житниця oor Duits
житниця
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Kornkammer
Ще в стародавні часи Україна була відома як житниця Європи.
Von jeher gilt die Ukraine als Kornkammer Europas.
Speicher
Getreideland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У ті часи, коли Єгипет був житницею Римської імперії, єгипетські кораблі з зерном зупинялися в Мирі.
Das ist das Endejw2019 jw2019
І їх буде зібрано у житницю, щоб вони не перевелися.
Mach mir keine Vorwürfe, ich bin blind!LDS LDS
Невдовзі ця територія стала житницею Римської імперії.
Ich habe die ganze Woche gelachtjw2019 jw2019
У Зімбабве, країні, яку колись називали житницею Південної Африки, чотири мільйони чоловік потребували продовольчої допомоги, а це майже половина населення країни.
Also gehen wir doch auf die Straße und trinken wasjw2019 jw2019
Він також гальмував бажання РЕВ перетворити Румунію в «житницю» Східного блоку, проводячи програму розвитку важкої промисловості.
Im Zuckermaisfall wurde auf die einschlägigen WTO-Bestimmungen Bezug genommen, welche nach dem Berufungsgremium besagen: Wenn die untersuchenden Behörden einen Teil eines inländischen Wirtschaftszweigs untersuchen, sollten sie im Prinzip alle anderen Teile, aus denen dieser Wirtschaftszweig besteht, in gleicher Weise untersuchen und auch den Wirtschaftszweig als GanzesWikiMatrix WikiMatrix
Понівечена була не тільки краса України, ця катастрофа вплинула на роль республіки як житниці Радянського Союзу.
Darüber hinaus wird festgelegt, welche Angaben bei einem solchen Zusammenschluss zu machen sindjw2019 jw2019
65 Отже, Я повинен зібрати разом Мій народ, як в притчі про пшеницю та акукіль: пшеницю можна зберігати у житницях, щоб їй мати вічне життя і бути увінчаною бцелестіальною славою, коли Я прийду в царство Мого Батька, щоб винагородити кожну людину відповідно до її діянь;
Wo ist die Oma?LDS LDS
Після цього дoволі короткого періоду настали важкі роки радянської диктатури і страшний голод у тридцяті роки, коли ваша Країна, "житниця Європи", вже більше не змогла прогодувати власних дітей, які гинули мільйонами.
Könnte dies der Anfang des Wunders sein, auf das wir gewartet haben?vatican.va vatican.va
Розміщення на східному краю родючого Червоного Басейну, рисової житниці Китаю, прискорило зростання міста.
Du hast die unglaublichste StimmeWikiMatrix WikiMatrix
Ще в стародавні часи Україна була відома як житниця Європи.
Und was ist das, Nina?jw2019 jw2019
У вірші 5 фраза “встромили серпа” означає старанно працювали, “снопи” символізують навернених, “житниця” оусоблює Церкву, а фраза про те, що, кого зібрано, ті “не перевелися”, означає, що Бог збереже навернених і дарує їм вічне життя.
der Kommission die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenLDS LDS
Він жадає твою душу і прагне принести тебе в свою житницю, у своє сховище, де він зробить тебе своїм учнем”.
Warten Sie bitteLDS LDS
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.