автобіографія oor Slowaaks
автобіографія
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Slowaaks
vlastný životopis
autobiografia
Це єдина автобіографія, яку я колись напишу і, Боже, я пишу її на туалетному папері.
Toto je jediná autobiografia ktorú kedy napíšem, a ja ju píšem na toaletný papier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Автобіографія
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Slowaaks
Autobiografia
Це єдина автобіографія, яку я колись напишу і, Боже, я пишу її на туалетному папері.
Toto je jediná autobiografia ktorú kedy napíšem, a ja ju píšem na toaletný papier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В автобіографії Бойль написав, що в молоді роки він взяв собі ім’я Філарет, яке в перекладі з грецької означає «той, хто любить доброчесність».
Pri intravenóznej aplikácii sa podá Ceftriaxone Tyrol Pharma # g prášok na injekčný roztok rozpustený v roztoku hydrochloridu lidokaínu hlboko do veľkého sedacieho svalujw2019 jw2019
Крім того, вона розповідала про нього у двох своїх автобіографіях - захоплено в «Daybreak» (1968) і більш критично в «І голос, щоб співати» (1987).
Nie žeby som z nej nebola šťastnáWikiMatrix WikiMatrix
Першa - поки свідомий розум пише автобіографію нашого виду, підсвідомість виконує більшу частину роботи.
Autentický/(-é) text/(-y) rozhodnutia vo verzii, ktorá neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na stránkeQED QED
Тепер ми навчаємо підприємництву 16-річних у Нортумберленді, і ми розпочинаємо заняття, з перших двох сторінок автобіографії Річарда Бренсона. Їм потрібно підкреслити на перших двох сторінках автобіографії ті місця, де він використовує слово "я" і ті, де використовує слово "ми".
Nie je zlatá?Ste veľmi zlatá, moja draháted2019 ted2019
Хочу зазначити, не дивіться на графічні моменти, — невеличка деталь автобіографії — взагалі-то я одружений, і моя дружина — чудова жінка.
Vedecký výbor to skúma.ted2019 ted2019
Багато відомостей про життя на галерах ми маємо завдяки автобіографіям веслярів-протестантів.
Pred podaním nechajte, aby naplnené pero dosiahlo izbovú teplotujw2019 jw2019
Першa – поки свідомий розум пише автобіографію нашого виду, підсвідомість виконує більшу частину роботи.
Členské štáty sa môžu odchýliť od požiadaviek na minimálny vek stanovený pre skupinu AM a pre túto skupinu vydávať vodičské preukazy po dosiahnutí veku # rokovted2019 ted2019
У 1979 році була опублікована її автобіографія, Nehmt nur mein Leben.
ktorým sa menia a dopĺňajú prílohy I, II, III, V a # k nariadeniu Rady (EHS) č. #/# o spoločných pravidlách pre dovozy určitých textilných výrobkov z tretích krajínWikiMatrix WikiMatrix
Гофманн є автором більше 100 наукових праць й автором або співавтором декількох книг, включаючи його книгу «LSD — моя важка дитина», що є частково автобіографією й містить опис відомої велосипедної подорожі.
Kedysi dávno sa ľudia pokúšali ovládnuť túto siluWikiMatrix WikiMatrix
Я ніколи не могла зрозуміти такої форми поклоніння, поки не прочитала цієї автобіографії.
Vláda Luxemburského veľkovojvodstva oznámi každej zo zmluvných strán dátum nadobudnutia platnostijw2019 jw2019
Це єдина автобіографія, яку я колись напишу і, Боже, я пишу її на туалетному папері.
Minulý mesiac som predal nejaký ten moč Paule AbdulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сам Дарвін в своїй автобіографії розповідає історію виникнення ідеї природного відбору як класичного моменту " Еврики! ".
vhodných opatrení na zdôraznenie výsledkov a na zviditeľnenie akcií a iniciatív Spoločenstva, ktoré prispievajú k dosiahnutiu cieľov európskeho rokaQED QED
1973 — написала автобіографію «Моє життя, мій театр», видану у Нью-Йорку.
Prečo si to povedala?WikiMatrix WikiMatrix
Їм потрібно підкреслити на перших двох сторінках автобіографії ті місця, де він використовує слово " я " і ті, де використовує слово " ми ".
Produkty sa odosielajúQED QED
Так описано в автобіографії.
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, najmä na jej článokted2019 ted2019
У жовтні 2004 року Ділан опублікував першу частину автобіографії «Хроніки».
vozidlá, pre ktoré je pôvodný náhradný katalyzátor typu, ktorý je zahrnutý v časti # prílohy VIWikiMatrix WikiMatrix
Також є автором автобіографії.
pod pojmom oblasť nákazy: vo vzťahu kchorobám uvedeným v prílohe V sa rozumie: presne ohraničené územie zodpovedajúce epizootickému prostrediu kŕdľa, t. j. ochranná zóna v okruhu najmenej # kilometrov okolo kŕdľa, ktorá je zároveň súčasťou # kilometrovej kontrolovanej zónyWikiMatrix WikiMatrix
Це була автобіографія італійця Сильвіо Пеліко, політичного в’язня XIX сторіччя.
A ideme.Skveléjw2019 jw2019
Його остання робота - автобіографія відомого фокусника.
Pomoc na úsporu energieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Його автобіографія буде світовою видавничою подією.
To čo vymenoval Vickers bude stáť najmenej # miliónov dolárovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дорогенька, це готова назва для моєї автобіографії.
Akékoľvek informácie týkajúce sa dostupnosti noriem je možné získať buď od európskych organizácií pre normalizáciu, alebo od národných orgánov pre normalizáciuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тепер ми навчаємо підприємництву 16- річних у Нортумберленді, і ми розпочинаємо заняття, з перших двох сторінок автобіографії Річарда Бренсона.
Ak druhá injekcia neprinesie dostatočnú úľavu alebozistí sa opätovný výskyt symptómov, môže byť po ďalších # hodinách podaná tretia injekcia lieku FirazyrQED QED
Ділан підтвердив цю версію у своїй автобіографії: «Я потрапив у мотоциклетну аварію, покалічився, але одужав.
Som stále ešte v nemocniciWikiMatrix WikiMatrix
У 2010 році вона видала свою автобіографію.
názov správneho orgánu ...WikiMatrix WikiMatrix
У 2006 році Ґюнтер Ґрасс, німецький письменник і лауреат Нобелівської премії 1999 року, видав автобіографію.
Týmto nariadením sa zriaďuje Agentúra pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky (ďalej len agentúrajw2019 jw2019
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.