полонез oor Pools

полонез

іменник чоловічого роду

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools

polonez

naamwoordmanlike
pl
choreogr. tradycyjny, ludowy taniec polski w metrum 3/4;
wiki

Polonez

naamwoord
pl
polski taniec
wikidata
choreogr. polonez

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Коли вони завершили всі формальності з поліцейським у «полонезі», Анджей запитав:
Skąd pan jest?Literature Literature
В 1976–1977 роках капітан Барановський, його дружина і діти пройшли на яхті «Полонез» Атлантичний океан, Великі озера та річку Міссісіпі.
Inwestycje przemysłu wspólnotowegoWikiMatrix WikiMatrix
Яхта «Полонез» — польська вітрильна яхта, кеч, на якій польський яхтсмен Кшиштоф Барановський в 1972–1973 роках наодинці обійшов навколо світу.
Wyślij samochód do szkołyWikiMatrix WikiMatrix
Віднині цей полонез має бути символом, героїчним символом.").
Ty Wziąłeś ten samolot bez pozwolenia młodzieńczeWikiMatrix WikiMatrix
У другій половині 80-х років. викладав історію культури та естетики в Вищій Школі Образотворчих мистецтв у Познані і заснував власний театр «Ковчег» при будинку культури «Домбрувка», з яким він створив зокрема, виставу «Чорний полонез» за Вьєржинським.
Gdy dochodzimy do miejsca, w którym mówięWikiMatrix WikiMatrix
«Полонез» розпочав курсувати у липні 1973 року та був одним із символів польсько-радянської дружби.
Takie sprawy jak moralne poczucie obowiązku, sumienie...Pojawiły się u ludzi pierwotnych, na długo przed chrześcijaństwemWikiMatrix WikiMatrix
Наприклад, Роберт Шуман 1836 року в «Neue Zeitschrift für Musik» писав: Його твори, особливо полонези та мазурки, вважали синонімом польськості, їх згадували в найбільш патріотичних промовах.
Wyniki stanowić będzie aktualizowany zestaw miesięcznych szeregów czasowych, począwszy najlepiej od stycznia # rWikiMatrix WikiMatrix
Піаніст мав грати дві п'єси Шопена і, виконавши прелюд, одразу ж узявся за полонез.
w przypadku przedsiębiorstw docelowych Actebis: sprzedaż hurtowa produktów technologii informacyjnejLiterature Literature
Молодий поліцейський показав на «полонез», припаркований біля автобусної зупинки.
To tylko dwa lataLiterature Literature
Після цього в 1972–1973 роках продовжив своє плавання на яхті «Полонез», здійснивши навколосвітнє плавання, пройшовши 35424 морських миль протягом 272 днів по маршруту Ньюпорт — Кейптаун — Хобарт (Тасманія) — Стенлі (Фолклендські острови) — Плімут.
Chodźcie się pobawić!WikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.