сім смертних гріхів
sette peccati capitali
смертні гріхи oor Italiaans
смертні гріхи
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
sette peccati capitali
Отже, перед вами - сім смертних гріхів спілкування.
Perciò eccoli qui, i sette peccati capitali dell'eloquio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Смертні гріхи
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
vizi capitali
it
Principali tentazioni nella dottrina cattolica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Чому хтивість є таким “смертним” гріхом?
Per osservare se si hanno accensione e combustione prolungata dell'aerosol si vaporizza il contenuto di un generatore aerosol in direzione di una sorgente di accensione ad una distanza di # cmLDS LDS
Завадити мені вчинити смертний гріх.
Un giretto nello spazioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тому смертний гріх карається в пеклі подвійно: фізично і духовно
Ogni compressa rivestita con film contiene # mg di lopinavir co-formulato con # mg di ritonavir come potenziatore farmacocineticoLiterature Literature
Мабуть, скажеш, що це смертний гріх?
Occorre però tener presente l'impatto delle nuove regolamentazioni sui prodotti importati ed il fatto che l'Europa è comunque un grande importatore in costante competizione sul mercato globale mentre le norme comunitarie sono più onerose di quelle previste attualmente dal Codex alimentarius: questo dovrebbe quindi essere adeguato per non penalizzare le imprese europeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Міс Брент відповіла: – Порочне створіння, не вдовольнившись одним гріхом на совісті, вчинила ще один смертний гріх.
Questo non è dialogo, è abdicare dalla democrazia.Literature Literature
Чому хтивість є таким “смертним” гріхом?
Lo scopo è che l’IFM creditrice liberi risorse trasferendo attività a terziLDS LDS
У католицизмі прийнято вірити, що особа, яка померла, не покаявшись у «смертних гріхах», відлучає себе від Божої ласки.
la falsificazione di documentidicui al presente regolamento o l’uso di documenti falsi o non validijw2019 jw2019
Треба бути людиною, з її уявою, з її пануванням над матерією, щоб створити смертні гріхи.
Grazie per essere venutiLiterature Literature
Вже в шостому сторіччі н. е. католицькі монахи склали знаменитий перелік «семи смертних гріхів».
Se nel suddetto termine di # giorni non è sollevata alcuna obiezione si presume che vi sia l'autorizzazione tacita dell'autorità competente di transitojw2019 jw2019
Я згрупував тут вам на радість сім смертних гріхів при спілкуванні.
Hai una penna per annotarti la strada?ted2019 ted2019
Але вони вірять лише в смертний гріх і ніколи не повірять у благодать.
Voglio mandarli viaLiterature Literature
— Відійди, — сказала Ребекка, — відійди і вислухай мене, перш ніж зважишся на такий смертний гріх.
Possono rientrare nel calcolo della percentuale di controllo fissata all'articolo #, paragrafo #, soltanto i controlli che soddisfano tutte le condizioni previste dal presente articoloLiterature Literature
Отже, перед вами - сім смертних гріхів спілкування.
E ' un maschiettoted2019 ted2019
Спокус смертних гріхів він не мав.
Chiunque l' ha fattoLiterature Literature
Вважалося, що кінці зірки представляють сім смертних гріхів: жадібність, обжерливість, лінощі, гордість, заздрість, гнів та хтивість.
Al di là della comprensibile apprensione per la sicurezza di coloro che sono stati coinvolti nei tumulti, l'evidente collusione tra i membri della polizia locale e il British National Party non può che preoccupare chiunque speri che i colpevoli di entrambi le parti siano giudicati da un sistema estraneo alla politica.jw2019 jw2019
– Отже, бридкість – один із семи смертних гріхів?
Non ne hai idea, eh?Literature Literature
Та невже ви не знаєте, пане, що це смертний гріх?
Gli strumenti di finanziamento comunitario, come il fondo di coesione, il Fondo di coesione, il fondo ISPA e i Fondi strutturali forniscono il sostegno finanziario per le attività di pianificazione e ricostruzioneLiterature Literature
Такою є страхітлива покара, призначена всемогутнім і справедливим Богом для тих, хто вмирає у смертнім гріху
Per quanto riguarda gli stock occidentali, verrà pescato il 30 per cento in più della quantità raccomandata e, inoltre, si verificherà il fenomeno della pesca illegale e non dichiarata.Literature Literature
Колись це їй здалося б смертним гріхом, але тепер така недбалість уже менше разила.
una descrizione delle politiche di investimentoLiterature Literature
Італійцю назвати це спагетті, все одно що смертний гріх зробити.
INFORMAZIONI CLINICHEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коли наші серця сповнюються пихою, ми вчиняємо смертний гріх, бо порушуємо дві великі заповіді [див. Матвій 22:36–40].
Anche Madera ha sviluppato il settore turistico aumentando significativamente la sua capacità ricettivaLDS LDS
Я перелякався, коли в католицькій школі нам сказали, що нечисті думки вважаються смертним гріхом, який вимагає сповіді у священика.
Se scopre quello che gli faccio, si arrabbia di bruttojw2019 jw2019
Я не тримаю образи, не маю амбіцій і я не марнославна, жоден із смертних гріхів, що навіть не вартий переживань.
apprezza la posizione della Commissione secondo cui l'allargamento dovrebbe fungere da incentivo affinché tutti gli Stati membri intensifichino i propri sforzi per risolvere le difficoltà in cui incorrono le minoranze, e accoglie con favore il riconoscimento da parte della Commissione del fatto che talesituazione concerne soprattutto i romted2019 ted2019
Вона сказала мені, що ходить по землі вже двадцять років: треба думати, що це справедлива кара за якісь смертні гріхи!
Continui a vivere la sua vita, dimentichi tutto quantoLiterature Literature
Хвала й слава Його Улюбленому Сину, Який у неймовірних стражданнях віддав Своє життя на Голгофському хресті, аби сплатити борг смертного гріха.
L'Unione europea e gli Stati membri devono promuovere una vasta azione di informazione rivolta ai cittadini sui vantaggi ambientali derivanti dalla benzina senza piombo.LDS LDS
103 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.