kết nối phương tiện từ xa
připojení ke vzdáleným médiím
(sự) kết nối oor Tsjeggies
(sự) kết nối
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
připojení
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Còn truyện hư cấu lại kết nối chúng ta lại.
vzhledem k tomu, že s ohledem na specifickou povahu pojišťovnictví může být účelné, aby byly nerealizované zisky a ztráty vypořádány v rámci výsledovkyQED QED
Và như được kết nối, cô ấy nói, "Oh, vịnh Mexico đấy."
Doufám, že ste pro vaši paní dobrým děvčatem, Susanted2019 ted2019
Internet được cho rằng sẽ đồng hóa mọi người bằng cách kết nối tất cả chúng ta lại.
Chci pramínek máminých vlasůted2019 ted2019
Cô kết nối với chẩn đoán, không phải với cô ta.
Přišlas o skvělý sledování vlakůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi biết, thưa sếp, nhưng Skynet chưa sẵn sàng để kết nối vào hệ thống.
Harold Jackson?AnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Là một nghệ sĩ, những sự kết nối là rất quan trọng đối với tôi.
Během minulých # let, mohla být země zničena nukleární válkouQED QED
Tôi bắt điện thoại vệ tinh sớm như tôi đã thổi bay kết nối này.
Teď hlavní chodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và nhờ chúng tôi kết nối môn học đến những gì chúng đang thực hành
Pro případ, že by tě napadlo nás sledovatQED QED
Tôi đã kết nối với tổng đài của cảnh sát bang.
Říkal jsem si, že bysme spolu mohli něco podniknoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quét thấy công nghệ của chúng được kết nối vào hệ thần kinh trung ương.
Chcete mít díru v obrazovce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hotch đang kết nối màn hình an ninh.
Polož tu pistoli HNED!Vypadněte odtud!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi vẫn còn kết nối với anh tôi khi anh ấy chết.
Uplatní-li jedna z obou složek rozpočtového orgánu v této lhůtě závažné důvody, použije se postup uvedený v článkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông chỉ cần kết nối chúng lại với nhau.
Můžeš přijít o víc než jáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kết nối màn hình từ xa
údaje pro identifikaci dárce (včetně toho, jak a kdo dárce identifikovalKDE40.1 KDE40.1
Huỷ kết nối vệ tinh đi!
Uplatňování ustanovení schengenského acquis týkajících se Schengenského informačního systému v Bulharské republice a v Rumunsku *QED QED
Chiếc mũ sắt sẽ kết nối trực tiếp với tâm trí của Nữ Siêu Nhân.
Takže jsme víc než jen v pořádkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đang kết nối tới máy phát tín hiệu.
To jsou tvé oblíbené květinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó kết nối đằng trước với khoang kỹ thuật ở đằng sau.
My... se díváme do opačnýho konce dalekohleduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kết nối đã thông.
SMĚRNICE RADY ze dne #. prosince #, kterou se mění směrnice #/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se jednotek měřeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Để ai đó vào trong đầu mình, thật sự kết nối, thì cô phải tin tưởng họ.
Volal někdo lékaře?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wireless Ethernet Bridge là thiết bị cho phép các thiết bị Ethernet kết nối vào mạng không dây.
Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.# – Posco/Daewoo InternationalWikiMatrix WikiMatrix
Tất cả những gì bạn cần là một kết nối Internet và một con mèo ngộ nghĩnh.
Mluvíš o příživnictví, nadvládě, morálce, jasné?ted2019 ted2019
Chromebook sẽ lưu thông tin mạng khi bạn kết nối với mạng.
Rozhodnutí odvolacího senátu: Zrušení sporného rozhodnutí, zamítnutí námitky a vyhovění návrhusupport.google support.google
Kết nối thành công!
Tmavá a tajemná, panejw2019 jw2019
Khi đã kết nối, bạn sẽ thấy VPN bật [VPN đang bật].
Nechtěla jsem působit závisle, nebo psychotickysupport.google support.google
2544 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.