Славетні хлопці
Quei bravi ragazzi
Хлопець oor Italiaans
Хлопець
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
ragazzo
uk
Дитина чоловічої статі
it
giovane uomo, bambino o adolescente
Хлопець змусив мене повірити, що він занадто хворий, щоб іти до школи.
Il ragazzo mi ha fatto credere che era troppo malato per andare a scuola.
fidanzato
Том думав, що я — хлопець Мері.
Tom pensava che io fossi il fidanzato di Mary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
хлопець
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
ragazzo
Жоден інший хлопець в класі не вищий за нього.
Nessun altro ragazzo della classe è più alto.
giovane
Вона сором'язливо глянула на хлопця.
Guardò timidamente il giovane.
bambino
Я думаю, що ніколи не було таких зборів хлопців і дівчат як ці.
Penso che non ci sia mai stata prima una riunione come questa con così tanti bambini.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fidanzato · giovanotto · ragazzotto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ragazzo
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хлопець абсолютно занедбав особисту гігієну і серйозно захворів.
organismo specifico, un organismo cui un atto giuridico dell’Unione specifico del settore energetico affida l’incarico di predisporre ed approvare piani pluriennali di sviluppo della rete e di investimenti in infrastrutture per l’energia a livello dell’UE, come la rete europea di gestori di sistemi di trasmissione dell’energia elettrica (REGST dell’energia elettrica) di cui all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, relativo alle condizioni di accesso alla rete per gli scambi transfrontalieri di energia elettrica, e la rete europea di gestori del sistema di trasporto del gas (REGST del gas) di cui all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, relativo alle condizioni di accesso alle reti di trasporto del gas naturalejw2019 jw2019
Перша куля прошила хлопця, що сидів ліворуч, друга влучила того, що сидів праворуч, третя — того, що в центрі.
identificazione di possibili minacce alle principali operazioni di bordo della nave e della probabilità che si verifichi un problema, per la definizione delle misure di sicurezza e la determinazione del loro ordine di prioritàLiterature Literature
«На них починають звертати увагу старші хлопці, які зазвичай мають більший сексуальний досвід»,— говориться в одному посібнику для батьків («A Parent’s Guide to the Teen Years»).
Dexia ridurrà i suoi costi di esercizio del # % prima del # dicembrejw2019 jw2019
Ти ж знаєш, Сем досить кремезний хлопець, йому двадцять.
considerando che la trasparenza e la credibilità delle elezioni hanno una forte influenza sulla reputazione internazionale della Nigeria e sulla qualità delle relazioni bilaterali e della cooperazione economicaLiterature Literature
Коли вона обійняла мене за стан, хлопці почали добувати з Бетті залишки харчів.
Il parere è iscritto a verbaleLiterature Literature
А потім ще один хлопець зібрав Сміт Тауер в Сіетлі.
Sarei felice di aiutarla se posso esserle utile in qualche modoted2019 ted2019
Хлопцеві переломано ниркову миску й ребра.
Giusto. ma qualcuno di loro viene ancora trovato per un colpo di fortunajw2019 jw2019
Потім Нік, хлопець, якого добре знали за його схильність до випивки, підійшов до нашого кола.
N. dei cilindriLDS LDS
я поривала з більшістю своїх хлопців.
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i viniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кімната, повна хлопців.
di considerare il finanziamento di progetti di ricerca nell’ambito della conservazione e del restauro a lungo termine dei filmted2019 ted2019
Вибачте, сер,— мовив Боулс, звертаючись до хлопця . в глибоким поклоном,— з якого готелю Томас має принести ваші речі?
Chiaro, io appoggio l' iniziativa privataLiterature Literature
Але понад усе, те, що ми повинні зробити - це допомогти добрим хлопцям, людям, які намагаються захистити, перемогти тих, хто зловживає речами.
Non è noto se la somatropina venga escreta nel latte materno umanoted2019 ted2019
Він розумний хлопець.
Nessuno che era in servizio durante gli altri attentati alla sua vitatatoeba tatoeba
Потім зазирав до синової кімнати, ставав біля хлопця навпочіпки й намагався налагодити з ним хоч якийсь контакт.
S. A. R. A. H., credo che tu ti stia facendo un' idea esagerata di questa situazioneLiterature Literature
Вона може отримати будь-якого хлопця.
relativo all’apertura di una gara permanente per l’esportazione di orzo detenuto dall’organismo di intervento lituanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дослідники дали завдання студентам (хлопцям і дівчатам) протягом 20 хвилин грати у відеоігри: одна група грала в насильницькі ігри, а інша — в ігри без елементів насилля.
Quanti anni hai?jw2019 jw2019
Хлопцям, які продають дині, треба почати заробляти на цьому бізнесі.
NUMERO(I) DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOLDS LDS
Це давалося важко сімнадцятирічному хлопцеві.
Dovrebbe avere una sorta di involucro.Con delle cariche esplosive sparse in modo uniforme sulla superficieLiterature Literature
— Доброго ранку, хлопці, доброго ранку, — ласкаво привітався він. — Як почуваєте себе?
Te l' ho detto, non lottareLiterature Literature
16 Коли чоловік чи жінка, хлопець чи дівчина поводяться або вдягаються, стараючись підкреслити сексуальність, це ані не свідчить про справжні чоловічі чи жіночі риси, ані не приносить честі Богові.
Responsabilità civile in campo ambientalejw2019 jw2019
Чи те, що в Біблії «Перекладу Нового Світу Святого Письма» часто зустрічається вираз «хлопець-сирота», виказує меншу турботу про дівчат?
Ecco, quindi inventati qualcosa!jw2019 jw2019
Просто так сталось, що сьогодні вночі, цей хлопець сказав, що кохає мене.
Non ho tempo per queste stupidaggini, adessoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Більшість полонених — хлопці або немолоді чоловіки, скалічені залишки колишніх рот.
Il prigioniero annuisceLiterature Literature
Цей хлопець мислив так само, як і я
Dannazioneted2019 ted2019
Тут селянські хлопці навчалися, як чистити казани, сервірувати таці, як тримати келихи з вином і крутити рожни.
La relazione del gruppo di lavoro prevede che il regime legno debba essere rivolto a imprese ed altri operatori che presentino progetti concreti che rientrino nell’ambito delle strategie e nei settori di lavoro del regime e che contribuiscano ad aumentare la creazione di valoreLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.