закріплене вікно
enkura logs
вікно oor Letties
вікно
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Letties
logs
Лурдес пильно вдивляється у місто через вікно своєї квартири, прикривши уста тремтячою рукою.
Aizklājusi ar plaukstu no uztraukuma drebošās lūpas, Lurdesa stingu skatienu veras laukā pa logu uz pilsētu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Вікно
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Letties
Logs
uk
берлінське вікно
Вікно на одну стільницю вниз
Logu vienu darbvirsmu uz leju
logs
Лурдес пильно вдивляється у місто через вікно своєї квартири, прикривши уста тремтячою рукою.
Aizklājusi ar plaukstu no uztraukuma drebošās lūpas, Lurdesa stingu skatienu veras laukā pa logu uz pilsētu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
logs
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Проходячи по двоє повз вікна, 12 фігурок ніби оглядають натовп внизу.
Dafiro pētīja arī ar aktīvu vielu kontrolētā pētījumā # hipertensijas slimniekiem ar diastolisko asinsspiedienu ≥# mm Hg un < # mm Hgjw2019 jw2019
Чи справні фари, склоочисники, сигнал, ремені безпеки та вікна?
Šī regula neattiecas uz konteineriem vai glabāšanas tvertnēm, kuru tilpums pārsniedz # litru, uz to cauruļvadiem vai ar tām savienotiem cauruļvadiem, un kuri pārklāti ar speciāliem īpaši izturīgiem pārklājumiemjw2019 jw2019
AfterStep Classic, менеджер вікон, заснований на AfterStep v#. #Name
Kopsavilkuma pārskati, pēc kuriem var pārbaudīt Regulā (EEK) Nr. # un Regulā (EEK) Nr. #, kā arī Direktīvā #/EEK noteikto prasību ievērošanuKDE40.1 KDE40.1
Показувати вікно зі сповіщенням про & блокування вигульків
Šobrīd Kopienas līmenī ir liberalizēts gan televīzijas, gan radio sektorsKDE40.1 KDE40.1
" Спалах блискавки зник кинувся через чорні рамки вікон і пішов на спад без будь- яких перешкод.
Piekļuvi mehānismam piešķir tikai saskaņā ar ECB mērķiem un vispārējiem monetārās politikas apsvērumiemQED QED
Як тільки Єзавель почула, що Є́гу прибув до Єзреїла, то підмалювала очі фарбою, зробила зачіску і почала виглядати його у вікні.
transports uz operācijas norises vietu un no tā, lai dislocētu, uzturētu un nomainītu spēku štābus un komponentu štābusjw2019 jw2019
Перейти у вікно, навіть якщо воно відкрилося на іншому віртуальній стільниці
Šī regula stājas spēkā #. dienā pēc publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā VēstnesīKDE40.1 KDE40.1
Менеджер вікон заснований на GTK+ з підтримкою групування віконName
Komisijas Direktīva (#. gada #. jūnijs), ar ko tehnikas attīstībai pielāgo Padomes Direktīvu #/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz darbības telpu, piekļuvi vadītāja pozīcijai, kā arī durvīm un logiem lauksaimniecības un mežsaimniecības riteņtraktorosKDE40.1 KDE40.1
В даний час Okular створює растрові шрифти, які потрібні для показу вашого документа. Для цього okular використовує деякі зовнішні програми, напр., MetaFont. Вивід з цих програм ви можете знайти у вікні інформації щодо документа
Pamatojoties uz šo ieguldījumu, 2010. gada nogalē mēs sāksim izstrādāt priekšlikumus, kuri Komisijai būs jāpieņem 2011. gada pavasarī.KDE40.1 KDE40.1
" Режим оптимізації для друку " Якщо ввімкнено, то надрукована версія HTML сторінки буде чорно-білою, а тло сторінки білим. Друк займе менше часу, та буде використано менше чорнил чи тонера. Якщо вимкнено, то надрукована версія HTML сторінки буде кольоровою як у вікні програми, з якої ви друкуєте. Це може призвести до того, що деякі аркуші будуть повністю заповнені якимось кольором, або будуть сірими (у випадку використання чорно-білого принтеру). Друк займе більше часу, та буде використано набагато більше чорнил або тонера
Zāles ar parakstīšanas ierobežojumiemKDE40.1 KDE40.1
Параметри додатків головного вікна
Ja vienā injekciju šļircē jāpaņem divi dažādi insulīna veidi, ieteicams insulīnu, kura iedarbība ir īsāka, no flakona paņemt vispirms, lai nepieļautu flakona ar ilgstošākas darbības insulīnu piesārņošanuKDE40.1 KDE40.1
Отже, наступного ранку, коли я прокинувся після короткого сну, хвилюючись за діру у вікні і пам'ятаючи про те, що потрібно подзвонити підряднику, і про шалений холод, і про зустрічі, які чекають мене в Європі, та зі всім цим кортизолом у моєму мозку, мій розум був затьмарений, але я не знав, що він був затьмарений, тому що він був затьмарений.
