руїни замка
zřícenina hradu
замок oor Tsjeggies
замок
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
hrad
cs
typ opevněné stavby
а небосяги, своєю чергою, стали середньовічними скляними замками.
Mrakodrapy mohly být i středověké hrady ze skla.
zámek
Відкриваючи двері, я зломав замок.
Při otvírání dveří jsem rozbil zámek.
visací zámek
Покажіть висячий замок, який неможливо відкрити без ключа (або намалюйте висячий замок і ключ до нього на дошці).
Ukažte visací zámek, který nelze otevřít bez klíče (nebo nakreslete obrázek zámku a klíče na tabuli).
svorník
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Замок
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
zámek
cs
mechanické zabezpečovací zařízení
Відкриваючи двері, я зломав замок.
Při otvírání dveří jsem rozbil zámek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hrad
zámek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Він знову тицьнув кістлявим пальцем на комету та замок.
Ano, setkali jsme se za nešťastných okolnostíLiterature Literature
Ви прибули, щоб зайняти мiй замок, барон?
RIS se vykonávají a udržují v provozuschopném stavu řadou spolupracujících zúčastněných stranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Як ділили флот» Високий замок
Nejspíš ho vyhodili z domuWikiMatrix WikiMatrix
Він блукав порожнім замком, шукав батька, спускався до крипти.
Kdo Ti to řekl?Literature Literature
БОЙЛЬ народився 1627 року в заможній сім’ї у Лісморському замку (Ірландія).
Žaloba podaná dne #. prosince # Komisí Evropských společenství proti Belgickému královstvíjw2019 jw2019
Вона скрикнула " Нарешті! " До батьків, так як вона повернула ключ у замку.
Všechno je... na pásceQED QED
Ходили чутки, що вона намагалася втопитися в озері замку і під час спроби самогубства застудилася, що зрештою призвело до її смерті.
Abych odrážel šípyWikiMatrix WikiMatrix
Міські брами, за́мки і мости створюють особливу атмосферу і служать мовчазними свідками часу, коли Толедо було одним з найважливіших міст Європи.
A věřte mi, tu hrát nechcetejw2019 jw2019
Під кінець 1944 року Гіммлер призначив мене особистим ад’ютантом генерала СС. Він був командувачем замку Вевельсбург, 400-літньої фортеці біля міста Падерборн.
Zase se máte pod psa panejw2019 jw2019
Руїни замку Ансембург.
NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKUWikiMatrix WikiMatrix
Гутланд не є однорідним і складається з п'яти субрайонів: Долини семи замків, так званої Люксембурзької Швейцарії, Люксембурзького плато, долини річки Мозель і Червоних земель.
Mrkni na tohleWikiMatrix WikiMatrix
Найперше я мушу знайти певний шлях для вас із замку і дочекатися слушної години.
Ptám se znovu, kapitáne.Kam chcete jít?Literature Literature
Замок Даррі треба зміцнити, землі його — оборонити, спалені ниви — зорати і засіяти.
Až se vylodíme, moc tu svou lékárničku neukazujLiterature Literature
Може, вони не вартi твого хреста, але замок вони втримають.
" Lakrosoví Bratři navždy ", šampióneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щодо замків... Східна Варта, замок Чорний, Тіньова Вежа лишаться вашими.
Mohl by sis poškodit mozekLiterature Literature
Він озирнувся на обличчя, оголені страхом, повернув замок і відчинив двері.
Další účastnice řízení: Komise Evropských společenstvíLiterature Literature
Такі непотрібні суперечки можуть дуже пошкодити особистому спілкуванні і примиренні неначе б одружені були розділені засувом замка!
Za války byl expert na biologické zbranějw2019 jw2019
Спалені містечка, зруйновані замки — це теж дав вам мій батько.
Beef Industry Development Society Ltd, Barry Brothers (Carrigmore) Meats Ltd (Hospodářská soutěž- Článek # odstavec # ES- Pojem dohoda, jejímž cílem je omezení hospodářské soutěže- Dohoda o snížení výrobních kapacit- Hovězí a telecí masoLiterature Literature
З 1744 до 1774 жила у замку Бергцаберн.
Říkal, že kdyby policie našla tvůj zapalovač, považovali by to za důkaz, žes tam bylWikiMatrix WikiMatrix
Про існування замку у цій грамоті не згадується.
V Bruselu dne #. listopaduWikiMatrix WikiMatrix
Замок Дракули.
Obsah jílu působí na vláčnost fazolí Lingot du NordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rynek Główny) до Королівського замку (Вавель).
Na to už není časWikiMatrix WikiMatrix
Нарешті, я завжди йду в море, як моряк, через корисних вправ і чистої Повітряний передніх замку палубі.
Celková délka železniční tratě v Evropské unii představuje přibližně 213 000 km a množství chemikálií, kterými ji poléváme, představuje podle odhadů zhruba 900 000 litrů.QED QED
Якби лишився у замку Чорному, то прожив би ще років десять
Jsme v převaze a máme vás v pastiLiterature Literature
Потім він зробив зусилля, щоб повернути ключ у замку зі своїм ротом.
On říká, že jsi vrah.Měl by ses začít hájitQED QED
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.