Таблиця смертності
Tavola di mortalità
Смертність oor Italiaans
Смертність
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
Tasso di mortalità
it
Rapporto dei morti in una località
Сестру Уільямс турбував високий рівень смертності матерів і немовлят.
La sorella Williams si preoccupava dell’alto tasso di mortalità fra le madri e i neonati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
смертність
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
tasso di mortalità
Сестру Уільямс турбував високий рівень смертності матерів і немовлят.
La sorella Williams si preoccupava dell’alto tasso di mortalità fra le madri e i neonati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У журналі додається, що наведені дані, «мабуть, недооцінюють реальну смертність внаслідок зараження ВІЛом [вірусом імунодефіциту людини]».
Non andrai da nessuna parte per almeno cent' annijw2019 jw2019
Друга—стан смертності.
Il Consiglio ci ha delusi: finora non ha preso la benché minima decisione e si comporta come se gli avessimo chiesto la luna.LDS LDS
Ханс зробив презентацію, у якій показав для різних країн, у різних кольорах — він поклав розмір доходів по одній осі і він показав дитячу смертність, і зробив це все як анімацію в часі.
Numero totale di aziende di anatre e oche da sottoporre a campionamentoted2019 ted2019
Ця програма, спрямована на зменшення кількості дитячих смертей, викликаних асфіксією (нестачею кисню при народженні), проводиться в багатьох куточках світу як постійнодіючий гуманітарний проект Церкви і як відповідь на стурбованість Всесвітньої організації охорони здоров’я рівнем дитячої смертності.
E' stato messo in discussione sulla base del fatto che la libera circolazione ha la precedenza sul diritto allo sciopero e che il principio di pari retribuzione per pari lavoro non dovrebbe essere applicato.LDS LDS
Самогубство—це другий за величиною показник причини смертності серед людей віком 15–29 років.
La musica dovrebbe venire dal cuoreLDS LDS
Це має значні результати в такій країні, як Ефіопія, і саме тому дитяча смертність там знизилась на 25% з 2000 по 2008 роки.
La ringrazio per essere venuto con così poco preavvisoQED QED
Вам відомо, що двома найнебезпечнішими роками життя є рік народження, через високий рівень дитячої смертності, і рік виходу на пенсію.
Nella casella # dei certificati di circolazione delle merci EUR-MED figura una delle seguenti dichiarazioni in ingleseted2019 ted2019
У тих, хто не лікується, смертність складає від 8 % до 58 % і переважає серед чоловіків.
Ti piace dove lavori?WikiMatrix WikiMatrix
Журнал «ФДА консюмер» повідомив, що смертність від раку молочної залози найвища у таких країнах, як, наприклад, Сполучені Штати, де споживають багато жирів та тваринних білків.
La promessa venuta dal Commissario Bjerregaard, secondo cui nessun nuovo paese membro sarà tenuto ad abbassare i propri livelli, è troppo vaga.jw2019 jw2019
Одна із основних складностей полягає в тому, що нам відомо, що розміщуючи сучасні неонатальні інкубатори в будь-якому середовщі, якщо ми покладемо недоношених дітей в тепло -- все просто -- ми можемо вдвічі зменшити рівень смертності в цих регіонах.
Vivrà l' abbandono romantico di un giorno d' estate come se fosse in un bel film o in una canzone che ha sempre amatoted2019 ted2019
Сер Вільям Ослер, відомий як "батько сучасної медицини, " у 1918 році надав оцінку смертності та порушення дієздатності через пневмонію, яку він назвав «водієм ешелону смерті», при цьому також вказавши на туберкульоз як на одну з найголовніших причин смертності в той час.
Ma tu sei feritoWikiMatrix WikiMatrix
Поліпшити охорону материнського здоров'я За період з 1990 по 2015 рр. скоротити на три чверті коефіцієнт материнської смертності.
E le notizie migliori?WikiMatrix WikiMatrix
" У якій з країн із цих п'яти пар дитяча смертність вища? "
Bene... ma nell' interesse delle... relazioni interstellari... penso che dovremmo almeno... tentare di andare d' accordo... giusto?QED QED
Звичайно, до уваги слід узяти смертність, яка щороку становила близько 1 відсотка.
C' e ' qualcos' altro?jw2019 jw2019
Завдяки цьому знизилась дитяча смертність.
Vuoi che rimanga quifinche ' non torna a casa?jw2019 jw2019
Один науковець зазначає: «Взаємозв’язок між соціальним відокремленням та смертністю такий же... як між курінням... та смертністю».
Mi avevi scritto che canti e ballijw2019 jw2019
Смертність може несподівано збільшитися через хвороби, війни та катастрофи, або ж зменшитися завдяки новим відкриттям у медицині.
La Commissione, secondo la procedura di cui allWikiMatrix WikiMatrix
Отож мине щонайменше 10 років, поки будь-який метод діагностики доведе зниження смертності від раку молочної залози.
In tale linea di bilancio vi devono essere inoltre fondi sufficienti per coprire la spesated2019 ted2019
Згідно даних за 2008—2009 роки, смертність через самогубство знаходиться на десятому місці у світі із показником від 800 000 до мільйона осіб щорічно, що дає показник смертності в 11,6 чол. на 100 000 осіб щорічно.
In applicazione della direttiva #/#/CEE gli Stati membri, qualora necessario, modificano o ritirano le autorizzazioni esistenti per fitofarmaci contenenti come sostanza attiva il tribenuron, entro il # agostoWikiMatrix WikiMatrix
Дитяча смертність знизилася до найнижчого показника за всю історію.
Scrissi semplicemente le sole cose che riuscivo ad immaginare nella mia testaQED QED
Старий Смертність, скажімо, а безсмертя, з невтомним терпінням і віра рішення простий образ накреслені в органах чоловіків, Бог, якого вони є, але пошкоджений і, спираючись пам'ятників.
Come va il caso?QED QED
А нині, коли переливання стало нормою, «більшість широкомасштабних досліджень виявляє 10-відсотковий рівень смертності».
E io pensavo che magari... sai, tu e io... potremmojw2019 jw2019
Сьогодні, 25-30 років потому, ми маємо справу з показником смертності, що знизився на 85 відсотків.
e/o assistenza tecnica, o una combinazione degli elementi succitatited2019 ted2019
Сьогодні ми домоглися зниження рівня смертності на 63 відсотки, від серцевих захворювань -- дивовижно, 1,1 мільйона людей уникають смерті щороку.
celebrare la diversità nello sportted2019 ted2019
У них в Сінгапурі найнижчий рівень дитячої смертності в світі.
Oggi, e in futuro, ci aspettiamo delle spiegazioni politiche su questo radicale cambiamento di rotta, che potrebbe naturalmente comportare pesanti conseguenze per i fondi stanziati fino ad oggi per questo progetto; e potrebbe condurre in primo luogo ad accantonare, se necessario, le risorse disponibili, fino a quando il futuro e la base giuridica del progetto non saranno definiti in modo adeguato.QED QED
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.