınlık.
Ми встановили голосове управління на вашому комп' ютеріted2019 ted2019
Bilet bulur bulmaz, 28 Ocak’ta New York’tan Haiti’nin sınır komşusu olan Dominik Cumhuriyeti’nin başkenti Santo Domingo’ya uçtum.
Помилка встановленняjw2019 jw2019
Aynı günün ilerleyen saatlerinde Dominik Cumhuriyeti’nden üç doktor daha, yedi saatlik bir yolculuktan sonra Haiti bürosuna ulaştı.
Автообрізанняjw2019 jw2019
Her gün en ağır durumdaki hastalar tedavi edilmek üzere Dominik Cumhuriyeti’ne gönderiliyordu.
Дивись, дивисьjw2019 jw2019
1954’te Dominik Cumhuriyeti’nin Vatikan’la imzaladığı bir anlaşmayla Katolik Kilisesi nikâh kıyma yetkisine sahip tek din haline geldi.
коли непомітно йдеш в народ.- Ти б знову почав мене відмовлятиjw2019 jw2019
Yeni hizmetimiz Dominik Cumhuriyetindeydi; oraya gidiş tarihimizi 1 Haziran 1961 olarak belirledik.
Цей чоловік хоче дати тобі візитівкуjw2019 jw2019
Haitili kardeşler Batista biraderin Büroda doktorluk yaptığını öğrendiğinde Dominik Cumhuriyeti bürosuna telefon edip biraderin Haiti’de kalıp kalamayacağını sordular.
Привіт, Деніелjw2019 jw2019
Dominik Cumhuriyetinde yapılan hizmeti Yehova’nın bereketlediğini kesinlikle gördük.
Глобальнийjw2019 jw2019
82 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.