Nước sốt cà chua
kečup
chua oor Tsjeggies
chua
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
kyselý
Cháu đang có thai, nên thèm ăn của chua đúng không.
Vím, jaká bývá v těhotenství chuť na kyselé.
rajče
Em vừa cắt cà chua trong bếp, có thể nước đã bắn vào.
Krájela jsem v kuchyni rajče a asi se mi to dostalo na rukáv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dọc theo đường, có hàng trăm quầy hàng và người bán dạo cùng với hàng hóa của họ: hàng đống ớt đỏ và xanh, những giỏ cà chua chín mọng, hàng núi đậu bắp, cũng như máy phát thanh, dù, xà bông cục, tóc giả, dụng cụ làm bếp, hàng đống giày và quần áo cũ.
Náš raketoplán byl úspěšně sestřelen, jak jste očekávalajw2019 jw2019
Khi chúng ta hình dung ra việc cứu giúp kẻ yếu, nâng đỡ những bàn tay rũ rượi, và làm vững mạnh những đầu gối suy nhược, thì tôi nhớ tới chuyện một đứa bé bảy tuổi dễ thương cho ông nội của nó thấy một cây cà chua nhỏ mà nó đã bắt đầu trồng từ hạt giống, đó là một phần dự án của trường học cho học sinh lớp hai.
Podpora mezinárodní výměny zboží na úkor kratších dodavatelských okruhů na vnitrostátní úrovni je na tomto místě v každém případě irelevantní.LDS LDS
Nếu không có đường, nước chanh có vị rất chua.
Bylo by vhodné, aby mě zatkli a potrestaliWikiMatrix WikiMatrix
Giờ còn thêm cả nước xốt cà chua nấm cho gia vị, hmm?
Víš, je fajn si promluvit s někým, kdo to chápeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cái đêm vào trận đấu, anh có thế thấy hơi chua chát.
Je to zatraceně dobré, BarbaroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bữa tiệc kết thúc vì một nhát cắn ( vào chỗ ) chua.
Tj. válka, revoluce, přírodní pohromy, jaderné havárie atd, a nikoliv tzvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi chưa bao giờ chưa bao giờ ăn sữa chua.
podniku Cegedel: výroba a rozvod elektřiny v LucemburskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, nếu cậu không biết cách dùng từ " chua chát ", thì đừng dùng nữa.
Ale mám s tou bublinou pravdu ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giống như củ cải chua vậy.
Žiji můj život v bázni božíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhân đôi sản lượng cà chua trên 1m vuông.
Nebyl by chlap, který by nenačal tmavý kusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiến trình bảo quản dần dần biến đổi kết cấu của quả dưa leo và tạo ra hình dáng trong suốt và vị đặc biệt của dưa chua.
Nedostatek míry a vyváženosti jakéhokoliv celkuLDS LDS
Tôi muốn xe sữa chua sẽ được gắn vào cửa hàng như một quầy thực phẩm.
Kde je Kayleigh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chua và Rubenfeld xác định rằng Những Người Mặc Môn, người Do Thái, người châu Á, người nhập cư Tây Phi, người Mỹ Da Đỏ, và người Mỹ gốc Cuba là các nhóm ở Mỹ ngày nay có được những đặc điểm này.30
Metody analýzy technické účinné látky, safeneru či synergentu a metody stanovení nečistot, které jsou významné z hlediska toxicity, ekotoxicity nebo životního prostředí nebo jsou přítomny v technické účinné látce, safeneru či synergentu v množstvích větších než # g/kg, musí být validovány a musí být prokázáno, že jsou dostatečně specifické, řádně ověřené, správné a přesnéLDS LDS
Yêu thích các loại rượu ngâm chua không làm người ta ngu ngốc đâu.
To jsou spálené lidské vlasy, kámoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dưa chua là một quả dưa leo đã được biến đổi theo một công thức đặc biệt và một loạt giai đoạn thực hiện.
Daley v sexuálním běsnění praštil svou vlastní ženu do obličeje, načež celou další hodinu křičelLDS LDS
Ờ, chỉ là loại sữa chua bình thường mà cô có thể mút thôi mà.
Ještě nic, paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi mà những quả cà chua bắt đầu đạt, chín, và có màu đỏ, chỉ qua một đêm, chừng khoảng 200 con hà mã từ dưới sông trồi lên và ngốn sạch tất cả.
Postupné zaváděníted2019 ted2019
Chuyện nhỏ thôi, nhưng theo tôi nếm, thì táo của Granny Smith hơi bị chua.
V dané zemi je # číslic technických vlastností a výrobní číslo dostatečnou jednoznačnou identifikací vozidla uvnitř každé skupiny vozů, tažených vozidel pro cestující, hnacích kolejových vozidel a speciálních vozidelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thế món cà chua thế nào hả?
Pripraveno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu " trái dâu thần " biến những món chua thành những món ngọt, chúng tôi có thứ bột tiên này mà chúng tôi rắc lên miếng dưa hấu, và nó chuyển từ món ngọt sang món mặn.
Tablety mohou být podávány v krmivu i bez nějQED QED
Chào dưa chua.
Bála se o svůj život, tak ho nakoplaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cà chua, cà rốt, đủ cả.
Máš jiná děvčata, mezi kterými si můžeš vybratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi anh ấy thấy những trái cà chua lớn và trúng mùa, anh ấy mỉm cười mãn nguyện.
Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášeníjw2019 jw2019
Mù tạc, cũng như nước sốt cà chua, tồn tại trên một mặt phẳng ngang.
Chceš se odsud dostat, musím otevřítted2019 ted2019
Hình như là Seung Jo không thích thịt heo chua ngọt lắm.
Moje příšery!QED QED
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.