авто oor Slowaaks
авто
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Slowaaks
auto
sk
Štvorkolesové motorové vozidlo, ktoré sa používa na prevoz, obvykle poháňané benzínovým alebo naftovým spaľovacím motorom.
На мене теж полювали й одного разу навіть підірвали моє авто.
Chceli dostať aj mňa a pri jednej príležitosti mi vyhodili do vzduchu auto.
automobil
sk
Štvorkolesové motorové vozidlo, ktoré sa používa na prevoz, obvykle poháňané benzínovým alebo naftovým spaľovacím motorom.
Судячи по вашій маленькій колекції авто, ніколи б не повірив.
Tam by sa povedať, súdiac podľa miernym západným vrátenia automobilu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
auto, automobil
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вперше я побачив цей концепт на великих перегонах від DARPA, на яких уряд США пропонував приз за створення самокерованого авто, яке зможе їздити місцевістю навпростець.
Cestovali sme časomQED QED
Взагалі, усі авто, якщо ви переглянете відгуки користувачів, чи взагалі, де є характеристики різних авто, вам пропонується щось типу... я не знаю... типу Porsche - зараз я напишу ці числа тут
logistická spolupráca medzi spoločnosťou SNCF a SCS Sernam od #. februára # netvorí štátnu pomoc aQED QED
Він приземлиться через пару годин, найме авто, збираючись дістатись до Лонг-Біч, щоб відвідати один із славнозвісних бенкетів на TED.
Zdravotné tvrdenia uvedené v článku # ods. # písm. a) nariadenia (ES) č. #/# sú predmetom prechodných opatrení stanovených v článku # ods. # uvedeného nariadenia iba v prípade, že spĺňajú stanovené podmienky, medzi ktoré patrí aj to, že musia byť v súlade s príslušným nariadenímted2019 ted2019
Частина друга, яку я б хотів розглянути це те як ми використовуємо нафту: наші міста, наші авто, наші мотокультури, коли люди збираються навколо засобу пересування і святкують.
Viditeľná časť obsahu každého obalu musí byť charakteristická pre celý obsahted2019 ted2019
Ми думаємо, що усе це можна стандартизувати, а потім люди зможуть персоналізувати все, що вбудовується у стіни, і, як у авто, можна буде інтегрувати якісь сенсори, що будуть реагувати на рух людини, тоді дитину або цуценя ми помітимо вчасно.
Možnosť nahrávania videated2019 ted2019
Вона прикріпила записку на авто.
Koncern MobilCom dosiahol v #. štvrťroku # stratu pred úrokmi a zdanením (EBIT) vo výške #,# mld. EUR, zatiaľ čo vlastné imanie tvorilo #,# mil. EUR (#: #,# mld. EUR); konkurz, ktorý mu hrozil v septembri #, sa podarilo odvrátiť len vďaka štátom zaručenému úveru na získanie likvidity od KfW vo výške # mil. EURWikiMatrix WikiMatrix
Самокерований автомобіль — це проект компанії Google, що включає в себе розробку технології для самокерованих авто.
ŠPECIFICKÝ VÝKONWikiMatrix WikiMatrix
Покращені авто, швидкіше реагування і симпатичніші водії - це не просто служба порятунку, це ваша служба порятунку.
Myslel som, že mi preskočí.Nevedel som, čo si počaťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Як показали численні вивчення, якщо температура надворі перевищує 30°C, то в авто вона може сягати 57—68°C.
V prípade potreby možno zvýšiť počet desatinných čísel (maximálnejw2019 jw2019
Уявіть передріздвяний вечір, ви в торговому пасажі, кружляєте на авто, шукаючи, де б припаркуватись, і що бачите?
Nie, nemusímeted2019 ted2019
Половина покупців рухатиметься від складного вибору серед 56 кольорів авто, до простого вибору серед чотирьох коробок передач.
Koeficient rozdeleniated2019 ted2019
гей, перед тим як ви підете, мій тато згадував, що ти полюбляєш гарні авто.
pre prostriedky zodpovedajúce prídelu na rok #: do #. decembraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дехто (можливо ви) змінили сценарій відпустки на сервері. KMail більше не може визначити параметри для авто відповідей. Буде використано типові значення
Ak žiadosť o konverziu na zemepisné označenie nespĺňa požiadavky ustanovené v článkoch # a # nariadenia (ES) č. #/#, Komisia oznámi orgánom členského štátu alebo tretej krajiny alebo žiadateľovi usadenému v príslušnej tretej krajine dôvody zamietnutia a vyzve ho na zrušenie alebo zmenu a doplnenie žiadosti, alebo na predloženie pripomienok v lehote dvoch mesiacovKDE40.1 KDE40.1
Вони писали, " Знаєте, у цього авто безліч недоліків.
Urobila by som pre teba hocičoQED QED
На мене теж полювали й одного разу навіть підірвали моє авто.
CPA #.#.#: Priadza iná ako šijacia niť zo syntetických strižných vláken, obsahujúca < # % hmotnosti takýchto vlákenjw2019 jw2019
і ще крадене авто.
Povedala som mame, že mi je jedno, čo si myslíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цікаво те, що можна додавати нові властивості, такі як автономність. Ви виходите з машини, паркуєтесь, поплескуєте її по капоту, і вона їде й паркується сама, підзаряджається, а на цьому місці можна поставити у сім разів більше таких авто, ніж звичайних машин, а ми думаємо, що це майбутнє.
Skúška na prienikted2019 ted2019
Доді: Це не як налаштовувати станції на вашому радіо в авто.
Poviete mi, čo sa kurva stalo?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стенфордська команда Труна розробила роботичне авто «Stanley» та перемогла в 2005 році у DARPA Grand Challenge і отримала 2 млн. доларів призових від Департаменту оборони США.
celkove najviac # % iných prvkovWikiMatrix WikiMatrix
І він водить чудове авто.
Pri týchto kontrolách sa odovzdá dokument obsahujúci všetky technické vlastnosti plavidla a mená osôb na palubeted2019 ted2019
Але я наздогнав його якраз тоді, коли він сідав у авто, та поплескав його по плечу.
Stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru na tému Návrh smernice Rady o vzájomnej pomoci pri vymáhaní pohľadávok týkajúcich sa daní, odvodov a ďalších opatrení [KOM # v konečnom znení – #/# (CNS)] a Návrh smernice Rady o administratívnej spolupráci v oblasti daní [KOM # v konečnom znení – #/# (CNS)]ted2019 ted2019
Щоб зекономити кошти, в одне авто впихається по декілька пасажирів.
Priniesla som nejaké koláčikyjw2019 jw2019
Авто-типове
Insuman Basal # IU/ml injekčná suspenzia v naplnenom pereKDE40.1 KDE40.1
Свідків Єгови затримують, коли вони ідуть вулицею, їдуть авто чи сходять з поїзда.
Ak sa podmienky nesplnili, počet podmienene emitovaných akcií zahrnutých do výpočtu zriedeného zisku na jednu akciu vychádza z počtu akcií, ktoré by boli emitovateľné, ak by koniec vykazovaného obdobia bol koncom podmieneného obdobiajw2019 jw2019
Вигляд наших помешкань і авто повинен свідчити, що ми належимо до чистого і святого народу Єгови.
Obdobie uvedené v článku # ods. # rozhodnutia #/ES sa stanovuje na tri mesiacejw2019 jw2019
139 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.