мати на думці oor Frans
мати на думці
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
sous-entendre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Коли Ісус тут відносився до “днів Ноєвих”, то правдоподібно Він мав на думці час, коли Ной будував ковчега.
Considérant que les consommateurs emploient souvent un barbecue pendant les mois d'étéjw2019 jw2019
9 Що мав на думці Павло, сказавши: «Помисли плотські,— то смерть»?
Phénomène indésirable cause par un agent biologique; pour la décomposition biologique désirable utiliserjw2019 jw2019
Але вона мала на думці горілку, а не вино.
Voici trois jours de filature, du # auLiterature Literature
11 Родичі, виховуйте своїх дітей завжди мати на думці надію Царства, щоб вони могли відвертати матеріалістичні напрями.
Ça doit être sympa de voir sa mère dans des filmsjw2019 jw2019
Що ж Ісус дійсно мав на думці?
Les membres de la communauté autochtone et de diversgroupes ethniques ainsi que des gens qui cherchaient à faire valoir une certaine qualité de vie dans la collectivité se sont unis pour essayer de lutter contre ce probléme trés gravejw2019 jw2019
Що Павло мав на думці?
En #, ils sont restés stables avant d'être ramenés au niveau de # enjw2019 jw2019
Що Ісус мав на думці?
Le seul moyen de gagner leur respect, c' est de prendre ce que vous voulezjw2019 jw2019
Тепер ви самі розумієте, що ми не мали на думці зробити вам щось погане.
Ce qui est intéressant, car on se voit se comporter comme un pantin, sans pouvoir rien y faireLiterature Literature
Що ж цей письменник має на думці?
Je sais que tu m' as traité de crétin hierjw2019 jw2019
Наказуючи Тимофієві перед Христом Ісусом, Який має судити живих і мертвих, то яких „мертвих” Павло мав на думці?
Si je réorganise ça et repousse ça àjw2019 jw2019
Він відповів «так» і запитав яке страхування вона мала на думці.
Dans la poche?jw2019 jw2019
Безсумнівно, багато утискуваних, яких він мав на думці, були також бідними.
Pourquoi dois- je forcément avoir une affiliation?jw2019 jw2019
● Не розуміють, що я мав на думці?
Pourquoi t' as fait ça?jw2019 jw2019
Що, проте, Ісус мав на думці, коли говорив про „огненну геєнну”?
Skye Russell est morte d' une hémorragie internejw2019 jw2019
Пізніше в нашій дискусії, довідаємось що Павло мав на думці, коли промовив їх.
Comment ça?Même pas une petite taffe?jw2019 jw2019
Що Ісус мав на думці, коли говорив про «народження від води й духа»?
Je l' ai dresséjw2019 jw2019
б) Чого Ісус не мав на думці, кажучи, що дехто «повіки не вмре»?
La peur est comme une maladie, donc si tu ne la combats pas, elle te dévorejw2019 jw2019
Якщо у вас є проникливість, то ви зможете побачити, що Ісус мав на думці в цій притчі.
J' y travaille toujoursjw2019 jw2019
Ісус мав на думці, що Його Отець, Бог Єгова, постачатиме нам усе потрібне, на задовольнення наших потреб.
Je m' en chargejw2019 jw2019
Що сказала Єва, коли народився Каїн, і що вона, можливо, мала на думці?
Inspecteur Duff sur piste du meurtrier sans pitié.- Dans notre groupe?jw2019 jw2019
7 Що ми маємо на думці коли кажемо “християнський збір?”
Union professionnelle des Entreprises de travail intérimairejw2019 jw2019
Звичайно, якщо маєте на думці інші справи, про них також добре згадати в молитві.
Ecrivain... á se consacrer á notre passion, á imposer notre vision... á devenir le dinosaurejw2019 jw2019
Пророцтво якого Іван має на думці є записане в книзі Об’явлення.
Ça veut dire quoi presque?jw2019 jw2019
2 А що саме ми маємо на думці, коли ми вживаємо вислів так зване Християнство?
Fédération russejw2019 jw2019
Він мав на думці якусь конкретну правду.
° lorsque les normes obligatoires en matière d'environnement ou d'autres normes légales font défaut, les entreprises qui font des investissements afin d'améliorer sensiblement leurs prestations dans le domaine de l'environnement ou de les mettre sur la même ligne que celles des entreprises d'autres Etats membres de l'Union européenne disposant de normes obligatoires, peuvent entrer en ligne de compte pour des aides, à condition que le niveau soit proportionnel à l'effet obtenu, visé au point #°jw2019 jw2019
1115 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.