з днем наро́дже́ння oor Tsjeggies
з днем народження
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
všechno nejlepší k narozeninám
všechno nejlepší
З днем народження, Мюріел!
Všechno nejlepší k narozeninám, Muiriele!
všechno nejlepši
šťastné narozeniny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ДО 90-ЛІТТЯ З ДНЯ НАРОДЖЕННЯ
Každá změna, kterou uděláme, pouze prohloubí nedůvěru... ze strany FBI... a to nemluvím o vyšetřování doktora Lloyda pojišťovnouWikiMatrix WikiMatrix
З ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ, НАЩАДКИ ЧИНГІСХАНА!
Já jsem Hal.- Promiň. To je HalQED QED
З днем народження, Мюріел!
Dívka # # Mifune YuukaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
З Днем народження, Сергію!
To je jako ovlivňování svědků nebo co.Podívejte se!QED QED
З днем народження!
Opravdu si myslíš, že bych se nechala osahávat takovým srabem, jako jsi ty?tatoeba tatoeba
З днем народження, друже.
Proc se ti porád nabízím?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цього року ми відзначаємо 200-річний ювілей з дня народження Пророка Джозефа Сміта.
Hráli jsme " kopni do tý bedny "... někdy vybíjenouLDS LDS
Одного разу онук подзвонив своєму дідові, аби привітати його з днем народження.
Další účastnice řízení: Komise Evropských společenstvíLDS LDS
З днем народження, діду!
Vážně to zvládá dobřeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
З ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ!
Vztahuje se podpora na nábor jednotlivých zdravotně postižených pracovníků a vedlejší náklady?QED QED
Вітаю тебе з днем народження. Я люблю тебе.
Neboj se, nezůstanu tuQED QED
З днем народження, братику!
Dobrý den, pane MendeziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
З Днем Народження, Мурієль!
Vlastně z toho vlastním # %.Moment, mrknu seTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
З днем народження.
Odporní potkani!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Навіть їх календарний рік починається з дня народження Кім Ір Сена.
Možná ho dokážu přimět, aby napsal písničku i o tom mým mazlícím se násilníkovited2019 ted2019
З днем народження, золотце.
Měli bychom zavolat do nemocniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
З Днем народження.
V naší trezorové místnosti máme neustále nejméně # střelných zbraní-#?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ця книжка також пояснює походження багатьох звичаїв, що пов’язані з днем народження.
koordinuje využívání metod uvedených v písm. a) národními referenčními laboratořemi, zejména organizováním srovnávacích zkoušek a zkoušek odborné způsobilostijw2019 jw2019
Слухай, вибач я не привітала тебе з Днем Народження.
Clyde se o sebe dokáže postaratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На 65-ліття з дня народження Гр.
Ok, přemýšlej, buď v klidu, mysli, mysli, mysliWikiMatrix WikiMatrix
З днем народження, милий.
Je to vaše práce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
З Днем народження.
vzhledem k tomu, že ve smyslu čl. # odst. # písm. d) bodu # směrnice #/EHS by se na nesplacenou část základního kapitálu Evropského investičního fondu upsaného úvěrovými ústavy měla uplatňovat riziková váha # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
200 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.