литва oor Teloegoe

литва

іменник жіночого роду

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Teloegoe

లిథువేనియా

Литва

eienaam іменник жіночого роду, vroulike

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Teloegoe

లిథువేనియా

voorbeelde

У 1939 році Німеччина захопила ту частину Литви, де ми жили.
జర్మనీ 1939లో మేము నివసిస్తున్న ప్రాంతమైన లిథువానియాలోని కొంతభాగాన్ని ఆక్రమించుకుంది.

Політична ситуація в країнах Балтії погіршувалася. Посилювалась протидія Свідкам, і нашу проповідницьку працю було заборонено теж у Литві.
బాల్టిక్ రాష్ట్రాల్లో రాజకీయ పరిస్థితి క్షీణిస్తుండడంవల్ల యెహోవాసాక్షుల మీద వ్యతిరేకత ఎక్కువై లిథువానియాలో కూడా ప్రకటనా పని నిషేధించబడింది.

Алгірдас та Ріма з Литви виховують трьох доньок.
ఆల్గిర్డాస్ తన భార్య రీమా, ముగ్గురు కూతుళ్ళతో కలిసి ఉత్తర యూరప్లోని లిథువేనియా దేశంలో నివసిస్తున్నాడు.

В Естонії приріст вісників становив 51 процент, у Латвії — 106 процентів, в Литві — 51 процент.
ఆస్టోనియాలో 51 శాతం, లాట్వియాలో 106 శాతం, లిథుయేనియలో 51 శాతం అభివృద్ధి జరిగింది.

Тоді в Литві домінували римо-католицька та російська православна церкви.
అప్పట్లో లిథువానియాలో రోమన్ క్యాథలిక్ చర్చి, రష్యన్ ఆర్థోడాక్స్ మతనాయకుల ఆధిపత్యం నడిచేది.

Якраз за рік до мого народження ця область була приєднана до Литви.
నేను పుట్టడానికి సంవత్సరం ముందే ఈ జిల్లా లిథువానియాలో విలీనమైంది.

Також Мозамбік повідомив про 17 відсотків росту, а Литва — про 29 відсотків.
మొజాంబిక్ 17 శాతం అభివృద్ధిని, లిథూవేనియా 29 శాతం అభివృద్ధిని నివేదించింది.

В Естонії, Латвії та Литві 4049 вісників з радістю провели Спомин у загальній кількості 12 876 осіб — більше ніж потрійна кількість усіх вісників.
ఎస్టోనియా, లటివియా, లిథువానియాలోని 4,049 మంది ప్రచారకులు, 12,879 మంది జ్ఞాపకార్థ దినానికి హాజరైనందుకు ఎంతగానో సంతోషించారు—అది అక్కడి ప్రచారకుల సంఖ్యకు మూడింతలు అధికం.

Далі говорилось, що філіал збирає інформацію про працю свідчення в Естонії, Латвії та Литві, і мене питали, чи міг би я приїхати.
అంతేకాక ఎస్తోనియా, లాట్వియా, లిథువానియాలో జరిగిన పని గురించి బ్రాంచి ఒక నివేదిక తయారు చేయాలనుకుంటుంది కాబట్టి “మీరు రాగలరా?” అని అందులో రాసుంది.

В Литві мене повезли до містечка Шауляя, де я служив піонером.
లిథువానియాలో నేను పయినీరు సేవ చేసిన షౌళా అనే చిన్న పట్టణానికి తీసుకెళ్లారు.

Литва також має найвищий рівень убивств в ЄС.
లెసోతో ప్రపంచంలో రెండవ అత్యధిక ఆత్మహత్య రేటును కలిగి ఉంది.

У 1918 році, під час Першої світової війни, Литва оголосила незалежність і була встановлена демократична система правління.
మొదటి ప్రపంచ యుద్ధం జరుగుతుండగా లిథువానియా 1918లో స్వాతంత్ర్యాన్ని ప్రకటించుకుని ప్రజాస్వామ్య ప్రభుత్వాన్ని ఏర్పాటు చేసుకుంది.

Литва. Звіт за жовтень показує нове найвище число вісників: 871; це 39-процентний ріст у порівнянні з жовтнем 1992 року.
లిథియానియా: క్రొత్త శిఖరాగ్ర సంఖ్యగా 871 మంది ప్రచారకులను అక్టోబరు రిపోర్టు చూపిస్తుంది, యిది 1992 అక్టోబరు కంటే 39 శాతం అభివృద్ధి.