Поштове відділення oor Sweeds
Поштове відділення
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Sweeds
postkontor
У багатьох поселеннях було «поштове відділення» — коловорот, де тимчасово зупинялися предмети, що пливли вниз за течією.
Många bosättningar hade ett ”postkontor”, dvs. en strömvirvel, där flytande föremål tillfälligt samlades upp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
поштове відділення
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Sweeds
postkontor
У багатьох поселеннях було «поштове відділення» — коловорот, де тимчасово зупинялися предмети, що пливли вниз за течією.
Många bosättningar hade ett ”postkontor”, dvs. en strömvirvel, där flytande föremål tillfälligt samlades upp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Листи, що кидаються у поштову скриньку на вулиці чи в невеликому поштовому відділенні, звозять до головних поштових відділень.
I enlighet med artiklarna # och # i avtalet skall den behöriga argentiska myndigheten ge sitt godkännande till överlåtelse av giltiga fiskelicenser på de bolag som avses i denna bilaga, dock med undantag av licenser för sådana fartyg under argentinsk flagg som av någon anledning varit upplagda under mer än ett år utan avbrott eller som tillhör företag som gått i konkursjw2019 jw2019
У Кхораті я вивчала Біблію з начальником поштового відділення.
Din klänning är också fin, Amberjw2019 jw2019
Наступного дня поліцейський чекав у поштовому відділенні, щоб побачити, хто прийде забрати пакунок.
Generatorrummet bör vara rakt fram # meterjw2019 jw2019
У багатьох поселеннях було «поштове відділення» — коловорот, де тимчасово зупинялися предмети, що пливли вниз за течією.
Gemenskapernas sjukförsäkringssystem har skapats för att finansiera tillgången till sjukvård för personalen vid gemenskapernas institutioner och organjw2019 jw2019
У поштовому відділенні США ви можете отримати свій паспорт.
Hur tolkar och kommenterar kommissionen denna situation?jw2019 jw2019
Тепер лист іде до різних комп’ютерів, що служать, як регіональні та державні поштові відділення.
Det är som om nån har spytt upp Disney- kanalen på den sidan rummetjw2019 jw2019
Чоловік літнього віку стояв у черзі біля вікна поштового відділення, щоб купити марки.
Jag har aldrig varit intresserad av mänLDS LDS
Є також поштове відділення.
med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för kultur och utbildning (AWikiMatrix WikiMatrix
Я розмовляв з начальником поштового відділення.
Tack så mycketjw2019 jw2019
В Яндіні також розташовані магазин, поштове відділення та аеропорт.
Vi dör alla ensamma, JoeWikiMatrix WikiMatrix
У невеличке сільське поштове відділення почали приходити листи для Антона, деколи навіть до 30 в день!
Punkt # skall ersättas med följandejw2019 jw2019
Марки можна купити у будь-якому поштовому відділенні.
Kommittén rekommenderade att Pradaxa skulle godkännas för försäljningTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Що робити поштовому відділенню, яке щомісяця отримує 500 тонн непроханої пошти, включаючи каталоги та інші рекламні проспекти?
Larry har en annan köpare på lut till Jackson Pollockenjw2019 jw2019
Наприклад, він не дозволяє взяти ім'я та прізвище, які можуть бути сприйняті як назви залізничної станції чи поштового відділення.
Morfar körde på honomWikiMatrix WikiMatrix
Ви можете мати рахунок в одному з поштових відділень Японії або в британських «Джайробанк» (колишня власність поштового зв’язку Великобританії).
Samtidigt tillkännagav företaget ett investeringsprogram på omkring # miljoner euro, som främst gällde ett nytt flexibelt produktionssystemjw2019 jw2019
Поштове відділення у Даллас-Форт-Ворт (штат Техас) стало відсилати значну частину цього непотребу, щоб його переробили на компост.
med beaktande av rådets förordning (EG) nr #/# av den # december # om gemensamma importregler och om upphävande av förordning (EG) nr #/#, särskilt artikel #.# i denna, ochjw2019 jw2019
Брати вже не розмножували журнали таємно в бункерах або вночі в підвалах, а отримували їх офіційно у місцевому поштовому відділенні.
Inte viktigt- Överskattat, överdrivetjw2019 jw2019
Пізніше Кочо пояснив: «Коли я зайшов у поштове відділення і запитав про Васіла, працівники сказали: “Та це ж святий чоловік!
Hos patienter med tidig reumatoid artrit (sjukdomstid kortare än # år) (Studie V), var ALAT-stegring vanligare i kombinationsbehandling (Trudexa/metotrexat) jämfört med metotrexat eller Trudexa som mejw2019 jw2019
У місцевому поштовому відділенні ваш лист кладуть у мішок і переправляють до так званих поштових станцій, де користуються автоматичними машинами сортування кореспонденції.
Den skall vara minst # m från referenspunkten under kalibreringenjw2019 jw2019
На пошті лист передають у наступну установу, можливо, регіональний чи державний розподільчий центр, а тоді у поштове відділення поблизу місця проживання вашої дочки.
Varför är du så tyst?jw2019 jw2019
Наступного дня ми всі знову перетнули річку і вранці пішли в служіння в місті Сусдайк, а ввечері я виголосив на терасі поштового відділення промову.
Tullkvoten för vissa produkter gäller endast om särskilda ursprungsregler uppfylls för en given tidsperiodjw2019 jw2019
Один такий автомат називається розбирально-штемпелювальною машиною, яка пропускає через себе 27 000 листів за годину, щоб погасити марки і поставити штемпель поштового відділення.
Varför just #: # två gånger om dagen?jw2019 jw2019
Пізніше брати дізналися, що у місцевому поштовому відділенні не могли визначити, куди призначався пакунок, який надійшов з філіалу, бо ярлик з адресою відклеївся і загубився.
Det finns de som åtminstone delvis tänker på de framgångar dopningen kan ge och uppenbarligen är för dopning och inte låtsas se den, och så finns det de som är emot.jw2019 jw2019
Сьогодні дослідникам відомо, що передня зорова зона кори та поблизька ділянка діють як поштове відділення, сортуючи, розподіляючи та об’єднуючи в єдине ціле різноманітну інформацію, доставлену нейронами.
Bank of England ska betala in sin andel av det tecknade kapitalet, föra över valutatillgångar till ECB och bidra till ECB:s reserver på samma grunder som den nationella centralbanken i en medlemsstat vars undantag har upphävtsjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.