đội oor Tsjeggies
đội
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
tým
cs
skupina sdílející společný cíl
Giáo viên toán này cũng là huấn luyện viên của đội bóng rổ.
Tento učitel matematiky je také trenérem basketbalového týmu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em nghĩ anh cầ đội của mình
Víš co to slovo znamená?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đừng quên mục đích của mình, đồng chí đội trưởng.
Nikdo neoklamal GoldaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máy bay Nhật đang bỏ bom Hải quân và các cơ sở quân đội.
Na to tě navedli kámoši gayové?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi không biết vì sao nhưng có lẽ không tập hợp được cả đội rồi.
Proč ale, proboha, má čtvercovitý tvar hlavy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các đội ngũ phát triển ứng dụng có chuyên môn ngày càng cao và họ yêu cầu dữ liệu chi tiết hơn để đưa ra quyết định thích hợp về mặt kinh doanh.
Počkej tu, Larrysupport.google support.google
Dù anh lâm vào tình trạng nguy kịch và một số bác sĩ thấy phải truyền máu thì anh mới giữ được tính mạng nhưng đội ngũ y bác sĩ sẵn lòng tôn trọng ý nguyện của anh.
Jakoby neexistovaljw2019 jw2019
Đưa quân đội về La Mã?
Velice hezkéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi bạn nghe Babangida, bạn sẽ nhớ tới quân đội và những cuộc đảo chính.
Informačníakomunikační strategie Evropské unie (rozpravated2019 ted2019
Jav'lins cố định của họ trong đội bóng của ông ông mặc, trên lưng một khu rừng của pikes xuất hiện. "
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. #/# ze dne #. srpna # o obecných pravidlech pro financování intervencí záruční sekcí Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu, a zejména na článek # uvedeného nařízeníQED QED
Đội hỗ trợ sẽ đến ngay.
Mechanismus řízení musí být navržen, proveden a namontován tak, aby se na žádné jeho části, včetně ovládače houkačky a částí příslušenství, nemohl zachytitoděv nebo šperky řidiče při běžných pohybech při řízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toàn đội có một mức độ giận giữ cao bất thường, thưa ngài.
Ano, ale to by jí stavělo za nás v evolučním řetězci, ne daleko předOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phi đội Phóng ngư lôi 8 (VT-8) của nó được tặng thưởng Đơn vị Tuyên dương Tổng thống "vì những hoạt động anh hùng phi thường và phục vụ nổi bật vượt quá nghĩa vụ đòi hỏi" trong trận Midway.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státechWikiMatrix WikiMatrix
Tôi cần 1 đội hàn cơ khí tới vỏ bọc động cơ số 1.
Máš pěkný tričko.- BezvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một số thiết kế máy bay, như loại General Dynamics F-111, không có ghế phóng cá nhân mà thay vào đó là cả một khung phóng có chứa đội bay.
Vzhledem k tomu, že vzorky ze životního prostředí a biologické vzorky (včetně vzorků potravin) zpravidla obsahují složitou směs různých kongenerů dioxinů, byla pro usnadnění posuzování rizik vyvinuta koncepce faktorů toxické ekvivalence (TEFWikiMatrix WikiMatrix
Rồi ông đi vào một phòng khác và mang ra một bức ảnh của hai người truyền giáo đầu đội mũ cùng với quyển Sách Mặc Môn của họ.
* se pro zbraň *Mají to!LDS LDS
Chúng tôi là đội bảo vệ trẻ em
za testy provedené u ovcí a kozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mà giấy tờ tôi chợt thấy sẽ giúp chúng tôi có cơ sở nói với chính quyền là một giấy tờ từ quân đội đại diện cho các tổ chức bí mật cảm ơn bố tôi vì việc ông đã làm.
Jeho zdraví mu nedovoluje prožít takové zklamáníQED QED
Ba đại diện toàn quyền mang điều kiện thoái vị này tới các đại diện liên minh: Các cường quốc liên minh đã tuyên bố Hoàng đế Napoleon là trở ngại duy nhất cho việc tái thiết lập hòa bình ở châu Âu, - Hoàng đế Napoleon, trung thành với lời thề của ông, tuyên bố rằng ông sẵn sàng từ bỏ ngôi vị, để rời khỏi Pháp, và thậm chí cả cuộc sống bản thân ông, vì lợi ích của đất nước, không thể tách rời với quyền của con trai ông, quyền nhiếp chính của Nữ hoàng, và việc duy trì các luật lệ của đế quốc. — Napoleon: Fontainebleau, 4 tháng 4 năm 1814 Trong khi những đại diện toàn quyền đang đi đến để truyền tải thông điệp của họ, Napoleon nghe rằng Auguste Marmont đã đặt quân đội của ông vào một vị trí tuyệt vọng và sự đầu hàng của họ là không thể tránh khỏi.
Jestli přese všechno budou hlídat silnice, tak zastavíšWikiMatrix WikiMatrix
Đội Athletics đã ra sân, chúng ta đã sẵn sàng.
Dobře vybavená spižírnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chính từ đây, vào năm 1911, thuyền trưởng Scott và đội của ông khởi đầu những nỗ lực để trở thành những người đầu tiên tới Nam Cực.
Nepříliš vzdálená budoucnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không chỉ bọn cướp mà cả quân đội Nhật cũng theo đuổi nó
Zvládli to nakonec, dobřeopensubtitles2 opensubtitles2
Hạm đội Đồng minh có thể bốc dỡ quân đội và thiết bị nhanh hơn ở một hải cảng hiện hữu.
Sama sis vybrala, AeonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người lạ mặt đứng nhìn giống như một đội mũ bảo hiểm lặn giận dữ hơn bao giờ hết.
Měli bysme zůstat spoluQED QED
Các cậu bé của tôi từ Đội bộ binh 2 sao rồi?
Mohu vám ještě něco nabídnout?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sao cuối cùng anh lại làm việc nơi tầng hầm hay nơi gì cũng được và chống tội phạm cùng với một gã đội mũ trùm xanh lá vậy?
Ne, zůstaňteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.