перо oor Tahities
перо
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tahities
hetehete
hurhuru
huruhuru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hetehete, huruhuru
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наш 10-денний розклад відвідування Колумбії, Перу та Еквадора був дуже щільний.
Te poro‘i matamua : « Eiaha e măta‘u, no te mea tei piha‘i iho ïa vau, o te Fatu, ia outou na ».4LDS LDS
Коли старійшині Перу Гості Малмі було 16, він служив на місії Церковного служіння, допомагаючи зводити нові будинки зборів у Німеччині, Фінляндії, Нідерландах та Швеції.
A haere mai e ia ite i te mea o ta te Fatu i parau e « ei faufaa rahi a‘e » (PH&PF 15:6) no outou i teie taime o to outou oraraa.LDS LDS
Останні два роки він зі своєю сімʼєю жив у Лімі, Перу, де він працював у данській інвестиційній фірмі, яка в основному займалася мікрофінансуванням.
» e « Ua roaa anei ia outou to’na hoho‘a i to outou mata na ?LDS LDS
Не так давно кілька членів нашої сім’ї Неш піднялися на верхівку гори Уайна-Пікчу—високий пік, який прилягає до стародавніх руїн міста інків Мачу-Пікчу в горах Перу.
E haapiihia te mau haapiiraa o te ava‘eLDS LDS
Густаво Гутіерресу, католицькому священикові в Перу, приписують честь за розвиток „теології визволення” як відповідь на долю збіднілих людей.
Ua vai ti‘amâ noa teie na taata faaipoipo ia tae raua i tera mahana hanahana i reira te hoê tamaiti e te hoê tamahine e faaruʻe ai i to’na fare no to raua apîraa no te riro mai ei tane e ei vahine.jw2019 jw2019
Аймари з Перу й Болівії кажуть, що бог Вейрасоча вийшов з озера Тітікака й створив світ наднормально великих і міцних людей.
Ua pahono vau i roto i to‘u iho feruriraa i taua uiraa ra e rave rahi mau taime : « Eita roa !jw2019 jw2019
Фауст повідомив нам з дружиною, що нас буде переведено до Ліми, Перу, ми й уявити не могли, що 15 серпня 2007 року, лише за кілька днів після нашого прибуття, станемо свідками спустошливого землетрусу.
Te riroraa ei metua itoito eita ïa e parau noa ‘aita’.LDS LDS
«Він пером Своїм вкриє тебе, і під крильми Його заховаєшся ти!» — написав псалмоспівець (Псалом 91:4).
E titauhia ia ia outou, i taua mau taime ra, te itoito e te peu maitai.jw2019 jw2019
Тодд Крістофферсон, з Кворуму Дванадцятьох Апостолів, кілька інших людей і я зустрілися з Аланом Гарсією, тодішнім президентом Перу, в Урядовому палаці.
* Eaha te auraa o te parau ra, te haereraa “mai te aroha no te aroha”?LDS LDS
Він дав мені багато уроків у той день в Мачу-Пікчу і в Куско, Перу.
I roto i taua fare apî râ, ua rave te feia mo‘a i te ohipa no te tamâ e no te haamarō i te fenua vari i piha‘iho i te anavai.LDS LDS
Ще молодим місіонером я протягом кількох місяців служив у центральних районах Ліми, Перу.
37:29: “E parahi te feia parau-tia i nia i te fenua, e parahi tamau â ratou i reira.”LDS LDS
В Лімі, Перу, біля входу до храму я зустріла батька і трьох його дочок.
I muri iho ua tuatapapa vau i to ratou auraa e to ratou faaohiparaa i roto i to‘u nei oraraa.LDS LDS
Коли у середині 80-х років нашого сторіччя студентів одного університету США запитали, де є на карті певні міста, дехто з них шукав Дублін (Ірландія) у Сполучених Штатах Америки, а Ліму (Перу) в Італії.
