дякую oor Grieks
дякую
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Grieks
ευχαριστώ
el
ουσιαστικό και επιφώνημα
"Як справи?" - "Все гаразд, дякую".
«Πώς είσαι;» «Μια χαρά, ευχαριστώ.»
ευχαριστούμε
"Як справи?" - "Все гаразд, дякую".
«Πώς είσαι;» «Μια χαρά, ευχαριστώ.»
ευχαριστώ πολύ
Наразі я мушу покинути цю сцену, тож сердечно дякую.
Και με αυτό, νομίζω ότι πρέπει να αφήσω τη σκηνή, έτσι, σας ευχαριστώ πολύ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мерщій подай йому руку і дякуй небові за своє щастя.
Διαφορετικός από εσέναLiterature Literature
Дякую, Скотте!
Σε μια συμπληρωματική ανάλυση, η αποτελεσματικότητα του Gardasil αξιολογήθηκε έναντι των CIN # και ΑΙS που σχετίζονται μετον HPVQED QED
Скажімо, перед тим як воскресити Лазаря, «Ісус підвів очі до неба і промовив: “Батьку, дякую, що ти почув мене.
Θέλεις άλλη μπύρα?jw2019 jw2019
Коли Свідки сходяться разом для поклоніння і приємного спілкування, то як від молодих, так і від літніх, як від нових, так і від тих, хто вже довгі роки служить Єгові, часто можна почути слова «дякую», «будь ласка» тощо (Псалом 133:1).
Η Επιτροπή θα συμμετέχει σε αυτές τις συνεδριάσειςjw2019 jw2019
Ми дякуємо за численні внески, які були зроблені в її ім’я до Головного місіонерського фонду Церкви.
Εάν χρειαστεί, ο δικαιούχος διαθέτει προθεσμία δεκαπέντε ημερών για να υποβάλει συμπληρωματικές πληροφορίες ή νέα έκθεσηLDS LDS
Почувши це, начальник звернувся до свого помічника: «За 32 роки служби я ще не чув, щоб хтось дякував нам за нашу працю!»
Συνέχισε, εντάξειjw2019 jw2019
Або, чи я буду так як тих двадцять чотири старших в Об’явленні 11:16, 17 і буду дякувати Богові за Його суверенітет, що Він прийняв Свою велику силу царювати?
' Ελα τώρα, σε χρειάζομαιjw2019 jw2019
Так, я навіть натрапив на туалетний папір, марка якого називається "Дякую".
Έρχομαι ν ' ανοίξω το νερόted2019 ted2019
Дякую, що ви це підкреслили» (Джой).
Αυτο το κομματι είναι μια παραλλαγη του ατομικου οπλου του στρατουjw2019 jw2019
Павло ствердив: «Ми дякуємо Богові, Отцеві Господа нашого Ісуса Христа, завжди за вас молячись».
ΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΟΔΟΥjw2019 jw2019
Дякувати Богу!
Συγγνώμη, το άρωμά του είναι πολύ πλούσιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Боже наш, ми дякуємо тобі й вихваляємо твоє славетне ім’я» (1 ХР.
Τέτοιες φήμες όσο απίθανες κι αν είναι... μπορούν να τις πιστέψουν οι λιγότερο μορφωμένοι από εμένα και εσέναjw2019 jw2019
Дякую за розумне керівництво й пораду.
Έχει τρελαθεί εντελώςjw2019 jw2019
Дякую, Додо.
Απόφαση της Επιτροπής, της #ής Απριλίου #, για τη συγκρότηση ομάδας εμπειρογνωμόνων για τη χρηματοοικονομική εκπαίδευσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алане, дякую вам за те, що запалили іскру до подальших дискусій.
Τι κάνουν οι Λάνταμορ εδώ?QED QED
Дякую за новини, Донні.
Δις ΚιούμπελικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дякую вам за цей сайт.
Καλώς ήρθες πίσωted2019 ted2019
За це я щодня дякую Єгові.
Ο Σαμ τα πάει καλά. ’ στον ν ' απαντήσειjw2019 jw2019
Наразі я мушу покинути цю сцену, тож сердечно дякую.
Δεν έχει ακόμα την ικανότητα να χειριστεί την επιχείρησηted2019 ted2019
Що саме ми робимо з любов'ю, щойно прокинувшись, незалежно, платять нам за це чи ні, за що люди нам дякують?
επισημαίνει την άμεση σχέση που υπάρχει μεταξύ των τριών κεντρικών σημείων προσανατολισμούted2019 ted2019
Уявіть себе неспроможним сказати: "я хочу їсти", "мені боляче", "дякую" або "я люблю тебе".
Ας πιούμε κάτιted2019 ted2019
Дякую, що показали нам канави
Βλεπεις οταν γινεσαι μελος... του club των κυνηγων της νυχτας... σαν βραβειο σου βαζουν εμφυτευμα στο σωμαopensubtitles2 opensubtitles2
Тріумфуючи, філістимляни дякували своєму богові Даґону за поразку Самсона.
Η ιστορία μας ξεκινά μία νύκτα καθώς η Αρύα, σύμμαχος των Βάρντεν καλπάζει να σωθεί, κρατώντας έναν λίθο, που έκλεψε απ' τον ίδιο το βασιλιάjw2019 jw2019
Нік: Дякую.
Πιστεύω ότι είχε πεταχτεί στο δρομάκι, πίσω απ ' αυτό το κτίριοted2019 ted2019
Дідусь і бабуся Дякую за статтю «Молоді люди запитують...
Φυλάγατε σκοπιά... σε μία αποθήκη πυρομαχικών που ανατινάχτηκεjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.