навушники oor Tsjeggies
навушники
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
sluchátka
Їй дали навушники, аби вона могла спілкуватися з іншими в гелікоптері.
Dostala sluchátka s mikrofonem, aby mohla komunikovat s ostatními v helikoptéře.
špunty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Навушники
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
sluchátka
Їй дали навушники, аби вона могла спілкуватися з іншими в гелікоптері.
Dostala sluchátka s mikrofonem, aby mohla komunikovat s ostatními v helikoptéře.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наприклад, якщо ви користуєтеся навушниками, слідкуйте, аби сила звуку не заглушала зовнішніх звуків.
Nebojte se doktore, univerzitě ho odkážujw2019 jw2019
У такій ракеті є лише крісло, екран, важелі й навушники за спиною.
V očekávání přechodu z mise Africké unie na operaci Organizace spojených národů (OSN) v souladus rezolucí Rady bezpečnosti OSN # Rada rozhodla v souladu s článkem # rozhodnutí #/#/SZBP, s ohledem na rozhodnutí Rady Africké unie pro mír a bezpečnost ze dne #. září #, o pokračování civilně-vojenské akce Evropské unie na podporu mise Africké unie v oblasti Dárfúru v Súdánu do #. prosinceLiterature Literature
Торік Apple здобув кілька патентів на насичення крові киснем, вимірювання серцебиття та температури тіла через навушники.
Jsem za tebe šťastná, P. SawyerQED QED
З практичного боку, він міг би зосередити увагу на таких справах, як влаштування похилої площини для крісел на колесах, зручних туалетних приміщень, встановлення навушників для тих, хто слабо чує, та виділення місць для спеціальних крісел.
název správního orgánujw2019 jw2019
Та був ще один безперервний шум, якому Янський не міг дати пояснення, і здавалось, ніби він з'являється у його навушниках з кожним днем на 4 хвилини раніше.
Nemám prachy a pomalu vypadávám ze hryted2019 ted2019
Широке використання навушників погане тим, що веде до трьох значних проблем зі здоров'ям.
Sám jsem je ráno ulovilQED QED
Їй дали навушники, аби вона могла спілкуватися з іншими в гелікоптері.
Mohl bys nám odpovědět na pár otázek?LDS LDS
Поняття навчання плода може викликати у вас спроби духовно збагатити плід -- наприклад граючи Моцарта через навушники прикладені до живота.
Neznám ho.- Vede kampaň Warrenu HardingoviQED QED
Оскільки я приніс до Великого Дерева навушники знань, чаклун відразу ж мене зненавидів.
Teď mám silné ego, ale když se celé město na tebe začne dívat jako na kazového, je těžké tomu nevěřitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ще я мала пісеньки, у голові я мала список пісень -- я їх слухала не крізь навушники, а прокручувала у думках -- список із 65 пісень.
Vím, kdo to bylted2019 ted2019
Використовуйте навушники та інші пристрої, за умови, що вони знижують рівень поглинання».
Co se to sakra děje?jw2019 jw2019
Навушники приймають сигнал металошукача і видають свист.
To se mužeš spolehnoutjw2019 jw2019
Однак Маршалл Чейсен, співзасновник клінік для музикантів у Канаді, каже, що вивчення, проведені у цій країні та в США, виявляють: дедалі більше молодих людей втрачає слух через слухання надто гучної музики в навушниках.
Má druhá matka ví všejw2019 jw2019
Згодом виявилося, що аматор ховав під своїм довгим волоссям мікрофон, навушники та відеокамеру, за допомогою яких спілкувався з гравцем, котрий сидів в іншій кімнаті за комп’ютером.
Půjdu s ním promluvitjw2019 jw2019
Якщо ви користуєтесь навушниками, купіть найкращі, які зможете, бо висока якісь означає, що не потрібна буде велика гучність.
Abych odrážel šípyted2019 ted2019
У повідомленні говориться, що «наступного дня учасники отримували завдання боротися з уявним противником. У разі перемоги учасник міг карати його пронизливим звуком, який було чути через навушники».
Jak mohl přestat věřit, že v něm je řád, uspořádaný tvar, když už byl tak blízko?jw2019 jw2019
10 мільйонів американців вже глохнуть з тієї чи іншої причини, але насправді непокоїть те, що 16 відсотків, тобто приблизно один з шести американських підлітків страждають від порушень слуху, викликаних шумом, як результатом зловживання навушниками.
Všichni o tom vědíQED QED
Все більше і більше молоді люди ізолюють себе від інших, поринаючи у відеоігри, закриваючи вуха навушниками, і спілкуючись через мобільні телефони, електронну пошту, sms, тощо, замість того, щоб робити це особисто.
Vystoupil Carl Schlyter k průběhu postupu catch the eyeLDS LDS
Пара протишумових навушників, набір захисних окулярів, які повністю затемнені, окрім двох маленьких прорізів, тому що відволікання є найбільшим ворогом спортивних запам'ятовувачів.
EMA/AD/#: administrátor (s odbornou kvalifikací), správa údajů o přípravcích (ADted2019 ted2019
Крім того, «захистити себе від провокаційних ситуацій можна, читаючи щось приємне або слухаючи заспокійливу музику» в навушниках.
předplněných injekčních stříkaček s #, # ml roztokujw2019 jw2019
Протишумові шоломи подібні до навушників і зазвичай дуже ефективні при високому рівні шуму.
Ať je to cokoliv, pane Bonde, už to začalojw2019 jw2019
74 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.