годинник oor Deens
годинник
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Deens
ur
uk
пристрій для вимірювання часу
Твій годинник іде правильно?
Går dit ur rigtigt?
armbåndsur
Для цього достатньо лише глянути на ваш наручний годинник.
Blot et hurtigt kig på dit armbåndsur kan give dig svaret.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Годинник
uk
Годинник (сузір’я)
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Deens
Uret
uk
Годинник (сузір’я)
da
Uret (stjernebillede)
Цей годинник виготовлено в Швейцарії.
Uret er lavet i Schweiz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ur
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Цікаво, що єдиним, хто критикував цей годинник на першому засіданні Бюро довготи, був сам його конструктор.
EU deltager aktivt i kvartetten og den internationale task force for palæstinensiske reformer, som blev nedsat i juli # til at overvåge og støtte gennemførelsen af palæstinensiske civilretlige reformer og vejlede det internationale donorsamfund med hensyn til dets støtte til det palæstinensiske reformarbejdejw2019 jw2019
Цей процес прирівняли до внутрішнього годинника, який визначає, коли людині старіти та вмирати.
Det konstateredes, at kursgevinsten hovedsagelig vedrørte omregningsgevinster på genopgørelsen over langfristede passiver i udenlandsk valuta og ikke produktionen og salget i normal handel på hjemmemarkedet i undersøgelsesperioden (#. oktober # til #. septemberjw2019 jw2019
Самрат янтра — це точний сонячний годинник.
- Hr. formand, kære kolleger, i modsætning til hr. Alexander, som er meget ung og meget ivrig, glæder Parlamentet sig bestemt ikke over Condoleezza Rices udtalelser, hverken over det, hun sagde, eller over det, som hun ikke sagde.jw2019 jw2019
І коли наше життя не буде в відповідності з цим фактом, то всякі розпорядження нашого життя за годинниками й календарами з часом не матимуть жодної користі.
Herre, vi har en mand derudejw2019 jw2019
Якщо стеження ведеться за об’ єктом сонячної системи, & kstars; автоматично долучає до об’ єкта лінію його орбіти, яка показує шлях руху об’ єкта небом. Щоб побачити орбіту, вам, скоріше за все, доведеться змінити крок за часом годинника програми на більше значення (наприклад, # день
Vi beder ikke om nogetKDE40.1 KDE40.1
Подивіться на свій годинник.
Undersøgelse #, en randomiseret, ublindet undersøgelse, sammenlignede efavirenz + zidovudin + lamivudin eller efavirenz + indinavir med indinavir + zidovudin + lamivudin hos #. # patienter, som ikke tidligere var behandlet med efavirenz, lamivudin, NNRTI’ ere eller PI ́ereQED QED
У тиші ночі він дослухався до цокання годинника, так само, як лікар слухає биття серця пацієнта.
Vi har nogle spørgsmål til digLDS LDS
Мечеть Джумая та її мінарет з сонячним годинником і досі нагадують про панування турків.
Hvad kigger du efter?jw2019 jw2019
Однією з особливостей життєвих випробувань є те, що вони, як здається, уповільнюють хід годинника, а потім майже, здається, зупиняють його.
Hvordan ved du det?LDS LDS
Опівдні ви помічаєте зміну положення соняшника, і ввечері знову, і це є ваш годинник.
Vær sød, skyd mig ikketed2019 ted2019
У моїй кімнаті немає годинника.
Vi ses en af dageneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Морський хронометр — спеціальний, надійний морський годинник — допомагав визначати довготу, або місце перебування на схід чи захід.
Undskyld jeg kommer for sentjw2019 jw2019
Якщо ви подаруєте своєму другові дорогий годинник, машину чи навіть будинок, він, мабуть, буде вдячний і втішений, а вам самим давання принесе радість.
Siger energikonsulentenjw2019 jw2019
16 Унікальний годинник у Празі
I den forbindelse lægger min gruppe, Den Liberale Gruppe, nu hovedvægten på mennesker, der ikke er statsborgere i Den Europæiske Union.jw2019 jw2019
Я знаю, що мій годинник не скаже вам точного часу, але загалом ви зрозуміли, як я використав квітку.
Alle folk er på pladsQED QED
Через це популярність наручного годинника зросла.
Og til tider jage ulvene bortjw2019 jw2019
Науковці вірять, що ДНК навіть містить «годинник», який визначає тривалість нашого життя.
Når der henvises til denne artikel tilbydes passagererne gratisjw2019 jw2019
Коли нарешті простягнула руку і взяла конверт, почула звук годинника у бібліотеці.
den daglige grundkapacitet skal hele året være på # pladserLiterature Literature
Годинник дідуся
Investeringer i bevarelse og forbedring af det naturlige miljø eller forbedring af hygiejneforhold eller dyrevelfærdKDE40.1 KDE40.1
Михаїл дивиться на годинник, і я розумію, що зараз він піде.
Jeg troede, De forstod det?Literature Literature
Чи завжди надійний радіовуглецевий «годинник»?
Det må jeg tilbagevise på det bestemteste.jw2019 jw2019
Ці хімічні годинники, є в кожної істоти, яка складається, хоча б з двох клітин, а, іноді, і в одноклітинних.
Du har fået en pakke fra Josh.- Har jeg virkelig?QED QED
Годинник вибив пів на сьому; доповіли про приїзд приятельки пані де Вільфор, яка мала обідати в неї.
varerne ledsages af en overensstemmelsesattest, ellerLiterature Literature
На відміну від більшості механізмів, годинники працюють безперервно день і ніч, і то протягом багатьох років.
Den dræbte min far og smadrede mit hjemjw2019 jw2019
39 Візьмімо для прикладу радіовуглецевий «годинник».
der henviser til undersøgelsen om forslaget til direktiv om tjenesteydelser i det indre marked og dets virkninger på skatteopkrævningen og skatteindtægterne i EU's medlemsstater som gennemføres af Østrigs økonomiske institut på anmodning fra Europa-Parlamentets generaldirektorat for Interne Politikker, Direktorat A- Økonomiske og Videnskabelige Politikker (projekt nr. IP/A/ECON/STjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.