Ja eksporta atļauju izdošana izraisītu vai varētu izraisīt pieejamo budžeta līdzekļu pārsniegšanu vai maksimālo daudzumu, ko var eksportēt, saņemot kompensāciju, izbeigšanos attiecīgajā laika posmā, ievērojot Regulas (EK) Nr. #/# #. panta #. punktā norādītos ierobežojumus, vai neļautu turpināt eksportu atlikušajā laika posmā, Komisija varted2019 ted2019
Лурдес пильно вдивляється у місто через вікно своєї квартири, прикривши уста тремтячою рукою.
Pārstrukturēšanas plāna paraugsjw2019 jw2019
Відкривати вікно, при критичному заповненні дискаAre items on device information columns hidden?
Komisijas #. gada #. septembra Lēmums #/EEK par dzīvnieku veselības nosacījumiem un veterināro sertifikāciju liellopu embriju importam no trešām valstīm [#] paredz, ka dalībvalstīm tikai jāpilnvaro liellopu embriju importēšana atbilstoši tām garantijām, kas noteiktas dzīvnieku veselības sertifikātā, saskaņā ar šā lēmuma A un B pielikumuKDE40.1 KDE40.1
Він заглянув у відчинене вікно.
Dalībvalstij, kurā pārdevējs reģistrēts, jānodrošina, ka viņš izpilda šādas prasībasLDS LDS
Мінімальний менеджер вікон, заснований на AEWM, покращений підтримкою віртуальних стільниць та частковою підтримкою GNOMEName
SUBSIDĒŠANAKDE40.1 KDE40.1
" Вікна кріпляться і я взяв ключ із дверей.
ja marķējums ir tieši uzspiests uz izstrādājumiem, pietiek, ja ir viena krāsa, kas kontrastē ar fonuQED QED
Показати список вікон
Ja ieinteresētajai personaitehnisku iemeslu dēļ nav iespējams informāciju un pieprasījumus iesniegt elektroniski, tai nekavējoties jāinformē KomisijaKDE40.1 KDE40.1
KGpg зараз відкриє вікно для створення вашої власної пари ключів для шифрування і розшифрування
Tajā ir noteikts, ka ikvienai personai, kas iesniedz pieteikumu, jānosūta references paraugi formā, kādā pieteikuma iesniedzējs ir paredzējis barības piedevu laist tirgū, vai kuri ir piemēroti pārveidošanai formā, kādā pieteikuma iesniedzējs ir paredzējis barības piedevu laist tirgūKDE40.1 KDE40.1
● «Для доброї вентиляції, трошки прочиніть вікно».
pasta un e-pasta adresejw2019 jw2019
Відповідає також & заголовку вікна
Devas un lietošanas veidsKDE40.1 KDE40.1
Вікно " Перепрошую "
karstā ūdens apgāde (piemēram, jaunu iekārtu uzstādīšana, tieša un efektīva telpu apsildes izmantošana, veļasmašīnas uttKDE40.1 KDE40.1
Тоні Марстон почвалав до відчиненого вікна.
Padomes Lēmums (#. gada #. jūlijs), ar kuru groza Lēmumu #/#/EK, ar ko nosaka Komisijai piešķirto ieviešanas pilnvaru īstenošanas kārtībuLiterature Literature
Відкривати вигулькні JavaScript вікна (якщо дозволено) у новій вкладці чи в новому вікні
Telpu uzkopšana un uzturēšanaKDE40.1 KDE40.1
У вас відкрито декілька вкладок у цьому вікні, ви дійсно хочете його закрити?
Jāveic skarto orgānu un/vai apvidu makroskopiskā un, ja vajadzīgs, histoloģiskā izmeklēšanaKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.