Колода oor Hebreeus
Колода
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Hebreeus
קורה
Якщо Ви запалите сірник і піднесете його до колоди, то вона не загориться, чи не так?
אם הייתי מבקש מכם לקחת גפרור ולהצית אותו ולאחוז בול עץ ולנסות להעלות אותו באש, זה לא קורה, נכון?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
колода
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Hebreeus
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Римляни стратили Ісуса на хресті, зробленому з двох дерев’яних колод.
! שון, אני חושב שזה הםjw2019 jw2019
Незважаючи на заборону лікарів, вона повернулася на змагання і виступила на колоді, отримавши оцінку 9,95, чим допомогла Румунії здобути командне золото.
יותר כמוך, אני משערתWikiMatrix WikiMatrix
Отже, мораль цієї історії така: не шукай пилинки в чужому оці, коли не бачиш колоди в своєму.
איך את סובלת את המקלחת. הקטנה הזאת? בקושי נכנסתיted2019 ted2019
У виданні «Компеньйон Байбл» зазначається: «[Стауро́с] ніколи не означає дві колоди, які перетинаються між собою під якимсь кутом...
יש לי סיגריהjw2019 jw2019
Вибір & колоди карт
סנטור ברוסטר... כמה פעמיםKDE40.1 KDE40.1
Спочатку вийми зі свого ока колоду, і тоді чітко побачиш, як вийняти з братового ока скалку» (Луки 6:39—42).
המורה הזה עוד נחשב נורמלי. חכי שתראי את היתרjw2019 jw2019
Поряд, біля крижаних колод, стоїть сам Ной.
אתה איש רע, דודjw2019 jw2019
Пізніше Ісус радив своїм послідовникам не скаржитися на «заскалку», тобто хиби, в ближніх, але брати до уваги більшу ‘колоду’, або свої прогріхи (Матвія 7:1—5).
אני מחזיק לך ידjw2019 jw2019
Це слово ніколи не пов’язували з двома збитими навхрест під будь-яким кутом колодами» («Критичний словник і конкорданс»).
בחייך, זה רק דם, זה לא כאילו זה שליjw2019 jw2019
Нічого в грецькій мові [Нового Завіту] навіть не натякає на дві колоди» («The Companion Bible»).
כן, העז הייתה טובה? המיתרים היו חריפים מספיקjw2019 jw2019
"Тому що я дуже хочу навчити Брітні Спірс, як запам'ятати порядок карт в перетасованій колоді на американському телебаченні.
אני חושבת שמותה של אמי. פתח אצלי משהוted2019 ted2019
Але не забувай, що Ісус порівняв людину, яка вишукує в інших незначні вади, до того, хто бачить «скалку» в оці свого брата, а «колоду» у власному оці не помічає.
קעקועים, או שומות, או צלקותjw2019 jw2019
І курей, і качок, і гусей й індиків, що здебільшого тупі як колоди.
? מה אתם באמת מזריקים להם, טאקרted2019 ted2019
Гімнастка має використовувати всю довжину колоди, демонструвати елегантність, витонченість, гнучкість.
אני חושב שאני הולך להקיאWikiMatrix WikiMatrix
41 Чому ти дивишся на скалку в оці свого брата, а колоду у власному оці не бачиш?
שלום. גם כאן איננו זקוקים לעזרה. אמרתי לטוםjw2019 jw2019
Спочатку вийми зі свого ока колоду і тоді чітко побачиш, як вийняти з братового ока скалку.
ואני לא רוצה עוד לשמוע! את השם " פיטר פן " לעולםjw2019 jw2019
Наприклад, губиться менше колод.
הנהר זורם ומת פוגג בער פל > ijw2019 jw2019
Бездушний колода!
אלו רק בנים. שמתנהגים כבניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Навіть падіння колоди можна розрахувати, аби не нищити сусідніх дерев.
זה אחדמתוך חמישיםjw2019 jw2019
Дуже легко бачити соломинку в очах інших людей, ніж колоду в своїх власних — і тоді легше випинати своє «Я»!
במהלך הפעלול עצמו. לא במהלך חזרהjw2019 jw2019
І чого в оці брата свого ти заскалку бачиш, колоди ж у власному оці не чуєш?
הם פשוט רוצים. שהילד ימותjw2019 jw2019
І вам не потрібно будувати палаци пам'яті чи запам'ятовувати колоду гральних карт, щоб скористатися простим розумінням, як працює наш мозок.
אוקיי חכה מה אם אחד מהם אוכל בשעה כמוted2019 ted2019
я дарую тобі цю чудову колоду карт.
מוזר מאוד. זו הכספת שהאגריד ואני הלכנו אליהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коли ви будете готові, покласти карту назад в колоді.
שוטר, אני רוצה להגיש תלונה עליוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Багато народів у давні часи страчували злочинців через повішення на стовпі чи колоді.
אתה אוהב לצחצח את נעליו? ללחוץ על מכנסיוjw2019 jw2019
90 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.