تہذیب oor Bulgaars
تہذیب
Vertalings in die woordeboek Oerdoe - Bulgaars
Цивилизация
بعض معاملات میں طوفان سے قبل تہذیب کو ایسے فائدہ حاصل تھے جو آج ہمیں نہیں ہیں۔
В определени отношения цивилизацията от преди Потопа се радвала на предимства, които ние нямаме днес.
цивилизация
بعض معاملات میں طوفان سے قبل تہذیب کو ایسے فائدہ حاصل تھے جو آج ہمیں نہیں ہیں۔
В определени отношения цивилизацията от преди Потопа се радвала на предимства, които ние нямаме днес.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
بناؤسنگار کے معاملے میں ہر ملک اور تہذیب کے لوگ فرق فرق نظریہ رکھتے ہیں۔
Комитетът стигна до заключението, че обществото (и голяма част от политиците) не са достатъчно осведомени за практическата стойност и стойността сама по себе си на биоразнообразиетоjw2019 jw2019
رومی سلطنت وقت کے ساتھ ساتھ زوالپذیر ہو گئی لیکن برطانیہ اور رومی تسلط کے تحت یورپ کے دیگر حصوں میں یونانی اور رومی تہذیب کا اثرورسوخ قائم رہا۔
А защото съм окована!jw2019 jw2019
بھائی فرنانڈس یاد کرتا ہے: ”پانچ گھنٹے کی پرواز ہمیں دُنیا کے انتہائی الگتھلگ حصے میں لے آئی جہاں کی تہذیب بہت ہی پُراسرار تھی۔“
Директива #/#/ЕО на Съвета от # декември # г. относно определяне на минималните стандарти за защитата на свинете следва да бъде включена в Споразумениетоjw2019 jw2019
آماتے میکسیکو کی قدیم تہذیب کا ایک ترکہ ہے۔ یہ کتنی خوشی کی بات ہے کہ اِس فن کو آج تک محفوظ رکھا گیا ہے۔
Но не и на вас.Защо?jw2019 jw2019
اِسکے علاوہ، ۲۰ ویں صدی کے فلاسفر اور ریاضیدان برٹرینڈ رسل نے بیان کِیا: ”یونانی مصدر سے نکلنے والی مغربی تہذیب ایک ایسی فیلسوفیانہ اور سائنسی روایت پر مبنی ہے جسکا آغاز اڑھائی ہزار سال پہلے میلیتُس [ایشیائےکوچک کا ایک یونانی شہر] سے ہوا تھا۔“
Я чакай малкоjw2019 jw2019
بعض معاملات میں طوفان سے قبل تہذیب کو ایسے فائدہ حاصل تھے جو آج ہمیں نہیں ہیں۔
Заповед за неограничен достъп до всички материали за служители, свързани с " Тредстоун "jw2019 jw2019
یہوواہ کے گواہوں کی کلیسیاؤں میں ہر قوم، تہذیب اور نسل سے تعلق رکھنے والے لوگ شامل ہیں۔
Ами срещнах един човек в манастира който е от този районjw2019 jw2019
جوکچھ ہم نے اِس آیت میں پڑھا وہ تو اِس بات کی ایک چھوٹی سی مثال ہے کہ کیسے مختلف تہذیب اور مذہب سے تعلق رکھنے والے لوگ بائبل سے اُمید اور تسلی حاصل کر سکتے ہیں۔“
Стой тук.Отнася се и за тебjw2019 jw2019
▪ محبت: سچے مذہب کے ماننے والے ”دُنیا کے نہیں“ ہیں۔ اس کا مطلب ہے کہ وہ رنگونسل یا تہذیب کی وجہ سے ایک دوسرے میں فرق نہیں کرتے بلکہ ’آپس میں محبت رکھتے ہیں۔‘
Този органична машина еволюирала милиони годиниjw2019 jw2019
مسیحی مختلف قسم کی تہذیب اور ممالک سے تعلق رکھنے کے باوجود بھی متحد ہیں
Мога да ви кажа какво му е лошотоjw2019 jw2019
میرا مذہب اور عبادت بڑی حد تک میری تہذیب، معاشرے اور خاندان سے تعلق رکھتا تھا۔“
Максимален разход на електроенергия: ...kWjw2019 jw2019
اِس حکومت نے لوتھر کو جرمن تاریخ اور تہذیب کی عظیم شخصیت قرار دیا۔
Вървим добре, дръжте стабилно!jw2019 jw2019
قریباً ایک ہزار سال پہلے، جب اسلامی تہذیب اپنے اوج پر تھی، بغداد کے تین بھائیوں نے ایک مشین بنائی جو خودبخود چلنے والا ساز تھا۔
Дръж се, Дейвис, слизам!ted2019 ted2019
مثال کے طور پر ایک مصنف کا کہنا ہے کہ ”اسلام نے ایک عظیمالشان تہذیب کو جنم دیا . . . جس نے پوری دُنیا کو فائدہ پہنچایا ہے۔“
Случва се дори с менjw2019 jw2019
