پناہ گزین کیمپ
refugee camp
پناہ oor Engels
پناہ
Vertalings in die woordeboek Oerdoe - Engels
defense
protection
asylum
refuge
shelter
refuge
ہرگز نہیں ! کوئی جائے پناہ نہیں ہے ۔
No indeed ! There is no place of refuge .
shelter
اور اپنا تمام خاندان جو اسے پناہ دیتا تھا ۔
And ( all ) his family who used to provide him shelter .
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
asylum · support · harbour · protection · aegis · auspices
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ہرگز نہیں ! کوئی جائے پناہ نہیں ہے ۔
Just two more payments on our solar telescopeUMC005 UMC005
(ب) بوعز نے کیوں کہا کہ رُوت نے یہوواہ کے پَروں کے نیچے پناہ لی ہے؟
Call me when you' re outjw2019 jw2019
نائن الیون کے حملوں بعد ایرانی حکومت نے بڑے دہشت گردوں بشمول اسامہ بن لادن کے بیٹے کو پناہ دی۔
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearstranslations.state.gov translations.state.gov
جب ایک شخص کسی اَور کو بِلاارادہ مار ڈالتا تو اُس کو اپنا گھر چھوڑ کر کچھ دیر کے لئے پناہ کے شہر میں رہنا پڑتا تھا۔ اِس بات سے ظاہر ہوتا ہے کہ خدا کے نزدیک زندگی بیشقیمت ہے اور ہمیں اس کی قدر کرنی چاہئے۔
International Load Line Certificatejw2019 jw2019
ان عمارتوں کو عبرانی زبان میں گِنیزاہ (یعنی پناہ کی جگہ) کہا جاتا ہے۔
What happened when you turned it on?Lights, little numbersjw2019 jw2019
فروتنی کی تلاش کرو۔ شاید [یہوواہ] کے غضب کے دن تم کو پناہ ملے۔“—صفنیاہ ۲:۳۔
There' s no more trains at this timejw2019 jw2019
جیسے ہی سورج ان یونانی جیزیروں کو جاتی مسافر بردار کشتیوں کی اوٹ میں ڈوبتا ہے سینکڑوں تھکے ماندے پناہ گزین ایک پارکنگ ایریا میں روزہ افتار کرتے ہیں۔
We will sleep with everybody, we begin early morninggv2019 gv2019
اور اس نے اس کی شہر پناہ کو آدمی کی یعنی فرشتہ کی پیمایش کے مطابق ناپا تو ایک سو چوالیس ہاتھ نکلی ۔
Semi-manufacturedUMC005 UMC005
مَیں اور میرے تایازاد بھائی پہاڑوں میں جا کر چھپ گئے۔ اُس علاقے میں ہزاروں اَور لوگوں نے پناہ لی تھی۔
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outjw2019 jw2019
ایسے اقدامات سے پناہ گزینوں کی واپسی ممکن بنانے کے سلسلے میں بے حد مدد ملے گی۔
Sir, you match the description of the murderertranslations.state.gov translations.state.gov
مزید براں اسد اس انداز میں کیمیائی ہتھیار استعمال کرتا ہے جس سے زیادہ سے زیادہ تکلیف پہنچے جیسا کہ زیرزمین پناہ گاہوں میں چھپے خاندان اس کا نشانہ ہیں۔ اس کی مثال ہم نے دوما میں دیکھی۔ یہ آبادی پہلے ہی ہتھیار ڈالنے اور وہاں سے نکلنے کے لیے بات چیت کر رہی ہے۔
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing onetranslations.state.gov translations.state.gov
یہودی باغیوں نے اُن سے بچنے کے لیے ہیکل کے احاطے میں پناہ لی ہے۔
See, madam, the offer I made of buyingyou a drink... holds good only for a Iittle whilejw2019 jw2019
وہ وقت یاد کیجئے جب چند نوجوان غار میں پناہ گزیں ہوئے تو انہوں نے کہا : اے ہمارے رب ! ہمیں اپنی بارگاہ سے رحمت عطا فرما اور ہمارے کام میں راہ یابی کے اسباب مہیا فرما ۔
