день народження oor Tsjeggies
день народження
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
narozeniny
З днем народження, Мюріел!
Všechno nejlepší k narozeninám, Muiriele!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
День народження
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
narozeniny
З днем народження, Мюріел!
Všechno nejlepší k narozeninám, Muiriele!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ДО 90-ЛІТТЯ З ДНЯ НАРОДЖЕННЯ
Nazvi mě svým, a budu znovu pokřtěn.Už nechci nikdy víc být RomeoWikiMatrix WikiMatrix
Я з такою радістю отримала від тебе листа і дізналася, що наближається твій день народження.
Podrobné výsledky hlasování (pozměňovací návrhy, oddělené a dílčí hlasování atd.) budou zveřejněny v příloze Výsledky hlasování zápisuLDS LDS
І відповідь - до їх першого дня народження.
A z umění se stala vášeňQED QED
Потім, саме перед своїм 23 днем народження, Гордон зустрівся зі своїм єпископом, Джоном С.
IU; RozpouštědloLDS LDS
О, 365 - це ж кількість днів у році, кількість днів між кожним днем народження.
Deset věterných turbín za, řekněme # % vaší jarní úrodyQED QED
Завтра у мене день народження.
Hej chlape, to se stanetatoeba tatoeba
Серйозно, ти що, не хочеш відсвяткувати свій день народження?
Pozval nás na skleničku, když jsme odjížděli--on i KatkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Із днем народження, пане Гітлер.
Asi máte moc zvučný hlasLiterature Literature
Минулого червня я відсвяткував свій 96-й день народження.
při úplném odbourání na živiny nebo na neškodné látky u cílových druhůLDS LDS
У червні 2013 року вона провела концерт у Белграді для 170000 глядачів на її 40-й день народження.
A právě mi byl odebránWikiMatrix WikiMatrix
З ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ, НАЩАДКИ ЧИНГІСХАНА!
Dan celou dobu povídalQED QED
Хто- небудь з вас випадково не пам'ятає день тижня, на який припадає його день народження?
Ten člověk nemá čestQED QED
" Вибач, я забув про твій день народження.
Buďte zdrávi, přátelé, a buďte vítání na další hodiněQED QED
Минулого грудня мені випав привілей, разом з багатьма вами, відзначити 200-річчний ювілей від дня народження пророка Джозефа.
Podle čl. # odst. # specifického programu přijala Komise Evropských společenství (dále jen Komise) dne #. prosince # pracovní program (dále pracovní program), který podrobněji stanoví cíle a vědecké a technologické priority uvedeného specifického programu a harmonogram pro jeho realizaciLDS LDS
День народження — це річниця народження певної особи.
Francie bude informovat Komisi do dvou měsíců od data oznámení tohoto rozhodnutí o opatřeních, která přijala s cílem dosáhnout souladu s tímto rozhodnutímjw2019 jw2019
На мій дев'ятий день народження мої батьки не могли дати мені їжі.
Neříkal jsem, že jednou vykoná něco velkého?QED QED
Довідаймось про походження святкування тих днів народження.
Už jsem se jí zbaviljw2019 jw2019
По суті, 25 грудня стародавні римляни відзначали dies natalis Solis Invicti, а саме «день народження непереможного сонця».
Uspořádat střetnutíjw2019 jw2019
б) Чому дні народження вже не святкувалися?
Postupem podle čl. # odst. # lze rozhodnout, že specifikace uvedené v článku # jsou tajné a nezveřejňují sejw2019 jw2019
З днем народження, Мюріел!
Je expertem v saboTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Запитайте, чий день народження ми святкуємо на Різдво.
Odolnost vůči n-hexanu podle ISO # za následujících podmínekLDS LDS
Йому на день народження дали подарунок-сюрприз — кілька ящиків грейпфрутів, ананасів та апельсинів.
Můj mi to pěkně natřeljw2019 jw2019
Коли день народження восьмий прийде,
To teď prověřujeme, paneLDS LDS
Перед моїм восьмим днем народження я прагнув більше дізнатися про хрищення.
Jakákoliv lidská kultůra patří na smetištěLDS LDS
Сьогодні 18 червня, і це день народження Мюріел!
Myslela jsem, že řekneš, že potřebuješ podmínky ovzdušíTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
775 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.