додому oor Tsjeggies
додому
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
domů
Я хочу піти додому побачитися з дружиною.
Chci jet domů a vidět se s manželkou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Після обряду хрещення всі повертаються додому.
V Astrodomu dnes večer točí pivo zadarmoWikiMatrix WikiMatrix
Почніть свою дивовижну подорож додому.
Ještě nejsem mrtvýLDS LDS
Ми повертаємося додому радісні, задоволені і духовно зміцнені.
Ale ovšem Noonien bylstále nespokojenýjw2019 jw2019
Зібравши дров, щоб розкласти багаття, ми приготували останній обід і вирушили пішки додому.
Co je to dnes s Vámi oběma?jw2019 jw2019
Повернення додому
Nebo jseš snad Brendan Fraser?jw2019 jw2019
Додому повернулися тільки після полудня, і на стійбищі вже помітили їхню відсутність.
Postupné zaváděníLiterature Literature
Виходячи з ательє, ми зустріли приємного молодого чоловіка, який повертався додому на велосипеді.
Cookie, víš, nebudeme ho potřebovatjw2019 jw2019
Попросіть їх написати ім’я цієї людини на вівці й забрати її додому, щоб вона нагадувала їм про те, що слід запросити цю “вівцю” іти за Добрим Пастирем.
Oficiálně... nicLDS LDS
Я прийшов додому, взяв олівець, і просто дозволив своїй руці тремтіти і тремтіти.
Jo zapomeň na toted2019 ted2019
◯ Час повернення додому
Co se stane jim?jw2019 jw2019
Коли вісники, які живуть у розділених сім’ях, домовляються про доїзд на і з зібрання або ж кажуть про час свого повернення додому, їм було б добре враховувати час, потрібний для спілкування зі співвіруючими до й після зібрань, а також, аби взяти літературу тощо.
Generále, prosím o jiné přiděleníjw2019 jw2019
Та по закінченні тих восьми місяців поліція знайшла мене і відіслала додому.
V důsledku toho se francouzské orgány domnívají, že tato částka nemůže být označena za státní podporujw2019 jw2019
" Ви йдете на війну на 12 годин, стріляєте по цілях, наводите ракети на ворожих солдатів, а потім - сідаєте у машину, їдете додому, і через 20 хвилин сидите за обіднім столом, обговорюючи з дітьми їх домашнє завдання ".
To není ten dialogQED QED
Але коли їхні сім’ї допомагали їм з переїздом додому, Бейлі та її сестра їхали по трасі й потрапили у трагічну аварію, в якій зіштовхнулися багато машин.
Histopatologické nálezy ze vzorků kostní dřeně neukázaly žádné výrazné změny související s léčbouLDS LDS
Додому я повернувся аж у 1969 році.
Jen klid, Bahiojw2019 jw2019
Я не можу прийти додому і самотужки подбати про всіх цих дітей.
Oblast působnostiLDS LDS
Коли вони приїжджали зі школи додому, Лої працював з братами на фермі Товариства, а Тельма та Саллі працювали в пральні при складанні хусточок.
Hodnej pejsekjw2019 jw2019
Я свідчу, що Бог хоче, аби ви були успішними і повернулися до Нього додому, щоб жити з ним в сім’ях вічно.
v článku # se odstavec # nahrazuje tímtoLDS LDS
Ти можеш просто добратися додому неушкодженим?
Nebezpečné pro životní prostředí:R# (vysoce toxický pro vodní organismyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однак, як виявилось, це дуже складна проблема, адже потрібно створити малого, переносного робота, який не лише має бути людям по кишені - вони мають хотіти взяти його додому і не боятися тримати його поруч із дітьми.
Měl bys radši jít, ConnoreQED QED
Одного дня на зібранні була сценка, в якій показувалось, як запросити знайомого на Спомин Христової смерті. Прийшовши додому, Джеймс відразу ж зник у своїй кімнаті.
Ukládá se konečné antidumpingové clo z dovozu pevných hnojiv obsahujících více než # % hmotnostních dusičnanu amonného, kódů KN #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# a ex#, pocházejících z Ukrajinyjw2019 jw2019
Повернувшись додому, я почав займатися боксом і боротьбою.
Histopatologické nálezy ze vzorků kostní dřeně neukázaly žádné výrazné změny související s léčboujw2019 jw2019
Ті, хто не міг повернутись додому, жили у притулках для біженців або тікали в сусідню країну.
A co Tinga?Řekls, že žije v Portlandujw2019 jw2019
Офіцер повідомив, що ми можемо йти додому, і дав нам офіційне посвідчення на той випадок, коли нас знову заарештують.
Léčiva a zdravotnické prostředkyjw2019 jw2019
“Я пішов додому і не міг думати ні про що інше.
Zůstaňte tadyLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.