глава уряду
capo del governo
глава oor Italiaans
глава
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
capitolo
До того, як дійдеш до кінця псалму, до кінця глави.
Almeno fino a quando non si legge l'intero salmo, l'intero capitolo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Привітання:- це заголовок вікна входу до системи. Встановлення привітання особливо корисне, якщо з вашим комп’ ютером будуть з’ єднуватися багато серверних користувачів. У привітанні можна використовувати різні заповнювачі, які, разом з відповідними ключами, описано у розділі GreetString глави, присвяченої & kdmrc
E ' una bella cosaKDE40.1 KDE40.1
Результатом процесу стали наступні угоди (також відомі як протоколи): Мачакосський протокол (або Глава I), підписаний у Мачакосі, Кенія, 20 липня 2002 року.
Mi ha respinta, come una prostituta da stradaWikiMatrix WikiMatrix
Наприклад, 1992 року на Всесвітній конференції глав країн і урядів з питань навколишнього середовища і розвитку в Ріо-де-Жанейро (Бразилія) представники близько 150 країн підписали угоду, яка підтверджувала їхнє рішення скоротити викиди парникових газів, особливо вуглекислого газу.
In ciascuna delle # bande di frequenza si prende, come caratteristico della frequenza alla quale è stato effettuato il rilevamento, il valore massimo registrato relativo al limite (polarizzazione orizzontale e verticale, antenna posta sul lato sinistro e sul lato destro del veicolojw2019 jw2019
Існував блиск світла, коли брат ломбарду Bicky запропонувало десять доларів, гроші вниз, для введення в старому Chiswick, але угода зірвалася через його повороту на те, що глава був анархіст і призначений для початку літнього хлопчика замість стискаючи йому руку.
Mi scuso per l' ultima voltaQED QED
І з 1992 року, коли у Ріо-де-Жанейро була проведена Всесвітня конференція глав країн і урядів з питань навколишнього середовища й розвитку, державні уряди почали глибше усвідомлювати серйозність проблем з довкіллям.
Ha quindi poco senso discutere già oggi del fatto se tale strategia abbia modificato la realtà turca o meno.jw2019 jw2019
Це був перший випадок в історії, коли глава держави прокатався на моторизованому транспортному засобі.
Il mio collega può confermarlo, siedo sempre qui ed ho preso parte alla votazione.WikiMatrix WikiMatrix
На Конгресі матерів, який вперше проходив у Нігерії, глава держави висловив глибоке занепокоєння майбутнім своєї країни.
I regimi di sostegno pubblico alla promozione della cogenerazione dovrebbero incentrarsi principalmente sul sostegno alla cogenerazione basata su una domanda economicamente giustificabile di calore e raffreddamentojw2019 jw2019
Діяльність Всесвітньої продовольчої конференції глав країн і урядів та взяті нею зобов’язання були піддані гострій критиці.
Il # gennaio # il Consiglio ha adottato la decisione #/#/CE recante nomina dei membri e dei supplenti del Comitato delle regioni per il periodo dal # gennaio # al # gennaiojw2019 jw2019
Хуліо Антоніо Мелья, глава Комуністичної партії Куби, що перебував з 1926 року у вигнанні в Мексиці, став провідною постаттю в діяльності МОДР в країні.
The Emperors scortano fino alla end zoneWikiMatrix WikiMatrix
Безпека іжі, ветеринарна та фитосанітарна політика Глава 13.
Ehi, c' è dell' altroWikiMatrix WikiMatrix
Добре, припустимо, що Замбрано - глава HR.
Gli importi che sono percepiti da, o pagati a, ciascuno Stato membro interessato ai sensi della presente decisione figurano nell’allegatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Немає іншого плану, іншої системи, щоб вести людей у цьому царстві та направляти їх, крім тих, що встановлено через одкровення Боже і за порядком Його Церкви та царства, і саме глава [Церкви] має вести, давати поради та управляти в усіх розподілах, у який воля Божа відкривається людині22.
Io voglio prendere quella proprio accanto ad essaLDS LDS
От начебто глава він.
Se non lo fosse, come convivere con luiQED QED
Глава V. Порада від Caterpillar
L’Unione europea dovrebbe riconoscerlo e restituire questa responsabilità ai governi nazionali.QED QED
Глава XVI В " JOLLY гравців у крикет "
si intende perQED QED
30 червня 2009 року президент Франції Ніколя Саркозі зажадав від прем'єра Ізраїлю Нетаньяху змістити главу ізраїльського МЗС Авігдора Лібермана, сказавши при цьому: «Ви повинні позбутися від цієї людини.
La cooperazione con l’OMS avverrà sulla base dei seguenti strumentiWikiMatrix WikiMatrix
Вільний рух робочої сили Глава 3.
Jeremy?Adesso ti trovo!WikiMatrix WikiMatrix
Законодавство про компанії Глава 7.
Di cosa avrei dovuto scrivere?WikiMatrix WikiMatrix
Дивіться! що глава пихатий за рогом.
Aiuti per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltàQED QED
Коли ми підтримуємо пророків та інших провідників6, ми застосовуємо закон загальної згоди, бо Господь сказав: “не буде дано нікому йти, щоб проповідувати Мою євангелію, або розбудовувати Мою Церкву, якщо його не буде висвячено тим, хто має повноваження, і Церкві не буде відомо, що він має повноваження і що його було належним чином висвячено главами Церкви”7.
La stessa cosa che succede qui?LDS LDS
Президент Філіппін — глава держави і уряду на Філіппінах.
Signora Presidente, due di questi ostaggi sono oramai prigionieri da quasi un anno, ripeto, un anno, mentre gli altri cinque ostaggi sono sequestrati da più di due mesi!WikiMatrix WikiMatrix
Там є глава, яка називається Псалом 72, це молитва Соломона за більшу впливовість.
NUMERO DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONEIN COMMERCIOted2019 ted2019
Глава завершується ще одним нагадуванням про благодать.
Infine, la Commissione può accettare che siano concessi aiuti sotto forma della garanzia pari al # % dei costi di smantellamento e di risanamentoWikiMatrix WikiMatrix
Та прочитай тільки Сефер Єціра, шістнадцяту главу четвертого розділу.
Quando quei pedofili e pervertiti ti avranno tra le mani, e io mi assicurerò che sia così, ci sarà una fila che fa il giro dell' edificioLiterature Literature
3 березня 2016 року, глава Єврокомісії Жан-Клод Юнкер висловив думку що Україна не зможе стати членом ЄС в найближчі 20-25 років.
Qualora si ritenga che le catture di ippoglosso nero notificate ai sensi del paragrafo # abbiano raggiunto il # % del contingente assegnato agli Stati membri, questi ultimi prendono le misure necessarie per rafforzare il controllo delle catture e informano la Commissione di tali misureWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.