бігун на середні дистанції
Mittelstreckenläufer
бігун oor Duits
бігун
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Läufer
uk
спортсмен, який біжить
Датський бігун дійсно показував кращий час у забігу на милю в тому сезоні.
Der dänische Läufer hatte in dieser Saison nämlich eine bessere Zeit als er.
Pol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
І коли він закінчив перегони, то перегнав датського бігуна на 46 метрів!
Bericht: Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung gemeinsamerVorschriften für die Sicherheit in der Zivilluftfahrt [KOM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und FremdenverkehrLDS LDS
НА БІГУНА нападає агресивний собака — і чоловік, стікаючи кров’ю, помирає.
Was den konkreten Fall anbetrifft, so stellt die Kommission fest, dass sich die BB zum Zeitpunkt des Verkaufs nicht in Schwierigkeiten befandjw2019 jw2019
Колись Мутціг був найкращим бігуном у класі.
Oberhalb der Kügelchen wird eine kleine Vertiefung in den Teig gedrückt, wobei darauf geachtet wird, dass der Teig nicht reißtLiterature Literature
Як ви, напевно, вже бачили, найшвидший бігун може спіткнутися і програти змагання.
Woher hast du das?jw2019 jw2019
Бігун, який перестає тренуватися на кілька місяців або років, не в стані швидко повернутися до колишньої форми.
Deutschland macht geltend, dass die Kapitalschwäche vieler Wohnungsunternehmen und-genossenschaften in den neuen Bundesländern und in der Arbeitsmarktregion Berlin, die auf entgangene Einnahmen aufgrund hoher Leerstandsraten und die relative Zersplitterung des Marktes zurückgehe, das von der Bundesregierung und den Ländern als notwendig angesehene Abrissprogramm zu gefährden drohe, da die Unternehmen nicht in der Lage seien, ihren Anteil an den Abrisskosten zu tragenjw2019 jw2019
Датський бігун дійсно показував кращий час у забігу на милю в тому сезоні.
lch habe verstandenLDS LDS
Чи не можна послати за ним навздогін бігуна, величносте?
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Umweltagentur für das HaushaltsjahrLiterature Literature
8 Тоді як чекаємо богопризначеного часу нагородити бігунів, то переживаємо зміни.
Das begrüße ich sehr.jw2019 jw2019
Графіка для бігунів і типова тема
Das ist...... von deiner Mama?KDE40.1 KDE40.1
Всі газелі є швидкими бігунами, які довгий час можуть підтримувати швидкість близько 50 км/год.
Er hasst michWikiMatrix WikiMatrix
На відміну від них херувими у видінні Єзекіїля описані як бігуни, які супроводжують небесну колісницю Єгови (Єз 10:9—13).
lch habe zuerst nicht verstanden, woher du mein Briefpapier hattestjw2019 jw2019
«ЛИЖНИКИ-БІГУНИ ЖИВУТЬ ДОВШЕ».
Tür, oben an der Treppejw2019 jw2019
Однак за свого життя вони були успішними бігунами, і їхній приклад дотепер живе на сторінках Біблії.
Millionen Kopien/ml Genotypjw2019 jw2019
Тепер він був членом команди бігунів Сполучених Штатів і завтра змагатиметься з відомим датським бігуном у важливих перегонах.
Leasing oder Abschreibung von Einrichtungen und AnlagenLDS LDS
Також вперше в історії два бігуни в одному забігу пробігли милю менше, ніж за 4 хвилини.
Koffer bereithaben um fünf!WikiMatrix WikiMatrix
Згідно з журналом «Інформаційний тиждень» (англ.), для контролю за просуванням кожного зареєстрованого бігуна на його одязі прикріпили електронний мікрочіп.
Ein Echtheitszeugnis kann für die Ausstellung mehrerer Einfuhrlizenzen verwendet werden, sofern die im Zeugnis angegebenen Mengen nicht überschritten werdenjw2019 jw2019
Він був атлетом-бігуном, відомим своєю швидкістю, і завдяки його поведінці та участі у змаганнях його було вибрано капітаном команди легкоатлетів.
Meine Qual ist größer, als ich ertragen kannLDS LDS
Це значить, що бігуни долали за годину в середньому 15 кілометрів по дорозі, вищій від рівня моря на 4000 метрів. Така швидкість була недосяжною навіть для пошти римських імператорів!»
Finanzierungjw2019 jw2019
Бігуни рознесли листи-запрошення по цілому краю (2 Хр.
Glauben Sie wirklich an den Erfolg dieser Operation?jw2019 jw2019
Фінішна стрічка була вже близько, серце шалено калатало, він нісся все швидше й швидше, як вихор промчав повз останнього бігуна—і перемога була його.
Artikel # Absatz # Buchstabe c-Gebiet(eLDS LDS
Павло знав, що коли він хоче, аби його зусилля не були марними, то йому потрібно конкретних цілей, немов бігунові, який у змаганні зосереджується на фінішній лінії.
Je nach dem Carbonatgehalt der Probe wird eine Einwaage wie folgt eingewogenjw2019 jw2019
Усі бігуни стартують разом, але, перескакуючи через бар’єри й час від часу вдаряючись об них, спортсмени сповільнюють свій біг і все більше й більше з них сходить з дистанції.
Daher sollten gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# Zuteilungskoeffizienten festgesetzt werdenjw2019 jw2019
Ми не можемо самі обирати дорогу до Бога, так само як бігуни не можуть вирішувати, яким маршрутом їм бігти, і при цьому сподіватися на перемогу.
Daher ist es Anliegen der EFTA-Überwachungsbehörde, Bürger und Unternehmen zu ermutigen, sich an die Wettbewerbsbehörden zu wenden, um sie über vermutete Verstöße gegen die Wettbewerbsregeln zu informierenjw2019 jw2019
На стародавніх іграх бігунів не обтяжував ані одяг, ані спорядження.
Aber das sind die menschenähnlichsten Tierejw2019 jw2019
3 Люди не бачать ні колісниці, ні бігунів, ні коней, ні тим більше слонів.
Verhängung von Sanktionenjw2019 jw2019
130 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.