Найтінгейл Флоренс
Florence Nightingale
Флоренс oor Duits
Флоренс
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Florence
de
Florence (Alabama)
Так сталося з молодою жінкою на ім’я Флоренс Чедвік.
So erging es einer jungen Frau namens Florence Chadwick.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Коли Кей й Флоренс призначили в інше місце, я залишилася єдиною в місті, хто проповідував біблійні істини від дому до дому.
Anhang # der Verordnung (EG) Nr. #/# wird entsprechend Anhang # dieserVerordnung geändertjw2019 jw2019
Та хоч би якою була Флоренс, незаперечним залишається факт: її методи догляду за хворими й управління лікарнею застосовують у багатьох країнах.
Patienten mit erhöhter Aktivität des Renin-Angiotensin-Aldosteron-Systemsjw2019 jw2019
Вірна Флоренс завжди була дуже їй віддана.
Ich sage dir, ich bleibe hierLiterature Literature
«Навіть купання ми перетворювали на гру»,— пригадує Флоренс.
Wow, Rodney McKay verzichtet auf medizinische Behandlung, da stimmt doch was nichtjw2019 jw2019
Та найбільше випробування прийшло тоді, коли Флоренс зголосилася доглядати за пораненими солдатами в Криму.
Diese Schaltfläche ruft den Dialog Optionen auf, in dem Sie Spalten, Hintergrund, Fuß-und Endnoten bearbeiten können.Ist der Bereich durch ein Kennwort geschützt, müssen Sie vorher das Kennwort eingebenjw2019 jw2019
Вважають, що Флоренс Найтінгейл — піонер сучасної сестринської справи.
Nach Unterbrechung der Anwendung ist ein Hämoglobinabfall von etwa # g/dl (# mmol/l) in der Woche zu erwartenjw2019 jw2019
Наприклад, Флоренс Том та Айві Гайнді були призначені спеціальними піонерами в місто Бартіка, яке лежить біля самих джунглів.
Was willst du von mir?jw2019 jw2019
Її мати пливла у човні поряд з нею, і Флоренс сказала їй, що, здається, вона не дотягне до фінішу.
Nummer der BeihilfeLDS LDS
Сьогодні догляд за хворими не є на тому ж рівні, що в часи Флоренс Найтінгейл, чи навіть 50 років тому.
Bei den Ausfuhren in die Union über außerhalb der Union ansässige verbundene Handelsunternehmen wurde der Ausfuhrpreis in Einklang mit Artikel # Absatz # der Grundverordnung anhand der Preise der Ware beim Verkauf durch die verbundenen Handelsunternehmen in der Union, d. h. anhand der tatsächlich von einem unabhängigen Käufer gezahlten oder zu zahlenden Preise ermitteltjw2019 jw2019
Флоренс пригадує: «За день до приїзду районного наглядача, десь під вечір, ми зустріли одного чоловіка, який погодився здати нам в оренду невеличкий будинок з двома спальнями. Цей будинок стояв у самому центрі міста.
Wir sitzen da drübenjw2019 jw2019
Флоренс Найтінгейл народилася в Італії 1820 року в багатій британській сім’ї. Це була пещена дитина.
Daher bitte ich meine Kollegen wirklich, für die Änderungsanträge zu stimmen, die es dem Verbraucher ermöglichen, auf den ersten Blick echte Schokolade von der mit anderen Pflanzenfetten als Kakaobutter versetzten zu unterscheiden.jw2019 jw2019
Флоренс Найтінгейл (1820—1910) стала відомою за свої інноваційні підходи в догляді за британськими солдатами, пораненими під час Кримської війни.
Klagegründe: Verstoß gegen Art. # Abs. # Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates über die Gemeinschaftsmarke wegen bestehender Verwechslungsgefahr zwischen den einander gegenüberstehenden Zeichenjw2019 jw2019
5 вересня 2018 року Флоренс було класифіковано як ураган категорії 4.
Welches Risiko ist mit Efient verbunden?WikiMatrix WikiMatrix
Нарешті, 21 грудня 1901 року у Порт Флоренс (тепер Кісуму) на узбережжі озера Вікторія в останню рейку вбили останній костиль.
Dafür werde ich sorgenjw2019 jw2019
З моменту утворення орден був відкритий для жінок; Флоренс Найтінгейл була першою жінкою, яка отримала орден у 1907 році.
Eliot, wie viel wiegst du?WikiMatrix WikiMatrix
Флоренс каже: «З благословенням Єгови і моєю підтримкою вона швидко навчилася читати, писати і свідчити іншим».
der Risikobewertung zufolge sind für die genannten Umweltbereiche keine Risiken zu erwartenjw2019 jw2019
Для Флоренс Чедвік метою була берегова лінія.
Lass mich in RuheLDS LDS
Звати їх Енн Кірнс і Флоренс МакКейб.
So was wird heutzutage nicht mehr gebautLiterature Literature
Розповідаючи історію сестринської справи, неможливо не згадати Флоренс Найтінгейл.
Sie können sich auf mich verlassenjw2019 jw2019
Виникали навіть побоювання, що Флоренс може перерости в ураган категорії 5.
Mein Mann und mein SohnWikiMatrix WikiMatrix
Молода Флоренс, відмовивши всім, хто пропонував їй одружитися, зайнялася вивченням медицини та доглядом за бідними.
Die Anwendung von Filgrastim bei Patienten (Kinder oder Erwachsene) mit SCN (schwere kongenitale Neutropenie, zyklische Neutropenie und idiopathische Neutropenie) ruft einen anhaltenden Anstieg der absoluten Zahl der Neutrophilen im peripheren Blut und einen Rückgang von Infektionen und davon abhängigen Symptomen hervorjw2019 jw2019
Айві Гайндс (тепер Ваєтт) та Флоренс Том (тепер Бріссет) були призначені в місто Бартіка, що розташоване на річці Ессекібо за 80 кілометрів від узбережжя.
Bei der Festlegung ihrer eigenen Prüfstrategie ermittelt die Kommission diejenigen Jahresprogramme, die sie auf der Grundlage ihrer vorhandenen Kenntnisse des Verwaltungs- und Kontrollsystems als zufrieden stellend betrachtetjw2019 jw2019
17 вересня 2018 р. Флоренс тримав статус «посттропічного циклону».
Mit der Beihilfe soll die Teilnahme an anerkannten, von einer unabhängigen Stelle zertifizierten Qualitätssicherungssystemen gefördert werden; hierzu werden die Kosten der Kontrollen durch Dritte und die Kosten der Zertifizierung der Qualitätssicherungssysteme bis zu den Höchstbeträgen gemäß Artikel# Absatz # Buchstabe f der Verordnung (EG) Nr. #/# übernommenWikiMatrix WikiMatrix
У 1848 році Персі Флоренс одружився з Джейн Гібсон Сент-Джон.
SchutzniveauWikiMatrix WikiMatrix
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.