تیار oor Bosnies

تیار

adjektief

Vertalings in die woordeboek Oerdoe - Bosnies

pivo

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

پیش تیار
u pripravnosti · у приправности

تیار کریں
Pripremiti · Припремити

voorbeelde

آج کے اسکول اس دنیا کے لیے ان کو کیسے تیار کریں گے؟
Kako ce ih danasnje skolovanje pripremiti za taj svijet?

آپ تیار ہیں ؟
Spreman?

تیار ہو ؟
Spremni?

یہی وجہ ہے کہ میں نے ایک Kryptonian کی عبرت کے لئے سرمایہ کاری کرنے کے لئے تیار تھا لیکن کینٹکی سے ایک خاص جونیئر سینیٹر اسے بلاک کرنے کا فیصلہ کیا.
Htio sam financirati kriptonski zastrašivač, ali jedna ga je mlađa senatorica iz Kentucky odlučila blokirati.

ھمیں یہ معلوم کہ نیند اصل ایک قسم کا عمدہ تیار حل ہے بہت سے دماغوں کی بنیادی ضرورتوں کا۔ ایک انوکھی بات یہ کہ دماغ کم توانائی میں زیادہ کام کرتا ہے۔ جو اس کو تمام عضاء سے منفرد کرتا ہے۔
Otkrili smo da je san zapravo takoreći elegantno rješenje za neke od najosnovnijih potreba mozga, jedinstven način na koji mozak odgovara na velike zahtijeve i finese koje ga razdvajaju od ostalih organa tijela.

لیکن اس طرح تیار نہیں.
Ali ne tako obučene.

میں نے اپنے میکر کو پورا کرنے کے لئے تیار ہوں.
Spreman sam da se sretnem sa Tvorcem.

دھات ایک نجی کمپنی کی طرف سے تیار کی گئی تھی.
Metal je razvila privatna tvrtka.

یہ کہ یہ لیتا ہے کیا ہے ، اگر میری قوم کو جنگ کے لئے تیار ہیں.
Moji ljudi su spremni za rat, ukoliko je to potrebno.

تم تیار ہو ؟
Spreman?

میں نے اپنے آدمیوں کے لئے اپنی جان دینے کے لئے تیار ہوں.
Spreman sam dati život za svoje drugove.

معاف کرنے کو تیار ہوں۔
Trebamo biti milosrdni i spremno opraštati drugima.

راک اور رول کے لئے تیار ہو جاؤ.
Pripremite se.

(متی 20:28)* بھلا کتنے حکمران اپنے لوگوں کے لئے اپنی جان قربان کرنے کو تیار ہیں؟
Zaista, Isa “nije došao da mu služe, nego da služi i da svoj život dade kao otkupninu za mnoge” (Matej 20:28).

وہ ہمیشہ ہماری مدد کرنے کو تیار ہے۔
Bog nas nikad neće napustiti!

میں کیلئے تیار ہوں
Spremna sam za to.

آپ تیار ہیں ؟
Jesi li spremna?

ریمسی ، پھر سے جانے کے لئے تیار ہو جاؤ.
Ramsey, pripremi se za skok.

اور میں نے ابھی تک اس جگہ کو چھوڑنے کے لئے تیار نہیں ہوں.
Nisam još spremna da napustim ovo mjesto.

تم اس کے لئے تیار ہیں ؟
Spreman si za ovo?

جینیاتی نمونے کا تجزیہ کرنے کے لئے تیار ابتداء چیمبر.
Komora Geneza spremna za analizu genetskog uzorka.

حضرات ، تم تیار ہو ؟
Gospodo, jeste li spremni?

اس میں چند سال لگے اور ہم نے اسے فعال سطح پر تیار کر لیا ہے۔
Nekim ljudima su trebale godine, a mi smo odradili animacije.

کیا آپ تیار ہیں؟
Da li ste spremni?

مجھے بس اتنا پتا ہے کہ وہ ایک تعمیراتی ٹھیکیدار ہے ، اور ہر وقت اپنا سفری بیگ تیار رکھتا ہے ۔
Znam samo da je građevinac i da puno putuje.