корінні народи
ילידים
коріння oor Hebreeus
коріння
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Hebreeus
שורש
Занедбане насіння можна легко визбирати, перш ніж воно пустить коріння.
הזרע המוזנח עלול היה להיחטף על־נקלה בטרם יכה שורש.
שרש
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ось Лев із племені Юди, корінь Давида, здобув перемогу, тому може зняти сім печаток із сувою та розгорнути його».
מסיב שמע על הצוות שלך. יש לנו עסקים לדון בהםjw2019 jw2019
Знавці теж з’ясували, що нав’язливий стан, принаймні в деяких випадках, сягає своїм корінням раннього життя людини.
כלומר, לא באמת, פשוט. לפעמים כך זה נדמה ליjw2019 jw2019
У боксі коріння бійця можуть виявитися найважливішим елементом його характеру, впливає на доленосні рішення, які він приймає.
עבדתי על החבטה. הקצרה שלי כל הקיץOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Головне гасло програми " Коріння і пагони " полягає в наступному. Абсолютно кожен з нас щось змінює у житті, кожен божий день.
? מה לעזאזל אתה רוצהQED QED
Корінь проблеми.
! אתה מטורף? הבריתjw2019 jw2019
Якщо після страшної посухи приходить злива, сухий пень оливкового дерева може віджити й пустити пагони прямо з коріння, виганяючи «гілки, наче саджанець»
אחי, זו לא הצעת נישואיםjw2019 jw2019
Можна сказати, що, відколи відступництво пустило коріння серед людей, які визнають себе християнами, через таких осіб «зневажається Боже Ймення в поган» (Римлян 2:24; Дії 20:29, 30).
לכאורה, זה דבר נפוץ. גברים ונשים יכולים לקבל קנדידהjw2019 jw2019
Іноді корінь рівняння можна вгадати.
דאגו לאנשים שלכםWikiMatrix WikiMatrix
Наприклад, коли сила гравітації дуже слабка, коріння рослин не ростуть у глибину і листя не простягається вгору.
כאן, איתך? היכןjw2019 jw2019
Корінь подібного угаритського слова може означати як сонце, так і богиню сонця.
הם היו אמורים. ליצור " וי " מושלםjw2019 jw2019
Далі Ісус зазначив, що інші спочатку з радістю сприймають слово, а потім спотикаються, бо «не мають коріння».
הוא אמור להיות מטורף לחלוטין. בימים אלוjw2019 jw2019
Ми намагалися визначити коефіцєнт статичного тертя і він становить 50 Ньютонів поділити на 49 квадратний корінь з 3.
כלבה ארורה שכמוך! תוציאי אותי מפהQED QED
У наш час більшість новозеландців дотримуються традицій, що сягають корінням і в англо-саксонську, і в полінезійську культури.
מסוק יפגוש אותנו. על הגג בעוד שעהjw2019 jw2019
Арамейський корінь слова, перекладеного «постійно», в основному означає «рухатися по колу».
טוב, אז אני אתחיל מחדשjw2019 jw2019
Здійснити підрахунки. "Чому дорівнює квадратний корінь 2209?"
אני מצטער, דניsupport.google support.google
А тепер давайте візьмемо корінь квадратний з того, що ми отримали, швидкість дорівнює 13. 7.
היי, מותק-. אני אוהב אותךQED QED
Цікаво, що, пишучи про такі зовнішні прикраси, він використав форму грецького слова ко́смос; той самий корінь має українське слово «косметика», яке означає «засоби для надання свіжості й краси обличчю та тілу людини».
זה לא כאב בכלל. ממש לא הרגשתיjw2019 jw2019
У цьому випадку сила, яку прикладає призма - це нормальна сила, яка становить 49 помножити на корінь з 3.
אתם יודעים, אם אתם רוצים להכפיל. את הרווחים שלכם, תשדדו את המעבדהQED QED
Дехто розглядав його як корінь лиха, що породив єресі.
? עד כמה אתה חזק, פורטרjw2019 jw2019
Чи маю я ірландське коріння?
אבא שליבא לקחת אותיted2019 ted2019
Корінь проблеми
ברגע שאפעיל את השער. רוצו ישירות אליוjw2019 jw2019
Паростки ростуть від одного пня з корінням, і всі разом вони приносять добрий урожай оливок.
לך יש יותר מה. להפסיד מליjw2019 jw2019
Щоб знайти відповідь, розгляньмо історію цього вчення, яка сягає своїм корінням стародавнього Єгипту.
לפעמים היא מלווה אותי לאוטובוסjw2019 jw2019
Іноді через той факт, що, коли насіння пускає паростки і росте, коріння розвивається перш, ніж пагони, гілки або плоди, і всі вони живляться від коріння.
כלבה ארורה שכמוך! תוציאי אותי מפהjw2019 jw2019
Крім того, подібно як оливковому дереву потрібне широке та глибоке коріння, щоб вижити у час посухи, нам потрібно зміцняти свої духовні корені, щоб зносити випробування та переслідування (Матвія 13:21; Колосян 2:6, 7).
" בית חולים " בלביוjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.