австрія oor Hongaars
австрія
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Hongaars
ausztria
Гадаю, вона з Австрії.
Szerintem Ausztriából származik ő.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Австрія
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Hongaars
Ausztria
Гадаю, вона з Австрії.
Szerintem Ausztriából származik ő.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Ausztria
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Європейський суд зобов’язав уряд Австрії внести зміни в законодавство, які дозволять нашим братам мати ті самі права, що й інші релігійні організації.
Amit lehet, ráfogok a hibbant Bunny Colvinra.És vállalom a felelősségetjw2019 jw2019
Після випуску нашим призначенням стала Австрія.
Maga összekever valakiveljw2019 jw2019
Першим кроком на посту канцлера стала угода з Європейським співтовариством, що мала наслідком подальше входження Австрії до Європейського союзу у 1995 році.
Szóval építünk egy újabbat a találmányai közül, és reméljük, hogy ezalkalommal működik?WikiMatrix WikiMatrix
Після генеральної конференції, що відбулася в жовтні, я побував у Німеччині, де у мене був привілей зустрітися з членами нашої Церкви в кількох місцях тієї країни, а також Австрії.
Nem sokkal ezelőtt tudja kivel beszéltem?LDS LDS
Я з мамою повернувся в Австрію, а мій старший брат Вільгельм (Віллі) залишився у Франції.
Elmondta neked?jw2019 jw2019
Таким чином, наступних десять років на фоні гір, лісів та озер Північної Суматри ми працювали разом з місіонерами з Австралії, Австрії, Німеччини, Сполучених Штатів Америки, Філіппін та Швеції.
A kérelemnek elsősorban tartalmaznia kelljw2019 jw2019
Роланд, оператор ЕОМ з Австрії, поселився зі своєю дружиною Ютою у теплій, сухій місцевості на півдні країни.
A Parlament állásfoglalásaival kapcsolatos további intézkedésekjw2019 jw2019
В кінці червня був насильно відправлений в Австрію.
Képzelem, mennyire akarják Hurt Villageben, rendőrök százait akciózni látniWikiMatrix WikiMatrix
Федеральне міністерство внутрішніх справ Австрії (нім.
Már tudjuk miért képes bármit bevetni a Gestapo, bármit azért, hogy elkapják magátWikiMatrix WikiMatrix
Загалом у Австрії 84 округи.
Nehéz volt nélküled ottWikiMatrix WikiMatrix
В «Рапіді» двічі виграв чемпіонат Австрії.
Nem is látomWikiMatrix WikiMatrix
Радіоактивна хмара піднялася в повітря і пронеслася над Україною, Білоруссю, Росією та Польщею, а далі над Німеччиною, Австрією та Швейцарією.
Erről is kell beszélgetnünk?jw2019 jw2019
Студент юридичного факультету з Австрії захотів дізнатися, який обсяг інформації про нього накопичився в найбільшій у світі соціальній мережі протягом трьох років, відколи він у ній зареєструвався.
Ellenkező esetben, azaz párhuzamos tartályok nélkül a kontrollcsoportban lévő halak száma azonos az egyes kísérleti koncentrációk alapján vizsgált halak számávaljw2019 jw2019
І Австрія колись була центром Австро-Угорської імперії, яка панувала над Богемією і Моравією, частинами Італії, Польщі, Румунії й Югославії.
Két kézzel is lehet, ezt bíromjw2019 jw2019
У березні 1938 Австрія була приєднана до Німецького рейху.
az új pénzügyi eszközök jogalapjai világosan meghatározzák a Parlament szerepét azon földrajzi vagy tematikus programok célkitűzéseinek megállapításában, amelyek ezekből az eszközökből származnak majdWikiMatrix WikiMatrix
Австрія не Австралія.
Szerinte a bankrabló és Fogg inasa egyazon személyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Історично, набір очок вирішувався внутрішнім журі кожної країни, але у 1997 році п'ять країн (Австрія, Швейцарія, Німеччина, Швеція і Велика Британія) зробили експеримент із телеголосуванням, надаючи членам аудиторії цих країн можливість масово голосувати за їх улюблену пісню.
De amíg nincs valami konkrét bizonyíték, a testvéremmel maradokWikiMatrix WikiMatrix
Після Другої світової війни Ґляйсснер, використовуючи свій вплив, неодноразово допомагав Свідкам в Австрії.
Az évnek ez a szakasza az, amikor az egyetem szinte teljesen kihaltjw2019 jw2019
Міністр фінансів Австрії сказав щодо переходу на євровалюту: «Ми стоїмо на світанку нової ери об’єднання Європи».
Elnézést, Drjw2019 jw2019
Досвід Австрії.
A közleményben az egyik legjelentősebb kezdeményezésként az Európai Bizottság azt javasolta, hogy # a Mindenki Számára Biztosítandó Esélyegyenlőség Európai Éve legyenWikiMatrix WikiMatrix
Західноукраїнські землі під Австрією були окремим, сильно недорозвинутим аграрним районом.
A #. január #-ig megadott egyetlen járművezetési jogosultság sem szüntethető meg, illetve korlátozható ezen irányelv rendelkezései alapjánWikiMatrix WikiMatrix
Після присвячення та хрещення я мав привілей проводити декілька домашніх біблійних вивчень з екс-нацистами в Австрії.
Súgjatok neki!jw2019 jw2019
Останніми роками братам доводилося служити в різних країнах, зокрема в Німеччині, Австрії, Люксембурзі, Канаді і США.
Zoe hagyott pár könyvet az iskolábanjw2019 jw2019
Фінал конкурсу проведе Мартін Грюбінгер, який представляв Австрію на конкурсі Євробачення Юних Музикантів 2000.
A Tanács elfogadja a levont járulékok és a kifizetett ellátások költsége közötti egyensúly szükségességét, ahogy azt az #/#/EGK rendelet #. cikke bekezdése előirányozzaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.