Водневий зв'язок
Legame a idrogeno
зв'язок oor Italiaans
зв'язок
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
relazione
Який є зв'язок між політикою та війною?
Quale è la relazione tra la politica e la guerra?
legame
Що таке ковалентний зв'язок?
Cos'è un legame covalente?
connessione
Я тет не бачу жодного зв'язку.
Non vedo alcuna connessione qui.
nesso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Число тих зв’язків астрономічне!
Potrei anche dartelajw2019 jw2019
Одружені чоловіки, які читають порнографічну літературу ослаблюють свої ніжні зв’язки з дружинами, бо цим вони в дійсності обманюють своїх дружин.
Non c' e ' una fantastica musica di sottofondo, c' e ' solo il dolorejw2019 jw2019
Він вирішив, що якщо він просто чутиме голос тата по двосторонньому зв’язку, він зможе нерухомо лежати і без снотворного.
Fuma, compagna RitaLDS LDS
Отже, скільки ж таких синапсів, або зв’язків, поміщаються в одному мозкові?
Adoro la sensazione del vento sul mio cazzojw2019 jw2019
Результатом успішної роботи зі зв’язків з громадськістю є встановлення атмосфери, в якій впливові люди можуть допомагати Церкві досягати своїх цілей, у той час, як ми також допомагаємо їм у досягненні їхніх цілей”.
Rettifica del regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, che fissa le restituzioni applicabili all'esportazione dei prodotti trasformati a base di cereali e di risoLDS LDS
Правдиві християни уникають будь-якого зв’язку з фальшивим поклонінням, у тому числі різних видів чаклунства (2 Коринтян 6:15—17).
Uh, torneremo prestojw2019 jw2019
Тож навіть, якщо вони мають хворобу на зразок Альцгеймера, що послаблює деякі їхні синапси, в них лишається багато додаткових запасних зв'язків, і це вберігає їх від відчуття, що чогось не вистачає.
CEE) n. #/#, del # giugno #, che stabilisce norme di qualità per i cavoli cappucci e verzotti, i cavoli di Bruxelles, i sedani da coste, gli spinaci e le prugneted2019 ted2019
Ви не є Робокоп, і ви не є Термінатор, але кожен із вас є кіборгом, щоразу коли дивиться на монітор комп'ютера чи використовує прилади для мобільного зв'язку.
Ospedale da campoted2019 ted2019
Якби я вас запитав, який зв'язок між пляшкою миючого засобу Тайд і потом, ви подумали б, що це найлегше запитання, яке могли б вам поставити в Единбургу протягом цілого тижня.
Qualcun altro sta trasmettendo ad alta frequenzaQED QED
Чи виникає в неї почуття ревності у зв'язку з цим новим чинником у житті її сина?
Intendo eseguire i suoi ordiniLiterature Literature
Ісус показав, що існує зв’язок між хворобами та нашою гріховністю.
Se e ' il tuo sogno, allora devi renderlo realta ' da solojw2019 jw2019
Статуя - це еталон, і вона встановлює зв'язок між особою Леонардо і цими трьома обличчями.
E ' Clark che ci ha rimessoted2019 ted2019
У зв'язку з тим, що стек викликів влаштований як стек, підпрограма, що викликає заштовхує адресу повернення на верхівку стека, а підпрограма яку викликають, після завершення своєї роботи, виштовхує адресу повернення зі стека і повертає керування інструкції за цією адресою.
Gestione delle flotte pescherecce registrate nelle regioni ultraperiferiche * (articolo # bis del regolamento) (votazioneWikiMatrix WikiMatrix
Якщо битва проти обміну вже програна і засоби зв'язку більше не розкіш - як зміниться суспільство?
Se ci attaccano... ci dovremo ritirare in frettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слухачі отримали заохочення уважно читати Біблію, виділяти час на те, щоб уявляти собі біблійні розповіді і шукати зв’язок між новими і вже знайомими думками.
Tutto cio ' che dici e ' stupidojw2019 jw2019
Але я відсилаю вас до статті, яка вийшла у відповідь на той серіал і була розміщена церковним Відділом зі зв’язків з громадськістю на веб-сайті новин.
Designazione delle merciLDS LDS
Ввімкніть гучний зв'язок, будь ласка.
Per quanto riguarda il rifiuto della suacontestazione della mancata assegnazione di punti per gli anni # e # in quanto tardiva, la ricorrente fa valere che il ritardo di quasi due anni nella comunicazione del rapporto informativo per l'esercizio #/# le avrebbe impedito di venire a conoscenza in tempo utile dei vizi che inficiavano l'assegnazione di punti per il detto esercizioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через зв'язки Еллі, капітан дізнається, що Макс дізнався про астро-навігацію від свого дядька, який був відомим астро-навігатором та першовідкривачем маршрутів.
E cosa ci faccio con # dollari?WikiMatrix WikiMatrix
Скажіть студентам, що опанування вміння виявляти причинно-наслідкові зв’язки є важливою навичкою, завдяки якій може поглибитися вивчення ними Писань).
Tre dei sei metaboliti identificati sono attivi (M-II, M # e M-IVLDS LDS
Припускають, що чим більше стимулів отримує мозок дитини, тим більше нервових клітин активізується і тим більше зв’язків формується між ними.
delle condizioni alle quali è stata permessa l’uscita delle merci dal territorio doganale della Comunità in esenzione totale o parziale dai dazi all’esportazionejw2019 jw2019
Який тут зв'язок із незліченними агентами зла?
Stanziamento destinato a coprire le spese di noleggio e leasing dei materiali e attrezzature della voceLiterature Literature
У зв'язку з обмеженим фінансуванням, ВПС планують скоротити штат від 360 000 до 316000 активних військовослужбовців.
Padre.- Ecco i nostri angeli custodiWikiMatrix WikiMatrix
Але, Боже Слово показує, що всі такі релігійно-політичні близькі зв’язки папів та інших релігійних провідників незабаром закінчаться.
Non voglio fare di nuovo la figura dello sciocco, ai tuoi occhijw2019 jw2019
Статистика статевих злочинів віддзеркалює зв’язок між злочинністю і порнографією.
È evidente che non vi è posto per la Bielorussia nel partenariato orientale.LDS LDS
Завдяки комп’ютерному зв’язку з міжнародними ринками ціни на золото оновлюються кожні 10 хвилин.
Evidentemente arrivo un giorno prima di questa cerimoniajw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.