Західна Європа oor Duits
Західна Європа
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Westeuropa
Франція знаходиться в Західній Європі.
Frankreich liegt in Westeuropa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
західна європа
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
westeuropa
Франція знаходиться в Західній Європі.
Frankreich liegt in Westeuropa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Все, від модного костюма й до шкіряного пальта, було куплене в Західній Європі, коли не в Америці.
November #- Ana María Iglesias Torres/Consejería de Educación de la Junta de GaliciaLiterature Literature
В Європі, газетний рапорт каже: „Майже кожне місто Західної Європи стається центром наркоманів героїни”.
Ich muss unbedingt mit jemandem da oben sprechen, aber die Auskunft sagte mir, sie kann mich nicht verbindenjw2019 jw2019
Вестготи перемагають у Галлії франків і стають найсильнішим германським племенем Західної Європи.
Sehr häufigWikiMatrix WikiMatrix
Цей порт, відомий сьогодні як Кадіс (Іспанія), став одним з перших великих міст Західної Європи.
Das TeiI ist schwerjw2019 jw2019
Західна Європа підготувалась до нападу, але він так і не відбувся.
Auf die Einfuhren fester Düngemittel mit einem Gehalt an Ammoniumnitrat von mehr als # GHT der KN-Codes #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# und ex# mit Ursprung in der Ukraine wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführtjw2019 jw2019
З бігом часу тисячі менонітів через переслідування переселилися із Західної Європи до Північної Америки.
Sie haben die Zäune systematisch auf Schwachstellen getestetjw2019 jw2019
То не тільки Західна Європа бориться із забруднюючими відходами.
Die Definition der Produktgruppe und deren spezifische Umweltkriterien gelten bis zum #. Augustjw2019 jw2019
Племінна ворожнеча розпалює насилля в багатьох африканських країнах, а расизм все ще вражає Західну Європу і Північну Америку.
Die Tätigkeit des Sonderkoordinators wird mit der des Generalsekretärs des Rates/Hohen Vertreters für die GASP, der Präsidentschaft des Rates und der Kommission insbesondere im Rahmen des Informellen Beratenden Ausschusses abgestimmtjw2019 jw2019
У Західній Європі цей перехід не так помітний.
Aber ich Iiebe ihn nichtWikiMatrix WikiMatrix
За площею, вона така ж, як Західна Європа, хоча має лише 300 миль дороги з покриттям.
Master (zweiter Zyklus) ein Hochschulstudienprogramm des zweiten Zyklus, das auf einen ersten Abschluss oder ein gleichwertiges Ausbildungsniveau folgt und zu einem von einer Hochschuleinrichtung angebotenen Mastertitel führtted2019 ted2019
Ці загадкові російські дипломатичні органи, перед якими мліє вся Західна Європа, хто ж ними керує?
Ich habe dich schon eine Weile nicht so fröhlich gesehenLiterature Literature
Відповідь звучала так: виглядає, що для Західної Європи — мертвий.
Ich bin auf der Brückejw2019 jw2019
Ми в кожній країні Західної Європи і в більшості країн Східної, ми добре закріпилися в Африці.
Zusammenfassung des EPAR für die ÖffentlichkeitLDS LDS
На початку XVI століття в Західній Європі точилися війни між римо-католиками і протестантськими реформаторами.
Kannten Sie ihn denn?jw2019 jw2019
Відколи зросла свобода пересування між Східною та Західною Європою, з’явився і гіркий побічний продукт — міжнародні сватання.
Liam Ulrich, der neue Hotel Manager, zu Ihren Dienstenjw2019 jw2019
У Західній Європі є коло один лікар на кожних 500 людей.
und geben den Betreff Ausleseverfahren PE/#/S, die Sprache, in der Sie die Unterlagen erhalten wollen, und die Anschrift, an die diese Unterlagen geschickt werden sollen, anjw2019 jw2019
Відвідання одного з філіалів Свідків Єгови в Західній Європі справило на нього незабутнє враження.
Die Erzeugnisse unter Punkt # Buchstabe a) und die aus ökologischem Landbau stammenden Bestandteile der Erzeugnisse unter Punkt # Buchstabe b), die in Israel erzeugt oder nach Israel eingeführt worden sind ausjw2019 jw2019
Як реформаторський рух розділив християнство в Західній Європі?
Burt!Burt, bist du da unten?jw2019 jw2019
Це відбувалося в Західній Європі за нацистського режиму і в Східній Європі за комуністичного правління Радянського Союзу.
Unsere Fraktion hat drei Aspekten Priorität eingeräumt.jw2019 jw2019
Якимсь чином література в нашу місцевість регулярно потрапляла з-за тисячі кілометрів із Західної Європи.
ÜBERWACHUNG TRANSMISSIBLER SPONGIFORMER ENZEPHALOPATHIENjw2019 jw2019
Франція знаходиться в Західній Європі.
Maßnahmen gleicher WirkungTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Така думка побутувала лише у Західній Європі в середні віки.
CPA #.#.#: Flüssigkeitspumpen für bestimmte VerwendungszweckeLiterature Literature
Величезні армії, складаючись з мільйонів вояків, проливали кров одні одних на полях і в лісах Західної Європи.
VERSTOSS PROGRAMMUMSCHALTUNGjw2019 jw2019
Франція знаходиться в Західній Європі.
Ich habe viel von Ihnen gehört, Monsieur Trelkovskytatoeba tatoeba
192 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.