включати oor Tsjeggies

включати

дієслово недоконаного виду

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
zahrnout
(@5 : en:include es:incluir pl:włączać )
vyvolat
(@4 : pl:wywoływać pl:wyzywać pl:powodować )
vyzývat
(@4 : pl:wywoływać pl:wyzywać pl:powodować )
podnítit
(@4 : pl:wywoływać pl:wyzywać pl:powodować )
provokovat
(@3 : pl:wywoływać pl:wyzywać pl:powodować )
vyvolávat
(@3 : pl:wywoływać pl:wyzywać pl:powodować )
vyprovokovat
(@3 : pl:wywoływać pl:wyzywać pl:powodować )
vyzvat
(@3 : pl:wywoływać pl:wyzywać pl:powodować )
zahrnovat
obsahovat
hecovat
(@3 : pl:wywoływać pl:wyzywać pl:powodować )
dáti
točit
způsobit
(@2 : pl:wywoływać pl:powodować )
skončit
(@2 : pl:wnioskować pl:konkludować )
rodit
(@2 : pl:wywoływać pl:powodować )
zplodit
(@2 : pl:wywoływać pl:powodować )
zapnout
zapínat
obsáhnout
(@2 : en:include pl:włączać )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ім’я Єгови також включає його репутацію.
Markýz se zdá naprosto posedlý sexuálními aktivitami druhých lidíjw2019 jw2019
15 У цілому ж ці три групи доказів включають сотні фактів, які виявляють, що Ісус є Месією.
Některé papírenské stroje se šikmým sítem jsou do jisté míry flexibilní, pokud jde o jejich použitíjw2019 jw2019
«Щось ліпше» включає в себе нову особистість. Одягнувши її, люди зможуть умертвити в собі «згубні прагнення» принижувати інших (Колосян 3:5—10).
To byla krása!jw2019 jw2019
24 “І ми маємо різні дари, згідно з благодаттю, даною нам: коли пророцтво [що включає промовляти і проповідувати] — то виконуй його в міру віри, а коли служіння, будь на служіння, коли вчитель — на навчання, коли втішитель — на потішання, хто подає,— у простоті, хто головує,— то з пильністю, хто милосердствує,— то з привітністю”.— Рим.
Jsem herečka, Julianejw2019 jw2019
Згідно з брошурою «Водна енергія» (англ.), «Гідроенергетична система розташована на площі у 3200 квадратних кілометрів і включає в себе мережу трубопроводу, протяжністю 80 км, 140 км тунелів і 16 великих гребель».
Budeš používat levačku?jw2019 jw2019
Земна частина організації Єгови включає: Керівний орган, комітети філіалу, роз’їзних наглядачів, ради старійшин, збори та окремих Свідків (15.4, сторінка 29).
Zdravím.Prosím, neříkejte nicjw2019 jw2019
Модель дотримання Суботнього дня має завжди включати в себе поклоніння.
Penelope, správně?LDS LDS
Що включає в себе вивчення Біблії?
Ale tohle je válkajw2019 jw2019
Друга частина туру включала концерти в Японії, Тайвані, Кореї, Росії, Іспанії і Німеччині.
Ani jsi nechtěl vědětWikiMatrix WikiMatrix
На додачу до прецедентів SRS також включає нефункціональні (чи додаткові) вимоги.
Zalez, Gerry, kurva práceWikiMatrix WikiMatrix
6 Шлюбна присяга включає деякі відповідальності, яких чоловік і жінка мусять сповняти в цьому новому шлюбному з’єднанню.
Pepřový sprejjw2019 jw2019
Комплекс включав до свого складу великий двір (площею близько 40 × 70 метрів), що у свою чергу мав малий двір (площею близько 25 × 40 метрів), та, зрештою, центральний храм, що складався з передньої частини та святилища, де стояли статуї Мардука та його дружини Царпаніт.
Možná je to horšíWikiMatrix WikiMatrix
Програма конкурсу розрахована на 5-6 календарних днів і включає у себе: прибуття і реєстрацію конкурсантів, виконання конкурсних завдань у трьох номінаціях, визначення і нагородження переможців, а також культурно-екскурсійні, медійні та мистецькі заходи.
Měl jsem štěstí a narazil jsem na flétnu ze ztroskotané lodi a byl bych vděčný, kdybys přijala tento symbolický důkaz na oslavu našeho přátelství. "WikiMatrix WikiMatrix
Це воскресіння мусить включати тих, які стануться „князями по цілій землі”, і які розсудливо будуть між першими воскресати до життя на землі після рішучої перемоги Єгови в Армагеддоні.
zda porážka a bourání bylo provedeno v podnicích schválených pro tento účeljw2019 jw2019
Оскільки Товариство Вартової башти не має досвіду й засобів, аби виготовляти мультиплікаційні фільми, компромісним варіантом служить комбінований метод, що включає в себе епізоди з участю акторів і малюнки.
Tato zkouška se používá pro stanovení, zda žárovka splňuje požadavky, a to ověřením správného umístění vláken vzhledem ke vztažné ose a vztažné rovinějw2019 jw2019
5 Завдання ґрунтовно опрацьовувати свою територію включає і те, щоб звертати увагу на окремих осіб, які займаються бізнесом по-сусідству (Дії 10:42, НС).
Do takových opatření patří pravidelné přezkušování činností, zařízení nebo technických systémů, které jsou v pohotovosti a nejsou trvale používányjw2019 jw2019
Які моральні аспекти включає в себе ця доктрина?
Pozdě, vlak jede za dvacet minutjw2019 jw2019
Вибір жінки стосовно свого тіла не включає в себе право забрати життя у своєї дитини—і тих рішень, які б ця дитина могла приймати упродовж свого життя.
Ještě nějaká překvapení k narozeninám?LDS LDS
Та правда є, проте, що гріх включає багато більше, ніж шкодити сусідові, або спричиняти турботи.
Doufám, že si ji také zamiluješjw2019 jw2019
Це включає усілякі голосові зміни, котрі вирізняють ті слова, що несуть головну думку в реченні.
Ale tohle je válkajw2019 jw2019
Найчастіше ми включали промову «Чи в пеклі гаряче?».
Tak prosím, porozhlédněte se tujw2019 jw2019
17 «Невидиме» включає в себе рясні благословення Царства.
V kapitole # doplňku #-A se doplňuje tato položka a následující druhý a třetí pododstavecjw2019 jw2019
Він поділяється на 34 префектури і включає столицю Токіо.
Ona už bude vědět, co dělat!WikiMatrix WikiMatrix
Проте навіть ці люди погодилися: щоб мати добре здоров’я, важливо включати в раціон овочі.
Žádný otázkyjw2019 jw2019
Як включати засоби наочності у виклад доброї новини?
Jen řekni Gissonovi... že co nejrychleji potřebuju otisky prstů.Moc rychlejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.