Причіп oor Italiaans
Причіп
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
rimorchio
Ми з дружиною зробили до нього маленький причіп, який витримував до 300 кілограмів.
Mia moglie ed io gli facemmo un piccolo rimorchio che poteva portare fino a tre quintali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
причіп
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
rimorchio
Ми з дружиною зробили до нього маленький причіп, який витримував до 300 кілограмів.
Mia moglie ed io gli facemmo un piccolo rimorchio che poteva portare fino a tre quintali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поруч з покажчиком зупинився величезний вантажний автомобіль, і з його причепа висипало понад 200 делегатів з містечка Мзузу.
Volevo dire, sesso virtualejw2019 jw2019
Ми жили у саморобному причепі розрахованому на погоду в Каліфорнії.
Il rilascio delljw2019 jw2019
«Я хочу вийти заміж,— жаліється вона,— але коли інші бачать мій довгий причіп [фінансових зобов’язань], то втікають».
Bersaglio in avvicinamentojw2019 jw2019
Але коли ми вибрались до вживаного автомобільного причепа, то симптоми зникли.
Hai fascinoMi disarmi ogni voltajw2019 jw2019
У 1954 році ми купили невеличкий причіп, переїхали в місто Балларат у штаті Вікторія і почали піонерське служіння, тобто повночасне проповідування.
Che ne dici di un altro drink?jw2019 jw2019
Зненацька машина здригається, а причіп починає хитатися з боку в бік — вантажний автомобіль сходить з дороги.
ribadisce che nel prendere in considerazione l'uso della forza il Consiglio di Sicurezza deve sempre tener conto dei cinque criteri di legittimazione: serietà della minaccia, scopo appropriato, uso della forza come ultima risorsa, proporzionalità dei mezzi e valutazione delle conseguenze; conviene che i principi relativi all'uso della forza e alla sua autorizzazione vanno riconosciuti attraverso una risoluzione del Consiglio di Sicurezza; propone di dare al Consiglio di Sicurezza la possibilità, caso per caso, in maniera limitata nel tempo e per una situazione ben definita, di delegare i poteri che detiene in virtù del capitolo # della Carta delle Nazioni unite ad un'organizzazione regionale riconosciutajw2019 jw2019
Піонери наповнили причепи літературою на всіх доступних мовах, причепили їх до велосипедів і попрямували до пристані.
Niente deve collegare quel bambino a questo ufficiojw2019 jw2019
Поштові відправники з більшою кількістю кореспонденції, як, наприклад, Товариство Вартової башти, підготовляють свою пошту так, щоб ваговозом з причепом відвезти її до відділення перевезень пошти.
Il conto di gestione ed il bilancio finanziario dell'Agenzia per l'esercizio # sono presentati in forma sintetica nelle tabelle # ejw2019 jw2019
Наш малий автомобільний причіп постійно відвідували християнські брати і сестри.
Di una cosa non ho bisogno di preoccuparmi, ed è Ian che cerchi altre donnejw2019 jw2019
Вартовий натиснув кнопку, що була з’єднана кабелем з сигналом тривоги в причепі.
Che hai intenzione di fare?jw2019 jw2019
До речі, протягом тижня після урагану 70 ваговозів з причепами, наповненими товарами допомоги, прибули до Залу конгресів міста Форт-Лодердейл.
Se volesse portarci sua figlia, ne saremmo felicijw2019 jw2019
Ми з дружиною зробили до нього маленький причіп, який витримував до 300 кілограмів.
La carta più alta serve, no?jw2019 jw2019
Неподалік трасою сунуть кольорові авта з причепами, а на них — човни, катамарани, велосипеди, пересувні будинки.
Alla presente comunicazione viene allegato l’elenco dei documenti depositati presso l’amministrazione che ha rilasciato l’omologazione e disponibile a richiestaLiterature Literature
Коли власник причепа прийшов додому, дружина сказала йому, що Свідки Єгови взяли його причіп.
Le acque delimitate da una linea che parte dal Polo Nord geografico e prosegue consecutivamente nelle seguenti direzioni: lungo il meridiano di #° #′ di longitudine est fino a #° #′ di latitudine nord; verso ovest fino a #° #′ di longitudine est; verso sud fino alla costa della Norvegia; in direzione est, lungo le coste della Norvegia e della Russia, fino a Chabarovo; attraverso l'imboccatura occidentale dello stretto di Jugor; verso ovest e verso nord lungo la costa dell'isola di Vajgač; attraverso l'imboccatura occidentale dello stretto di Kara; verso ovest e verso nord lungo la costa dell'isola meridionale dell'arcipelago della Novaja Zemlja; attraverso l'imboccatura occidentale del Matočkin Šar; lungo la costa occidentale dell'isola settentrionale dell'arcipelago della Novaja Zemlja fino a un punto situato a #° #′ di longitudine est; verso nord fino al Polo Nord geograficojw2019 jw2019
Виміняна серія мала реєстраційні номери 201—210 та була пристосована до транспортування пасажирських причепів, які також зібрані на Гданській Вагонній Фабриці.
Le peculiarità geografiche delle regioni ultraperiferiche non sono necessariamente svantaggiose o, per utilizzare un’altra espressione, non per forza devono costituire un ostacolo allo sviluppo.WikiMatrix WikiMatrix
Здається, що найгірше постраждали ті, хто жив у слабших збірних домах або автомобільних причепах.
Le attività del sesto programma quadro dovrebbero essere conformi agli interessi finanziari della Comunità e garantirne la tutelajw2019 jw2019
Знищувачі скропили причіп отрутою.
Dio, se solo potessi vedere il solejw2019 jw2019
Велика машина, подібна до комбайна, що збирає пшеницю, повільно просувається між високими стебелинами, зрізає їх і складає збоку в причіп.
Era troppo bello per durarejw2019 jw2019
Я жив ув автомобільному причепі 2×3 метри і забезпечував себе, працюючи неповний робочий день у хімчистці.
Facendo clic su un messaggio, questo verrà mostrato come testo semplice. compresi tutte le intestazioni. Questo è utile per fare il debug di client news o per diagnosticare problemi con il server delle news,per esempio per verificare che il server leafnode funzioni correttamentejw2019 jw2019
У причепі було так холодно, що треба було проламати лід у відрі, щоб зачерпати води.
Sembri super... infelicejw2019 jw2019
Невже він так знудився, що не знайшов нічого ліпшого, аніж робити з себе надокучливого причепу?
Non avevo sceltaLiterature Literature
З бігом часу він змайстрував невеличкий причіп, щоб знову почати піонерувати.
Basterà ora un'ulteriore riduzione del 15 percento del prezzo del mais per porre rimedio a questa situazione?jw2019 jw2019
Але там же стояв і причіп.
Miglioramento del contesto finanziario delle piccole e medie impresejw2019 jw2019
Інші жили в причепах, які були позичені чи пожертвувані для цього.
La neuropatia si registrava nel # % dei pazienti trattati con Paxenejw2019 jw2019
У причепі відбувались заняття.
Beh, intendo come Sceriffo in caricajw2019 jw2019
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.