So you knew Lola was the father of my son tooUMC005 UMC005
مایوس کن امر یہ ہے کہ پاکستان چند مخصوص گروہوں کے خلاف ہی کارروائی کر رہا ہے جو اس کے اپنے عوام کے مفادات کے منافی ہے، وہ پاکستان کے بعض حصوں اور افغانستان میں تباہی کا بازار گرم کرنے والے طالبان اور حقانی نیٹ ورک کی قیادت کو محفوظ پناہ گاہیں اور معاونت فراہم کرتا ہے۔
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow metranslations.state.gov translations.state.gov
جیسا کہ صدر نے کہا، افغانستان اپنے لیے اسی طرز کی حکومت کا انتخاب کر سکتا ہے جو اس کے لوگوں کی ضروریات پوری کرنے کے لیے بہتر ہو، جو دہشت گردی کو مسترد کر سکے، جو افغانستان میں دہشت گردوں کو محفوظ پناہ گاہیں قائم کرنے کے لیے جگہ نہ دے اور افغانستان میں ہر قومیت کے گروہوں کو ساتھ لے کر چل سکے۔
About who can come home and who can' t come hometranslations.state.gov translations.state.gov
زنوبیا کو آمیسا (موجودہ ہومز) کے مقام پر شکست ہوئی اور اُسے پناہ کے لئے پالمیرا کا رُخ کرنا پڑا۔
Look at that old bedjw2019 jw2019
فروتنی کی تلاش کرو۔ شاید [یہوواہ] کے غضب کے دن تم کو پناہ ملے۔“
They simply memorised it alljw2019 jw2019
چنانچہ ہم چاہیں گے کہ پاکستان اپنے مفاد میں کام کرے اور صرف مخصوص لوگوں کے خلاف کارروائی اور دیگر کو محفوظ پناہ گاہیں اور ان کی قیادت کو معاونت فراہم کرنے کا سلسلہ بند کرے۔
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.translations.state.gov translations.state.gov
تاہم سنہالی اور تامل گواہوں کو ان مشکل ایّام کے دوران ایک دوسرے کو پناہ دیتے دیکھنا کسقدر دل کو گرما دینے والا تھا!
It could transform their performancesjw2019 jw2019
اِس سلسلے میں آپ پاک کلام کی اِس بات پر عمل کر سکتے ہیں: ”ہوشیار آدمی خطرہ دیکھ کر پناہ ڈھونڈ لیتا ہے، لیکن نادان آگے بڑھتے چلے جاتے ہیں اور نقصان اُٹھاتے ہیں۔“
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualjw2019 jw2019
2000 سے اب تک پندرہ لاکھ لوگوں کو مہاجرین کی حیثیت سے امریکہ میں داخلہ دیا گیا یا پناہ فراہم کی گئی۔
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?translations.state.gov translations.state.gov
ان کی کیفیت یہ ہے کہ اگر وہ کوئی پناہ گاہ یا غار یا سرنگ پا لیں تو انتہائی تیزی سے بھاگتے ہوئے اس کی طرف پلٹ جائیں اور آپ کے ساتھ ایک لمحہ بھی نہ رہیں مگر اس وقت وہ مجبور ہیں اس لئے جھوٹی وفاداری جتلاتے ہیں ۔
We' il follow the ridgeUMC005 UMC005
(یوحنا ۱۷:۳) تاہم، اگر ہم واقعی ہمیشہ کی زندگی کے متمنی ہیں تو یہوواہ کو ہماری پناہ ہونا چاہئے۔
Now he can' t speak Englishjw2019 jw2019
اور اے میرے رب ! میں اس بات سے بھی تیری پناہ مانگتا ہوں کہ وہ میرے پاس آئیں ۔
That' s not the message we want to sendUMC005 UMC005
لہٰذا، اپنی زندگی یہوواہ خدا کے لئے وقف کرنے اور اُس پر مکمل بھروسا رکھنے سے ہم یہ کہنے کے قابل ہوتے ہیں: ”[یہوواہ] میری پناہ اور میرا گڑھ ہے۔
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development Goalsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.