двійковий зв’язок
associazione binaria
зв’язок oor Italiaans
зв’язок
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
collegamento
Решта студентів нехай слідкує і знайде, який зв’язок існує між цими двома уривками з Писань.
Invita il resto della classe a seguire, meditando sui collegamenti tra i due passi scritturali.
collegare
Завдяки тій інформації вони змогли знайти зв’язок з іншими родоводами, що вели вглиб.
Con quelle informazioni furono in grado di collegare altri rami che li ricondussero a molte generazioni.
Relazioni
Чи можете ви побачити зв’язок між ключами священства та благословеннями?
Riuscite a vedere la relazione tra le chiavi del sacerdozio e le benedizioni?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Число тих зв’язків астрономічне!
Servizi obbligatori supplementarijw2019 jw2019
Одружені чоловіки, які читають порнографічну літературу ослаблюють свої ніжні зв’язки з дружинами, бо цим вони в дійсності обманюють своїх дружин.
Domanda di pronuncia pregiudiziale- Juzgado de lo Social Único de Algeciras- Interpretazione della direttiva del Consiglio # ottobre #, #/#/CEE, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla tutela dei lavoratori subordinati in caso di insolvenza del datore di lavoro (GU L #, pag. #) come modificata dalladirettiva del Parlamento europeo e del Consiglio # settembre #, #/#/CE (GU L #, pag. #)- Portata della garanzia offerta dall'organismo di garanzia-Risarcimento in caso di cessazione del rapporto di lavoro- Normativa nazionale che richiede una sentenza o una decisione amministrativa per tale risarcimento- Effetto diretto della direttiva come modificata in una situazione di insolvenza dichiarata tra la data di entrata in vigore della direttiva #/#, e la scadenza del termine per la trasposizione della medesimajw2019 jw2019
Він вирішив, що якщо він просто чутиме голос тата по двосторонньому зв’язку, він зможе нерухомо лежати і без снотворного.
Cuba è stata accettata agli ACP in veste di osservatore.LDS LDS
Отже, скільки ж таких синапсів, або зв’язків, поміщаються в одному мозкові?
Il loro Stargate è aperto ed è accessibile con una navejw2019 jw2019
Результатом успішної роботи зі зв’язків з громадськістю є встановлення атмосфери, в якій впливові люди можуть допомагати Церкві досягати своїх цілей, у той час, як ми також допомагаємо їм у досягненні їхніх цілей”.
Spero le cose si mettano come dice luiLDS LDS
Правдиві християни уникають будь-якого зв’язку з фальшивим поклонінням, у тому числі різних видів чаклунства (2 Коринтян 6:15—17).
Migliori prassi per l'interpretazione dei criterijw2019 jw2019
Тож навіть, якщо вони мають хворобу на зразок Альцгеймера, що послаблює деякі їхні синапси, в них лишається багато додаткових запасних зв'язків, і це вберігає їх від відчуття, що чогось не вистачає.
Condizioni generalited2019 ted2019
Ви не є Робокоп, і ви не є Термінатор, але кожен із вас є кіборгом, щоразу коли дивиться на монітор комп'ютера чи використовує прилади для мобільного зв'язку.
l'articolo # è così modificatoted2019 ted2019
Якби я вас запитав, який зв'язок між пляшкою миючого засобу Тайд і потом, ви подумали б, що це найлегше запитання, яке могли б вам поставити в Единбургу протягом цілого тижня.
Dobbiamo andarceneQED QED
Чи виникає в неї почуття ревності у зв'язку з цим новим чинником у житті її сина?
Libero!- Niente neanche quiLiterature Literature
Ісус показав, що існує зв’язок між хворобами та нашою гріховністю.
Anch' io, Pilarjw2019 jw2019
Статуя - це еталон, і вона встановлює зв'язок між особою Леонардо і цими трьома обличчями.
osserva che, stando all'esperienza iniziale, la rigorosa applicazione dei termini del nuovo regolamento finanziario ad un'istituzione come il Parlamento, che deve gestire solo un bilancio amministrativo, è vista come all'origine, in alcuni casi, di sistemi e circuiti finanziari eccessivamente complessited2019 ted2019
У зв'язку з тим, що стек викликів влаштований як стек, підпрограма, що викликає заштовхує адресу повернення на верхівку стека, а підпрограма яку викликають, після завершення своєї роботи, виштовхує адресу повернення зі стека і повертає керування інструкції за цією адресою.
Ciò comporta un grave problema vista la difficoltà di prenotare un posto su un aereo successivo in partenza di sera o il giorno seguente.WikiMatrix WikiMatrix
Якщо битва проти обміну вже програна і засоби зв'язку більше не розкіш - як зміниться суспільство?
Richiedente il marchio comunitario: la ricorrenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слухачі отримали заохочення уважно читати Біблію, виділяти час на те, щоб уявляти собі біблійні розповіді і шукати зв’язок між новими і вже знайомими думками.
Li ho lasciati indietrojw2019 jw2019
Але я відсилаю вас до статті, яка вийшла у відповідь на той серіал і була розміщена церковним Відділом зі зв’язків з громадськістю на веб-сайті новин.
Le domande relative alle sette variabili obbligatorie concernenti il regime e la gestione delle finanze delle famiglie sono poste a livello di famigliaLDS LDS
Ввімкніть гучний зв'язок, будь ласка.
Non comprendo comunque il motivo per cui l'onorevole Howitt nell'emendamento n. 10, presentato a nome del gruppo del Partito del socialismo europeo, chieda di stralciare dal testo il valido esempio degliStati Uniti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через зв'язки Еллі, капітан дізнається, що Макс дізнався про астро-навігацію від свого дядька, який був відомим астро-навігатором та першовідкривачем маршрутів.
Senti, amico, ho fatto un casino, ma non ho rapinato nessunoWikiMatrix WikiMatrix
Скажіть студентам, що опанування вміння виявляти причинно-наслідкові зв’язки є важливою навичкою, завдяки якій може поглибитися вивчення ними Писань).
A tale proposito la Corte EFTA ha ritenuto che una misura può essere selettiva anche se riguarda (le imprese di) un intero settoreLDS LDS
Припускають, що чим більше стимулів отримує мозок дитини, тим більше нервових клітин активізується і тим більше зв’язків формується між ними.
Capo, lui è qui per il colloquiojw2019 jw2019
Який тут зв'язок із незліченними агентами зла?
per Cemex: attiva su scala mondiale nella produzione e nella vendita di cemento, calcestruzzo pronto per l'impiego, aggregati e altri prodotti similiLiterature Literature
У зв'язку з обмеженим фінансуванням, ВПС планують скоротити штат від 360 000 до 316000 активних військовослужбовців.
Suggerisce di ridurre il numero di obiettivi al fine di rendere la strategia più comprensibile e mirataWikiMatrix WikiMatrix
Але, Боже Слово показує, що всі такі релігійно-політичні близькі зв’язки папів та інших релігійних провідників незабаром закінчаться.
Cos' e successo?jw2019 jw2019
Статистика статевих злочинів віддзеркалює зв’язок між злочинністю і порнографією.
Sei cambiatoLDS LDS
Завдяки комп’ютерному зв’язку з міжнародними ринками ціни на золото оновлюються кожні 10 хвилин.
numero dei trefolijw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.