Noa’tuaita i roaa ia tatou te faito maitai roa ta te Atua i faaite mai na roto ia Iesu Mesia, e tatarahapa râ tatou i ta tatou mau hape, e haapuai faahou tatou i to tatou hinaaro, e tapiti tatou i to tatou itoito ananahi.jw2019 jw2019
Лише за останні три місяці така допомога надавалась у Французькій Полінезії, в Монголії, Болівії, Перу, Арізоні, Мексиці, Португалії та Уганді, і в інших місцях.
Te opuaraa hanahana o te mauhaa uira aravihi, no te haapeepee ïa i te ohipa o te faaoraraa.LDS LDS
Після цього підкорення і «навернення» церква та її представники суворо примушували людей слухатися церкви, особливо в Мексіці та Перу, де була заснована інквізиція.
I roto i te oraraa ino o te anotau o Moromona, ua oto oia i te mea e, ua rave-ê-hia te mea herehia e te faufaa roa a‘e i te mau mea atoa o te mau vahine—to ratou viretu e te viivii ore.7jw2019 jw2019
Храм в місті Ліма, в Перу, розташований серед невеликих будиночків і місцевих тварин, символізує зростання Церкви.
E mea ohie te mau taahiraa : a imi i te hoê iʻoa e a afaʻi atu i te hiero.LDS LDS
І Тиндаль, незважаючи ані на загрозу смерті, ані на нещадне перо свого могутнього противника сера Томаса Мора, включив усі ці знахідки у свій переклад.
I teie matahiti mua o ta maua ïa hopea o te haere atu i te misioni i muri a‘e i ta’na parau tu‘ite no te haapiiraa tuarua.jw2019 jw2019
Наприклад, незважаючи на домовлення в 1986 р., щоб робити наскок і знищити лабораторії в яких виготовляють кокаїн, то продукція кокаїну з кокосового листя в Болівії, Колумбії, і Перу, збільшилась на 10 процентів від 1986 до 1987 р.
Teie noa te tahi maa mana‘o iti.jw2019 jw2019
Відслуживши на місії в Північній місії в Лімі, Перу, він повернувся до свого рідного міста Арекіпа.
A tauturu ia ratou ia faariro ei ohipa mo‘a e ia faaherehere hoʻi i te faa‘iteraa i te here i rotopu i te tane e te vahine no te faaipoiporaa.LDS LDS
У мене було завдання головувати на двох конференціях колу в Перу.
’Eiaha rā tātou e fa’ateimaha ia tātou ’e ’ia vetahi ’ē i te mata’u tāmau noa.LDS LDS
За два перші роки свого наглядання за Церквою у Південній Америці старійшина Хінклі обʼїхав кожну місію; створив нові місії в Колумбії та Еквадорі; допоміг у створенні нових колів у Лімі, Перу, і Сан-Паулу, Бразилія; а також допоміг у розвʼязанні проблем з отриманням візи для місіонерів, покликаних служити в Аргентині.
« Aita vau e haamana‘o nei i te taime a ore ai au i ti‘aturi i te misioni a to tatou Fatu e Faaora o Iesu Mesia, aita atoa no ni‘a i te misioni a te peropheta Iosepha Semita »,3 ta’na ïa parau i muri a‘e.LDS LDS
Варто зазначити, що це рідне місто нашого дорогого старійшини Пера Г.
I roto i Ta’na Pure, e itehia i roto i te Bibilia i te buka a Ioane, e mea ateate maitai e, ua faahiti Iesu Ia’na ei Tamaiti.LDS LDS
Як Єгова захищає нас, вкриваючи «пером Своїм»?
Te tupuraa e te haereraa i mua, no teie noa ïa taime, te ohipa aita e faufaa, te mau tamataraa aita e auraa.jw2019 jw2019
Хоч більшість населення Перу розмовляє іспанською мовою, в Альтіплано спілкуються також мовами кечуа та аймара.
I roto i te feruriraa i to maua utuafare, ua faaoti maua e, ta maua opuaraa matamua roa, o te tautururaa ïa i ta maua na tamarii ia faati‘a i ta ratou iho reni paraparau e te ra‘i ra.jw2019 jw2019
Старійшина Аседа отримав освіту в Перу.
I reira outou e faataa ai i te maramarama o te mahana mai te pouri o te ru’i.LDS LDS
142 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.