ہضم oor Albanees
ہضم
Vertalings in die woordeboek Oerdoe - Albanees
Hormonet tretës
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
مجلسِمذاکرہ کے اگلے حصہ نے اس بات پر زور دیا کہ اگر ہمیں ”سخت غذا“ کو ہضم کرنا ہے تو عام پڑھائی کی بجائے مطالعہ کرنے کی ضرورت ہے۔
Falemnderitjw2019 jw2019
پھر وہ کنول کے درخت کے نیچے یا بیدوں کے سائے میں لیٹتے ہوئے کھانا ہضم کرتا ہے۔
Zot, shikojini ato trungje?jw2019 jw2019
لیکن صحیح طرح سے ہضم ہونے کیلئے گلکٹوز کو بھی گلوکوز میں تبدیل ہونے کی ضرورت ہوتی ہے۔
Nga ndonjë qytet përreth!jw2019 jw2019
چونکہ کھانا ہضم نہ ہونے کی صورت میں اینٹیباڈیز نہیں بنتیں اِس لیے اِس کی علامات اُسی وقت ظاہر ہو جاتی ہیں جب ایک شخص پہلی بار کوئی کھانا کھاتا ہے۔
A nuk mund të kurseni kohe duke përdorur një helikopter?jw2019 jw2019
الرجی اور دودھ کے شکر کو ہضم نہ کرنے کی علامتیں ایک حد تک ملتیجلتی ہیں۔
Rënia është më e gjërë sesa menduamjw2019 jw2019
لیکن بعض صورتوں میں ایک شخص کو مکمل طور پر یا کچھ عرصے کے لیے اُس کھانے سے پرہیز کرنا پڑتا ہے جسے اُس کا معدہ ہضم نہیں کر پاتا۔
Atëherë ik që këtujw2019 jw2019
ایک طبّی سکول کی شائعکردہ کتاب حساس معدہ (انگریزی میں) میں بیان کِیا گیا ہے کہ ”دُنیا کی کُل آبادی میں سے ۷۰ فیصد کو لیکٹوز ہضم کرنے میں مشکل ہوتی ہے۔“
Po punon XO- ja?jw2019 jw2019
مَیں ۶۰ سال کا ہوں اور مَیں کھانا ہضم نہیں کر سکتا ہوں۔
Burrat janë të papërgatiturjw2019 jw2019
آجکل، انسولین کی گولیاں نہیں لی جا سکتیں کیونکہ یہ خون میں پہنچنے سے پہلے ہی ہضم ہو جاتی ہیں۔
I shkaterrova jeten asajjw2019 jw2019
تاہم، جس طرح اچھی صحت کے لئے کھانا ہضم کرنا ضروری ہوتا ہے اُسی طرح بائبل کی پڑھائی سے فائدہ حاصل کرنے کے لئے اِس پر سوچبچار کرنا ضروری ہوتا ہے۔
Ngrije portën, nuk dua të rri më këtujw2019 jw2019
▪ کیا مَیں نے خوراک کو ہضم کرنے سے پہلے ہی اُسے جسم سے خارج کرنے کی کوشش کی ہے؟
Ushtria kishte një dosje të tijënjw2019 jw2019
(عبرانیوں ۵:۱۱، ۱۴) سخت غذا کو نگلنے اور ہضم کرنے کے لئے چبایا جانا ضروری ہوتا ہے۔
Vë bast është i madhjw2019 jw2019
ذرا سوچیں: گائے کے معدے کے چار خانے ہوتے ہیں کیونکہ وہ چارے کو ہضم کرنے کے لئے اِسے مختلف عمل سے گزارتی ہے۔
Kjo do te thote qe eshte, e dijw2019 jw2019
مَیں ایسی دوا بھی لیتی جسکے ذریعے کھانا ہضم ہونے سے پہلے ہی میرے جسم سے خارج ہو جاتا۔“
Nuk mund t' ia bësh këtë tët birijw2019 jw2019
ہضم کرنے سے پہلے خوراک کو اپنے جسم سے خارج کرنا ایک ایسی لڑکی کے نزدیک شاید اچھی تجویز ہے۔
Çfarë dreqin është kjo?jw2019 jw2019
جن اقسام کو پہلے دریافت کِیا گیا تھا وہ شکر کے چھوٹے سالموں یا مالیکیولز میں تبدیل ہو جانے کے بعد ہضم اور تبدیل کرتے ہیں جبکہ ”اس نئے دریافتشُدہ جرثومے (بیکٹریئم) کی بابت یہ امکان ہے کہ اس میں شکر کا براہِراست استحالہ کرنے کی صلاحیت موجود ہے،“ انجینیئر کارلس روسل بیان کرتا ہے۔
Rreth tre ditëvejw2019 jw2019
ہماری روحانی خوراک ٹھوس ہے اور اس سے بھرپور فائدہ اُٹھانے کے لئے اسے مکمل طور پر ہضم کرنا ضروری ہے۔—عبرانیوں ۵:۱۴؛ ۱۰:۲۴۔
Unë të besovajw2019 jw2019
لیکن اگر کوئی شخص ایک غذا کو ہضم نہیں کر سکتا تو کھانے کے کم از کم ایک گھنٹے بعد اُسے تکلیف ہونے لگتی ہے۔“
Prandaj fuqia e thikës është zvogëluarjw2019 jw2019
امثال کی کتاب کے ایک مصنف کے مطابق، اچھی روحانی خوراک گویا روحانی ضیافت کی دستیابی کے باوجود اس سے خوراک نہ کھانا اور ہضم نہ کرنا ممکن ہے۔—امثال ۱۹:۲۴؛ ۲۶:۱۵۔
km në jug të Tokios.Ishujt Ogasauara. U bënë # ditë që kur tërmeti me magnitudë # goditi ishujt Ogasauarajw2019 jw2019
ایسی حالت میں مبتلا لوگوں کو کچھ عرصہ کے لئے ہلکیپھلکی خوراک کی ضرورت ہو سکتی ہے جسے ہضم کرنے کے لئے اعضا کو زیادہ کام نہیں کرنا پڑتا۔“
Shiko, babai po pregatitë darkën dhe duhet të shkojmëjw2019 jw2019
لیکن لیکٹوز کیا ہے اور بعض لوگ اِسے ہضم کرنا کیوں مشکل پاتے ہیں؟
Ç' eshte ky vend?jw2019 jw2019
کبھی کبھار ایسا ہوتا ہے کہ معدہ اُس کھانے کی تھوڑی بہت مقدار تو ہضم کر لیتا ہے لیکن اگر اِسے زیادہ مقدار میں کھایا جائے تو وہ اِسے برداشت نہیں کر پاتا۔
Dil nga derajw2019 jw2019
اتنا زیادہ کھا لینے کے بعد یا تو وہ اپنے حلق میں انگلی ڈال کر قے کرتی ہے یا ایسی دوا لیتی ہے جسکے ذریعے کھانا ہضم ہونے سے پہلے ہی جسم سے خارج ہو جاتا ہے۔
Jo, Pra le te largohemijw2019 jw2019
فولاد سے بھرپور غذائیت کو ہضم کرنے کیلئے اُسے وٹامن سی سے پُر تازہ پھلوں کیساتھ ملا کر کھانا معاون ثابت ہو سکتا ہے۔
Kështu shpresojjw2019 jw2019
چونکہ پروبوسس بندر ایسی خوراک کھاتے ہیں جو بہت مشکل سے ہضم ہوتی ہے اِس لئے کھانا ہضم ہونے میں بہت وقت لگتا ہے۔
Çfarë do të thuash?jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.