امریکہ کی ایک شاندار ابتدائی تہذیب کے ماضی اور حال کی بابت پڑھیں۔
Къде е майка ти?jw2019 jw2019
انکی تعلیمات نے لوگوں کی زندگیوں پر گہرا اثر ڈالا اور ایسے نظریات ابھی تک مغربی تہذیب میں پائے جاتے ہیں۔
Списъкът на категориите отпадъци, за които следва да се събират статистически данни съгласно всяка операция по оползотворяването или обезвреждането им, предвидена в раздел #, точка #, са следнитеjw2019 jw2019
لہٰذا، کتاب ہندو ورلڈ یوگا کو ”مشقتطلب عمل کا ضابطہ قرار دیتی ہے جو خاص طور پر آریا تہذیب سے پہلے کا ہے جس میں یادگار کے طور پر بہت سے قدیم نظریات اور رسومات محفوظ ہیں۔“
Ето седни тук, не по- добре на подаjw2019 jw2019
(۱-تواریخ ۱۷:۲۴) اس اصطلاح کی وجہ سے بعض لوگوں کا خیال ہے کہ یہوواہ محض ایک قبائلی خدا تھا جسے عبرانیوں نے کسی دوسری تہذیب سے لیا تھا یا پھر خود ایجاد کِیا تھا۔
Почина точно когато започнах училищеjw2019 jw2019
اکثر لوگ یہوواہ کے گواہوں کے کنونشنوں کو دیکھ کر حیران رہ جاتے ہیں۔ کیونکہ ان کنونشنوں پر ایسے لوگوں میں پیار اور اتحاد پایا جاتا ہے جو مختلف زبانوں، قوموں اور تہذیب سے تعلق رکھتے ہیں۔
Те следва да включват съобщения, свързани с консулското сътрудничество (член #, параграф # от Регламента за ВИС), съобщения, свързани с изпращането на исканията до компетентните органи за издаване на визи за предоставяне на копия от документите за задгранично пътуване, и други документи, подкрепящи заявлението за издаване на виза и за изпращане на електронни копия на тези документи (член #, параграф # от Регламента за ВИС), съобщения, че обработените данни във ВИС са неверни или са били обработени във ВИС в противоречие с Регламента за ВИС (член #, параграф # от Регламента за ВИС) и съобщения, в случай че кандидатът за виза е придобил гражданството на държава-членка (член #, параграф # от Регламента за ВИСjw2019 jw2019
دُنیائےمسیحیت نے جغرافیائی لحاظ سے ترقی کی اور مغربی تہذیب میں ایک بااثر اور طاقتور تنظیم بن گئی لیکن اسے خدا کی برکت اور روح حاصل نہیں تھی۔
Показване на пасивни известявания за блокираните прозорциjw2019 jw2019
انگریزی رسالے انتقالِخون کے ایک مضمون کے مطابق ”جب ڈاکٹر ایک مریض کو خون دینے کا فیصلہ کرتے ہیں تو یہ اکثر اُن کی تعلیم، تہذیب اور مریض کی حالت پر منحصر ہوتا ہے۔“
Арис, ето го устройството което ни защитава от машините на призрацитеjw2019 jw2019
▪ خود پر لاگو کریں۔ پڑھنے سے جو معلومات مَیں حاصل کر رہا ہوں، یہ میری تہذیب، میرے حالات اور مسئلوں پر کیسے لاگو ہو سکتی ہیں؟
Не сакаш едноставно да претрчаш низ тоа бос? даjw2019 jw2019
قدیم جابر تہذیب کے جانشین جو کبھی کولمبیا کے کریبئین کے ساحلی میدانوں میں آباد تھے، حملے کے بعد، یہ لوگ پسپا ہو کر ایک دور دراز آتش فشاں پہاڑی سلسلے میں جا بسے جو کریبئین کے ساحلی میدانوں سے اوپر پھیلا ہوا ہے۔
Да се забиешв интернет, защото татенцето не те обича, какво е?ted2019 ted2019
پس، یہ نتیجہ اخذ کرنا معقول ہوگا کہ برطانوی سلطنت کی تہذیب مقدونیہ اور یونان کی ہیلیانی سلطنت کی اصل سے ہے۔
Очевидно си нападнал г- н Крейн в галерията му вчераjw2019 jw2019
مجھے اپنی تہذیب پر بہت فخر ہے، اور میں اپنے فنی کام کے ذریعے اس کا سفیر بننے کی کوشش کر رہا ہوں۔
гарантира, че за всеки тип превозно средство са извършени достатъчен брой проверки в съответствие с одобрените от компетентния орган методикиted2019 ted2019
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.