Дитяча проституція oor Italiaans
Дитяча проституція
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
prostituzione minorile
Дитяча проституція процвітає там, де панує біда й злидні.
La prostituzione minorile è fiorente dove ci sono miseria e povertà.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лихо, якого дитяча проституція завдає окремим особам, сім’ям і суспільству в цілому, перекреслює будь-яку фінансову вигоду».
Il #/#/# la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comunejw2019 jw2019
Дитяча проституція поширилась по цілому світі.
Siamo un organo di controllo, controlliamo prima noi stessi e le nostre attività e ifondi pagati dal Parlamento europeo e dai parlamentari europei.jw2019 jw2019
Дитяча проституція зростає, нею займаються дуже юні діти, як хлопчики, так і дівчатка.
La Polonia indicava che il processo di privatizzazione doveva concludersi entro il giugnojw2019 jw2019
Впливові особи усвідомлюють страшні наслідки дитячої проституції.
Accordo interistituzionale tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (GU C # del #.#.#, pagjw2019 jw2019
Бідність і дитяча проституція
Decisione #/#/PESC del Consiglio, del # luglio #, che modifica l’azione comune #/#/PESC sulla missione di vigilanza dell’Unione europea in Georgia, EUMM Georgiajw2019 jw2019
розповідається про сумну реальність наших часів — дитячу проституцію.
Com’è stato giustamente sottolineato, i tibetani si vedono negati i più basilari diritti politici e democratici.jw2019 jw2019
Однак, незважаючи на шляхетні наміри тих, хто хоче покласти край дитячій проституції, проблема все-таки загострюється.
A seguito delle divergenti decisioni assunte internamente dagli Stati membri in merito all autorizzazione del succitato prodotto (e delle relative denominazioni associate), la Commissione europea ha notificato al CHMP/segretariato dell EMEA un formale deferimento ai sensi dell articolo # della direttiva #/CE e successive modifiche al fine di risolvere le divergenze tra i riassunti delle caratteristiche del prodotto autorizzati a livello nazionale e di armonizzare quindi tali riassunti delle caratteristiche del prodotto divergenti su tutto il territorio dell UEjw2019 jw2019
Дитяча проституція. Трагедія нашого часу
Di conseguenza, mi è piuttosto difficile comprendere perché sia politicamente impossibile per alcuni Stati membri dire che le patenti su supporto cartaceo dovrebbero essere sostituite con quelle in plastica.jw2019 jw2019
Деякі країни здобули собі гірку славу центрів дитячої проституції і секс-туризму.
Beh, sono arrivatajw2019 jw2019
Дитяча проституція була та є гнійником на обличчі людського суспільства.
Tutti sapevano che il nostro matrimonio era un disastrojw2019 jw2019
Фернандо Енріке Кардосу, колишній президент Бразилії, доречно сказав, що «дитяча проституція — це жахливий злочин проти дітей».
Il direttore è responsabile della rappresentanza giuridica e istituzionale del Centro e dell'esecuzione del mandato e delle funzioni del Centro, quali definiti nell'accordo e nell'allegato # dell'accordojw2019 jw2019
Деякі урядові та неурядові організації ведуть запеклу боротьбу із секс-туризмом і дитячою проституцією.
La Comunità europea e la Svizzera dichiarano che intendono riesaminare congiuntamente, in particolare alla luce delle disposizioni delljw2019 jw2019
Чи варто тоді сподіватися, що дитячій проституції буде покладено край?
Oh, che emozione!jw2019 jw2019
ДИТЯЧА ПРОСТИТУЦІЯ
Dio, se solo potessi vedere il solejw2019 jw2019
«Дитяча проституція — це жахливий злочин проти дітей» (КОЛИШНІЙ ПРЕЗИДЕНТ БРАЗИЛІЇ ФЕРНАНДО ЕНРІКЕ КАРДОСУ).
La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europeajw2019 jw2019
Дитяча проституція — найновіша туристична принада, яку пропонують країни, що розвиваються».
I paesi con i più alti livelli di lavoro sommerso possono ben presentare i livelli ufficiali più elevati di disoccupazione e beneficiare così dei più alti finanziamenti dei fondi regionali.jw2019 jw2019
У звіті говорилося: «Неймовірне підвищення рівня дитячої проституції протягом останніх десяти років було зумовлене саме туристичним бізнесом.
Fondaparinux ha anche ridotto significativamente l incidenza di EP considerata fatale [ # pazienti (# %) vs # pazienti (# %), rispettivamente ]jw2019 jw2019
Кінець дитячій проституції?
Poi si è inginocchiata... e... mi ha preso il pene in boccajw2019 jw2019
Дитяча проституція процвітає там, де панує біда й злидні.
A # anni, la piccola Claire è stata morsa dall' insetto della Recitazionejw2019 jw2019
Нерідко причиною дитячої проституції є бідність.
Lingerie da donnajw2019 jw2019
«Секс-туризм» Європи, Сполучених Штатів Америки, Японії та інших країн створює великий попит на дитячу проституцію по цілому світі.
In alcune città si sono manifestati chiari segni di un cambiamento di mentalità, almeno parziale, e si è investito su modi di trasporto più rispettosi dell'ambiente, cosa di cui il CESE si compiacejw2019 jw2019
А під час римської імперії дитяча проституція була настільки поширеною, що саме для цієї торгівлі було встановлено особливі податки та спеціальні вихідні дні.
Occorre pertanto modificare di conseguenza il regolamento (CEE) njw2019 jw2019
За словами одного державного службовця, експлуатація дітей і дитяча проституція в його країні «безпосередньо пов’язані з розпадом сімей і є наслідком бідності й голоду».
Mio padre non mi e ' mai stato accantojw2019 jw2019
Дитячий Омбудсмен, шведський інститут, повідомив делегатам: «Після дослідження причин дитячої проституції було зроблено висновок, що [секс-] туризм є, безперечно, одною з її головних причин».
Il locatore contabilizza il suo investimento per l’ammontare riscuotibile in base al contratto di leasing piuttosto che il bene locato come talejw2019 jw2019
Щороку, «за повідомленнями, понад мільйон дітей по всьому світі змушують до дитячої проституції, їх продають для сексуальних цілей, а також використовують у виробництві дитячої порнографії».
Parola d' onore, Eccellenza, essa è bella come un solejw2019 jw2019
32 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.