Релігієзнавство oor Italiaans
Релігієзнавство
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
scienza delle religioni
it
disciplina delle scienze umane che si occupa del fenomeno religioso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
релігієзнавство
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отже, щоб оцінити, наскільки точно ці переклади відповідають оригіналу, Джейсон Бедун, ад’юнкт-професор релігієзнавства університету Північної Арізони у Флагстаффі (США), перевірив і порівняв точність восьми найавторитетніших перекладів, у тому числі «Перекладу нового світу Святого Письма», опублікованого Свідками Єгови.
Non so cosa significhijw2019 jw2019
Ось що написав про це Гаррі Гембл, професор релігієзнавства з Вірджинського університету: «Можна не сумніватись, що від самого початку християни, очевидно цілими групами, ретельно досліджували та пояснювали Єврейські Писання. На основі цього вони укладали тексти, які містили підстави для їхніх переконань, і послуговувались цими документами під час проповідування».
Senti, magari vado sulle Indian Hillsjw2019 jw2019
Джейн Шиппс, почесний професор історії та релігієзнавства в Університеті Індіани, каже, що журналісти часто телефонують їй, здивовані зростанням Церкви в центральних частинах міст.
Per costi reali rilevati si intendono i costi reali per le operazioni materiali di cui all’allegato V effettuate nel periodo di riferimento e rilevati sulla base di una fatturazione individuale di dette operazioni o di un contratto firmato a esse relativoLDS LDS
Джейсон Бедун, ад’юнкт-професор релігієзнавства, написав: «[Свідки Єгови будують] свою систему вірувань і поглядів на тому, що справді говорить Біблія, а не на тому, що вони хочуть в ній побачити».
Indietro, idioti!jw2019 jw2019
Великдень, як зазначає один довідник з релігієзнавства,— це головне християнське свято на честь воскресіння Ісуса Христа.
Ci sono vari tipi di barejw2019 jw2019
В 1995 р. прийняв посаду лектора з єврейського права на факультеті релігієзнавства в Вільпейк (Антверпен), Бельгії.
Tu sei giovaneWikiMatrix WikiMatrix
2 Нініан Смарт, професор релігієзнавства в Ланкастерському університеті (Великобританія), пише: «Провідним центром релігійного впливу в Азії є Індія.
L’Unione cerca di ottenere impegni che permettano ai fornitori di servizi europei di accedere ai mercati del paese terzo in quei settori dove il governo ha già deciso di aprire un settore particolare ai fornitori privati nazionali o dove l’esperienza ha dimostrato che la concorrenza può essere un mezzo per migliorare l’esecuzione del servizio, senza mettere a repentaglio l’equo accesso ai servizi pubblicijw2019 jw2019
Вони закликають усіх, у тому числі своїх братів і сестер по вірі, поважати батьків, шанобливо ставитись до інших людей, сумлінно працювати, допомагати тим, хто потрапив у біду» («Релігієзнавство. Віровчення релігій світу», Нікітін В. М., Обухов В. Л.).
P-#/# di Sérgio Marques alla Commissionejw2019 jw2019
Наприклад, професор з релігієзнавства Пол Морріс написав: «У Біблії немає жодної прямої згадки про події в Едемі».
Dichiarazioni di voto oralijw2019 jw2019
Це так, «неначе його життєздатність незнищенна»,— говориться в «Новій енциклопедії релігієзнавства» Шаффа-Герцога.
E ' ancora in ufficiojw2019 jw2019
Один професор релігієзнавства недавно описав боротьбу у своїй протестантській церкві «між авторитетом Святого Письма і його віровчення та авторитетом сторонніх людських ідей; між вірністю церкви владі Христа та узгодженням християнства з духом епохи й реформуванням згідно з цим духом.
Spese di viaggio per ferie annualijw2019 jw2019
Професор релігієзнавства Елейн Паґелс пояснює: «Християнські єпископи, яких раніше арештовували, катували і страчували, тепер отримували звільнення від податків, подарунки з імперської казни, загальну пошану і навіть можливість впливати на суди. Їхні церкви здобували нові багатства, владу й видатне становище».
L' Imperatore della Cinajw2019 jw2019
«Ми не можемо стверджувати, що точно відтворили текст оригіналу»,— сказав один професор релігієзнавства.
Per costi reali rilevati si intendono i costi reali per le operazioni materiali di cui all’allegato V effettuate nel periodo di riferimento e rilevati sulla base di una fatturazione individuale di dette operazioni o di un contratto firmato a esse relativojw2019 jw2019
Професор релігієзнавства Елейн Пейджелз сказала: «Ми починаємо розуміти: те, що називається християнством і що вважається християнською традицією, ґрунтується на вибраних джерелах, які становлять лише незначну частину з десятків інших».
Per cosa dobbiamo pregare, Lyla?jw2019 jw2019
Цей юнак попросив деякі наші публікації та відеофільми, щоб, повернувшись до Каліфорнії, показати їх своїм викладачам з факультету релігієзнавства.
Amarti con i fratelli!jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.