Празька весна
プラハの春
весна oor Japannees
весна
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Japannees
春
Я не люблю весну.
私は春が好きではない。
はる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
春, はる
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Весною 1931 року, ще 14-річним хлопчиною, я вирішив стати на сторону Єгови та його Царства.
メニュー ツール → オプション → インターネット → オプション →jw2019 jw2019
Проект закінчено весною 1979 р., коштом коло 1.500.000 крузерів (50 мільйонів доларів, С.Ш.).
・・ここらでオレを知ってる奴は たくさんいるしなjw2019 jw2019
Alpine A310 або Alpine Renault A310 — спортивний автомобіль французького виробника автомобілів Alpine, який виготовлявся з весни 1971 до початку 1985 року.
また 、 大宰府 の 官人 など 取り締ま る 側 も こう し た 交易 に 参画 する よう に な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Весна 1934 року застала мене на палубі італійського океанічного лайнера «Дуільйо».
そして 後半 の 北条 得宗家 に つ い て は その 善政 が 高らか に 強調 さ れ る 。jw2019 jw2019
Весною 1919 р., Бог Єгова оживив їх від поганого духовного стану і знов зібрав їх для відважного, явного поклоніння в Його храмі.
ただ変わってるだけさ 確かに気味が悪いがjw2019 jw2019
Весною 1983 року, сховище крові Станфордського університету перше сурогатно перевіряло кров, яким то аналізом узнають, чи в крові донора буде риск зараження хворобою СНІД.
町の伝説のクルーガー。jw2019 jw2019
Куди сім’я Ісуса ходить кожної весни і чому?
頼朝 ・ 泰時 は 虚 に し て 、 仁政 は 実 な り 。jw2019 jw2019
Я не люблю весну.
だが、全部君のものだTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Весна іде.
漢詩 文 ・ 公事 ・ 音楽 など 多 方面 に わた る 談話 の 記録 で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ранньою весною 1326, подолавши 3500 км шляху, Ібн Батута добрався до порту Александрія, який тоді був частиною мамлюцької держави Бахрі.
時頼 の 兄 の 北条 経時 は この 事件 で 一応 理 の あ る 三浦 氏 を 助勢 し よ う と 配下 の 者 を 武装 さ せ て 差し向け た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Весною 1919 року, коли вавилонське священство так званого Християнства вже більше не могло вживати воюючі народи за своїх політичних однодумців, Бог Єгова визволив Свій вірний помазаний останок.
紫 の 上 亡 き 後 の 源氏 の 一 年 を 四季 の 風物 を 主 と し て 叙情 的 に 描 く 。jw2019 jw2019
Поїзди, численний народ і сама земля, що нагромаджує тепло протягом весни та літа, щедро виділяють достатню його кількість, щоб у підземеллі не було холодно.
やがて 、 政府 内 で 長 い 協議 の 末 、 10 月 24 日 に 以下 の 太政官 布告 が 出 さ れ た 。jw2019 jw2019
Ранньою весною і влітку через інтенсивне розмноження водоростей Байкал набуває зеленого відтінку. Ці рослини — важливий харч для різного роду ракоподібних.
キリスト教徒の農民はせん滅 されている軍事政権はカレン族の地下資源を 奪おうとしているjw2019 jw2019
Весна — моя улюблена пора року.
これ を 分与 禄 と い う 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Там вони мали залишатися до весни.
プラザ・デル・フランシアにいる。jw2019 jw2019
Весною 1919 р. Вавилон Великий упав з своєї позиції релігійної сили над людьми Єгови, і пута їхнього поневолення розірвалися.
明治 34 年 ( 1901 年 ) に は 後 集 100 巻 が 完成 し 、 紀州 徳川 家 へ 納め られ た 。jw2019 jw2019
Після зими приходить весна.
一緒に仕事をしてきましたTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Все ж від одного прогрівання підлога залишається теплою протягом десяти днів весною та восени і трьох днів узимку, навіть при десятиградусних морозах.
諏訪 氏 : 信濃 国 諏訪 藩 ( 高島 藩 ) 3 万 石城jw2019 jw2019
Парування відбувається з весни до раннього літа, вагітність триває 10—12 місяців.
また 、 中野 三 敏 から は 、 これ は 『 荘子 ( 書物 ) 』 に 由来 する もの で は な い か 、 と い う 指摘 も な さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Коли весною 1492 року Гранада стала залежною від католицьких монархів, католицизм став релігією всієї Іспанії.
私は警備を 更に強化し━jw2019 jw2019
У книжці «Середньовічні празники й свята» (англ.) говориться, що «свято назване на честь Еостер, язичницької богині ранкової зорі й весни».
メイヤー上院議員の主任スタッフだ、どこだ?jw2019 jw2019
Прийшла весна.
日本 神話 の 神武 東征 に あ る 畿内 の ヤマト 王権 は 、 九州 王朝 内 の 豪族 の 一派 が 東征 し て これ が 成立 し た 。tatoeba tatoeba
Таким чином, перший рух концерту Весна" починається з теми для весни, і нею ж завершується, злегка змінюючись з моменту, коли її чули востаннє.
大聖堂には 隠された仕掛けがあってted2019 ted2019
Весна відносно тепла.
重榱 ( しげたる き ) : 垂木 を 密 に 並べ た もの 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Весною 1893 року Елізабет поїхала до Солт-Лейк-Сіті на освячення храму.
だが 命 の 心配 は 要ら ないLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.