сьоґун oor Duits
сьоґун
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Shōgun
Shogun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Сьоґун
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Shōgun
de
Dienstgrad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Навколо замку оселилися самураї — воїни, які служили сьогуну.
Aber wenn Mr. Brent die Leitung über- nimmt, bleiben meine Leute wohl nichtjw2019 jw2019
Сьогунами, або сегунами, були військово-феодальні правителі з різних династій, які управляли країною від імені імператора, позбавленого реальної влади.
In diesem Fall beträgt der Unterschied des Wachstums zwischen #,# % und #,# % nicht mehr als # %, was gemäß Ziffer #.# des MSF # zu der Schlussfolgerung führt, dass es sich nicht um einen schrumpfenden Markt handeltjw2019 jw2019
Часи правління сьогунів Токугава відзначалися миром і спокоєм. Тож воїни не мали багато роботи.
Nicht zutreffendjw2019 jw2019
Сьогун вимагав, щоб феодальні правителі, окрім замків у своїх володіннях, утримували також доми в Едо.
Und wir, Hera?jw2019 jw2019
Віскаїно прибув до Японії 1611 року й багато зустрічався з сьоґуном та даймьо.
Übrigens wissen die Reporter bisher überhaupt nichtsWikiMatrix WikiMatrix
У 1603 році він став сьогуном і фактичним правителем нації, а Едо — новим адміністративним центром Японії.
Vielen Dank, Bruderjw2019 jw2019
Зведення замку тривало 50 років і завершилося під час правління третього сьогуна. Цьому замку не було рівних в Японії. Він став величним символом панівної влади династії Токугава.
DARREICHUNGSFORMjw2019 jw2019
Від рибальського селища до міста сьогунів
deren ursprünglicher Vertrag gemäß den damals geltenden Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften (BBSB) geschlossen wurde undjw2019 jw2019
8 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.