адамове яблуко
Adamovo jablko
яблуко oor Tsjeggies
яблуко
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
jablko
uk
плід яблуні
cs
plod jabloně
Стигле яблуко впало з дерева.
Zralé jablko spadlo ze stromu.
jabloň
jabko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
jablko
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я не люблю яблука.
po převodu ze zvířecího inzulínu na lidský inzulínTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Отже, якщо ви хочете «вигнати всі хвороби», спробуйте з’їдати щодня по яблуку!
S Wiliamsem.Ó ano, zcela nečekaně zemřeljw2019 jw2019
Існує надзвичайно тісний зв'язок між розумовим сприйняттям і активністю нейронів у сітківці, яка є частиною мозку в очному яблуці або ж прошарком зорової зони кори головного мозку.
Nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. prosince #, kterým se mění nařízení (ES) č. #/#, kterým se stanoví přechodná opatření pro organizace producentů na trhu s čerstvým ovocem a zeleninou z důvodu přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska k Evropské uniited2019 ted2019
Це теж яблуко.
Hoď to dozaduTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Вона вбрана в біло-рожевий цвіт так рясно, що, коли б з кожної квітки розвинулось яблуко, дерево не витримало б цієї ваги.
Ještě nějaká překvapení k narozeninám?jw2019 jw2019
Він їсть яблуко.
Obejde se bez matky, ale ne beze mneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Кілька малюнок підбігли до яблука і, штовхаючи його поперед себе, покотили в найближчий двір.
NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACILiterature Literature
Загальна відносність - це, безумовно, ейнштейнівський шедевр, теорія, що розкриває функціонування Всесвіту у найоб'ємніших масштабах, що однією алгебраїчною формулою вираховує все: від того, чому яблука падають з дерев униз, до того, звідки починаються час та простір.
Opatření v této oblasti by měla být určena takovým způsobem, aby Společenství splnilo své úkolyve shodě s článkem# Smlouvy ║ spočívající v dosažení stanovených cílů, a to zejména podporovat harmonický, vyvážený a udržitelný rozvoj hospodářských činností, vysokou úroveň zaměstnanosti a sociální ochrany, trvalý a neinflační růst, vysokou úroveň konkurenceschopnosti a konvergence hospodářské výkonnosti, zvyšování životní úrovně a kvality života a hospodářskou a sociální soudržnost a solidaritu mezi členskými státyted2019 ted2019
Це все одно, що підкинути яблуко вгору, і воно летітиме геть дедалі швидше.
V podstatě se z ledničky stane troubated2019 ted2019
У нього були такі великі щоки, наче яблука, і пшеничне волосся - він був таким милим.
REGISTRAČNÍ ČÍSLOQED QED
Коли яблука дійсно достигли, вистачить трохи крутнути плід, щоб відокремити його від гілки.
Jenom se na to mrknijw2019 jw2019
Подумаймо: яблуко, зроблене з золота, може існувати дуже довго.
Kde jste to vzala?jw2019 jw2019
Чи має одна ферма більше яблук, ніж інша? Чи кількість яблук однакова?
Nařízení (ES) č. #/# stanoví hygienická pravidla pro vedlejší produkty živočišného původu, které nejsou určeny pro lidskou spotřebuQED QED
Вони їдять яблука.
Nic vám neudělalitatoeba tatoeba
Наїздники інших коней прозвали Сніговика “сірий у яблуках”.
Co se stalo s El Scorpiem?LDS LDS
Існує думка, що саме тому французи назвали цей плід pomme d’amour, або «яблуко любові».
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne #. června # [žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division)- Spojené království]- L'Oréal SA, Lancôme parfums et beauté & Cie SNC, Laboratoire Garnier & Cie vjw2019 jw2019
У Сполучених Штатах Америки із 7098 сортів яблук, які, за повідомленнями, вирощувалися в 1804—1904 роках, близько 86 відсотків сьогодні нікому невідомі.
K tomuto výraznému zhoršení může dojít například tehdy, není-li k dispozici technické vybavení pro použití alternativního přípravku nebo není-li toto vybavení ekonomicky dostupnéjw2019 jw2019
Це для вас ми п’ємо це молоко та їмо оці яблука.
Já jsem věděl, že to dobře dopadneLiterature Literature
Того дня десь після обіду “на стадіоні не було вже куди яблуку впасти.
Řeknete jim, že jsem nic neudělal!LDS LDS
Це продовжується до вищого рівня, що може сказати "Яблуко."
Navrhuje snížit počet cílů, aby se strategie stala pochopitelnější a cílenějšíted2019 ted2019
Будемо яблука й груші на машині возити.
A zbytek pošlete LiviiLiterature Literature
Нехай, отримали нормальну кількисть яблук.
Pojď se mnouQED QED
Візьмімо для прикладу яблуко.
Jistě, ale Anna Claire neublížila a nezabila by Henryhojw2019 jw2019
ДВОЄ НОВЕНЬКИХ КРАДІЇВ ЯБЛУК ПЕРЕШІПТУЮТЬСЯ — Лізель... ти впевнена?
Jak jsme ztratili všecko to dobro, které nám bylo dáno?Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.