пелікан oor Pools

пелікан

іменник чоловічого роду, істота

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools

pelikan

naamwoordmanlike
pl
ornit. ptak z rzędu pełnopłetwych;
Бурий пелікан зазвичай пірнає, щоб зловити рибу, а деколи краде її в місцевих рибалок, коли ті витягують сіті.
Pelikany brunatne zwykle nurkują po swój obiad, ale niekiedy podkradają go z sieci rybackich.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
ornit. pelikan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Рожевий пелікан
pelikan różowy
Сірий пелікан
Pelikan indyjski
Американський білий пелікан
Pelikan dzioborogi
Бурий пелікан
Pelikan brunatny
Пелікан рожевий
Pelikan różowy
Австралійський пелікан
Pelikan australijski
Кучерявий пелікан
Pelikan kędzierzawy
Рожевоспинний пелікан
Pelikan mały

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На всіх обкладинках — фірмовий знак, пелікан під пальмою з девізом «я маю те, що я віддав».
uwzględniając decyzję EBC/#/# z dnia # lutego # r. przyjmującą Regulamin Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności jej artLiterature Literature
Завдяки цьому рожеві пелікани зберігають до 20 відсотків більше енергії, ніж якщо летять самі.
Postaram się wcześniej wyjśćjw2019 jw2019
Бурий пелікан зазвичай пірнає, щоб зловити рибу, а деколи краде її в місцевих рибалок, коли ті витягують сіті.
Nie czuję żadnej różnicyjw2019 jw2019
Австралійські пелікани
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGOjw2019 jw2019
Над головою літають зграї пеліканів, схожих на череваті планери.
Może chociaż mały jaspis Buddyjski?jw2019 jw2019
Пелікан, професор у Єйл університеті, пише про це так: „Ріст цього суворого ідеалу в Церкві допоміг підтримувати цей погляд Марії бути зразком довічної діви”.
Wszystko zorganizowałemjw2019 jw2019
Ярослав Пелікан, Християнська традиція (англ.), 1971, сторінка 173.
Objawy kliniczne u ptaków zakażonych wirusem HPAIjw2019 jw2019
Такі морські птахи, як мартини, пелікани, баклани, альбатроси й буревісники, п’ють морську воду, а надлишок солі, що надходить в їхню кров, виводять за допомогою залоз, розміщених у них в голові.
Przyszli pierwszej nocy i zabrali troje z nasjw2019 jw2019
На солонуватих мілководдях Національного заповідника острова Пелікан (Флорида) я бачив чимало алюмінієвих і жерстяних бляшанок, які перетворювалися на порох від легкого удару ногою.
Nie ma w sobie ani krztyny honoru?jw2019 jw2019
13 Ось летючі створіння, які будуть для вас мерзотою і яких ви не будете їсти: орел,+ скопа, чорний гриф,+ 14 червоний шуліка, всі з роду чорного шуліки, 15 всі з роду крука, 16 страус, сова, мартин, усі з роду сокола, 17 хатній сич, баклан, вухата сова, 18 лебідь, пелікан, гриф, 19 лелека, всі з роду чаплі, одуд і кажан.
Bardzo ciężko... jest mi cię zostawićjw2019 jw2019
За природою у пеліканів добре розвинений стадний інстинкт.
Obliczenie okresów karencji dla preparatu Suramox # % LA Podmiot odpowiedzialny wstępnie dostarczyłdane na temat poziomów pozostałości u bydła i trzody chlewnej, po podaniu zalecanych dawek rozpatrywanego produktu Jednakże dane pochodzące z tych badań nie pozwalają na tym etapie na ustalenie okresów karencji dla bydła lub trzody chlewnej przy wymaganym poziomie pewnościjw2019 jw2019
Легенди розповідають про командира, який приніс себе в жертву для своїх лицарів, як пелікан для своїх дітей, або єпископ, який прибув з Швеції.
Czy głowa pasuje do tej, którą znalazła Linda?WikiMatrix WikiMatrix
Оточуючи косяки риб у воді, групки пеліканів виловлюють її своїми величезними дзьобами, наче сачками.
Zapomniałemjw2019 jw2019
Шиманський та Знамієровський малюють пелікана на гнізді.
Musimy przeszukać jej umysłWikiMatrix WikiMatrix
За його словами, герб Пелікан з'явився в Польщі внаслідок нобілітації Януша Імбрама 7 березня 1564, підтвердженої 14 квітня 1579.
Ta nowa informacja nie tylko była sprzeczna z oświadczeniami przedstawicieli przedsiębiorstwa # podczas kontroli przeprowadzanej na jego terenie, podczas której nie uzyskano żadnych udokumentowanych dowodów, ale była ona również niepełna, gdyż nie wskazywała źródeł funduszy wykorzystanych do spłaty tych pożyczekWikiMatrix WikiMatrix
Пелікани.
Ręka nie nadąża.Nie ruszaj sięjw2019 jw2019
Близько половини всіх рожевих пеліканів і понад 60 відсотків малих бакланів прилітають сюди на гніздування.
W głosowaniu szeroko poparłem zalecenia pani poseł Marianne Mikko.jw2019 jw2019
Я знаю, що нарив, який утворився на рані після операції, 16 унцій гною- це забруднена Мексиканська затока, а всередині мене залиті нафтою пелікани і мертва риба.
F# = # oznacza: pozycja budżetu # (EFRROW), środek # (wcześniejsza emerytura), region konwergencji , programted2019 ted2019
11 Пелікан і дикобраз поселяться в ній,
Nie powinnam była z nim rozmawiaćjw2019 jw2019
На перший погляд пелікани здаються незграбними через великий дзьоб, але вони вправні літуни і рибалки.
Coś w ten deseńjw2019 jw2019
Хто ще міг би надіслати мені пеліканів?
układu częściowego rozcieńczania przepływu spalin (typ częściowego próbkowania), od końcówki sondy do uchwytu filtraLiterature Literature
12 Але ось птахи, яких ви не будете їсти: орел, скопа, чорний гриф,+ 13 червоний шуліка, чорний шуліка та інші птахи з роду шуліки, 14 усі з роду крука, 15 страус, сова, мартин, усі з роду сокола, 16 хатній сич, вухата сова, лебідь, 17 пелікан, гриф, баклан, 18 лелека, усі з роду чаплі, одуд і кажан.
Zwrot opłat związanych z najmem- Dochody przeznaczone na określony celjw2019 jw2019
Вчені з Державного центру наукових досліджень у містечку Вільє-ан-Буа (Франція) визначили співвідношення серцебиття восьми пеліканів, які летіли клином, і кількості «змахів їхніх крил та способу польоту».
tygodni) FACTjw2019 jw2019
Пелікани.
Raczej obserwowanie ze środka samochodujw2019 jw2019
Мартини, пелікани й пурпурові водяні курочки ділять повітряний простір з величними білоголовими орланами, що стали американським національним символом.
W tym momencie, nienawidzę cię za tojw2019 jw2019
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.