sơn dầu oor Tsjeggies
sơn dầu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
olejomalba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sơn dầu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
olejomalba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jan Van Eyck đi tiên phong trong việc sử dụng kỹ thuật sơn dầu trên ván gỗ
Milujete svého bratra, že?QED QED
Màu sắc sinh động không chỉ thể hiện trên những bức tranh sơn dầu.
Okolo městajw2019 jw2019
Tưởng tượng Van Gogh được sinh ra trước khi công nghệ của tranh sơn dầu.
A přineste mi havanský doutníkted2019 ted2019
Biết đâu có khả năng... có thể nắm bắt cả cuộc đời... trong một bức sơn dầu?
Jdem na to, lidi, už je to tadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó đã xử lí than thành sơn dầu.
V naší trezorové místnosti máme neustále nejméně # střelných zbraní-#?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chỉ là sơn dầu.
Pah! je to přírodní fosforeskující světloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cổ đang dạy tôi vẽ sơn dầu.
Vrátili se z Coffin Rocku, A všechno tu roztrhali!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngày nay, mát-tít được dùng trong véc-ni bảo vệ tranh sơn dầu, đồ gỗ, và nhạc cụ.
s ohledem na Chartu OSN, zejména na články # a # a v kapitole # články # a # této chartyjw2019 jw2019
Có lẽ bà ấy không quen với quá trình chụp khi mà phải dành phần lớn cuộc đời ngồi làm mẫu cho tranh sơn dầu.
Technické problémy s výpočtem obratu vznikají rovněž v řadě jiných oblastí, jako jsou např, úvěrové, finanční a pojišťovací služby, jimiž se zabývá oddílOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và bên phải của bạn, là các "cấu trúc và mạng lưới tạm thời" được Sharon Molloy thể hiện, bằng sơn dầu và men trên vải.
Ale ten, po kterým jsem šel, se z toho dostalted2019 ted2019
Madonna trong Giáo đường (hay Đức mẹ đồng trinh trong Giáo đường) là một tranh sơn dầu vẽ trên gỗ nhỏ của họa sĩ Hà Lan Jan van Eyck.
Někdy se duchové rozzlobí a... každopádně tě nikdo nepronásleduje, takže se tím netrapWikiMatrix WikiMatrix
Sống một cuộc đời hưu trí yên bình, Yoshinobu có nhiều thú vui, bao gồm tranh sơn dầu, bắn cung, săn bắn, nhiếp ảnh, và thậm chí cả đạp xe.
Domnívám se, že takto budete ztvárňovat svou roli katalyzátoru.WikiMatrix WikiMatrix
Dao trộn thường được dùng để trộn màu trên bức vẽ đôi khi vẽ với sơn dầu, vẽ với dung môi, có lúc lại vẽ với các phương tiện ấn loát
Mám ráda pověry a staré obyčejeQED QED
Kẻ lãng du trên biển sương mù (tên gốc tiếng Đức: Der Wanderer über dem Nebelmeer, tiếng Anh: Wanderer above the Sea of Fog) là tác phẩm tranh sơn dầu năm 1818 của họa sĩ người Đức, Caspar David Friedrich.
Chcete nějaké sladkosti?WikiMatrix WikiMatrix
Chẳng hạn như anh José, một họa sĩ thành đạt nói: “Khi vẽ được một bức tranh sơn dầu mà bạn hình dung trong trí, bạn có cảm giác như mình đã chinh phục được một ngọn núi cao”.
Připadá mi, že je má pořádjw2019 jw2019
Người thắng Giải Merit từ Alberta, Canada là Brandon Daniel Hearty đã sử dụng bức chân dung sơn dầu vẽ bà cố của mình (Tổ Mẫu) tiêu biểu cho những đường dây kết nối giữa các thế hệ và lịch sử gia đình.
" Two- Face ", Harvey " Dvojí- tvář "LDS LDS
Những cô nàng ở Avignon (tên gốc: Les Demoiselles d'Avignon, tiếng Anh: The Young Ladies of Avignon, nhan đề gốc Nhà thổ Avignon, The Brothel of Avignon) là tác phẩm tranh sơn dầu năm 1907 của họa sĩ người Tây Ban Nha, Pablo Picasso (1881–1973).
Jsem schopný všeho!WikiMatrix WikiMatrix
Biểu tượng chú mèo đen của Le Chat Noir, thiết kế gốc của Willette trên tranh sơn dầu mà ta còn có thể được nhìn thấy qua bức họa của Albert Robida minh họa phía ngoài của cabaret, ngày nay được trưng bày tại bảo tàng Carnavalet ở Paris.
Konec lekceWikiMatrix WikiMatrix
Sơn mài và dầu cây tuyết tùng.
Nemůžete odejítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Công 4:13, An Sơn Vị) Dầu vậy họ vẫn dạn dĩ tiếp tục thi hành sứ mạng rao giảng tin mừng và Đức Giê-hô-va ban phước cho nỗ lực của họ.
Zavolejte pomocjw2019 jw2019
Các chị em có thể nghĩ là mình không có tài năng, nhưng đó là một giả định sai, vì tất cả chúng ta, mỗi người chúng ta, đều có tài năng và ân tứ.5 Ranh giới của sự sáng tạo trải rộng vượt xa các giới hạn của tấm tranh sơn dầu hoặc một tờ giấy và không đòi hỏi một cây bút lông, một cây bút hoặc những phím đàn.
Přišla jsem na to samaLDS LDS
Cho dù đó là một hình ảnh của một bong bóng xà phòng được chụp vào ngay lúc nó vỡ tung, như các bạn có thể thấy trong hình này, cho dù đó là một vũ trụ được làm bằng những hạt sơn dầu nhỏ bé, những chất lỏng lạ di chuyển theo những cách rất đặc biệt, hoặc sơn được mô hình hóa bằng những lực ly tâm, Tôi luôn luôn cố gắng để kết nối hai lĩnh vực này với nhau.
Já se jmenuju Scott!ted2019 ted2019
Người thợ thủ công phết tối đa bảy lớp sơn mài trên khung này; chất này được chế tạo bằng cách trộn dầu cây thisei hay cây sơn mài với xương thú vật đã thiêu và xay thành bột.
Bezpečnostní službajw2019 jw2019
Cuối chuyến tham quan, người hướng dẫn nhắc tôi rằng đổ sơn, thuốc trừ sâu, thuốc men hoặc dầu nhớt xuống cống có thể giết vi sinh vật tại nhà máy xử lý và vì thế có thể phá hư quá trình tái sinh.
Zanedlouho tu bude v ghettu půl miliónů lidíjw2019 jw2019
(Châm-ngôn 24:10) Dầu vậy, Kinh Thánh khuyến khích chúng ta: “Ta hãy làm điều thiện, không hề mệt mỏi, rồi sẽ tới thời kỳ gặt hái, miễn là ta không thối chí sờn lòng”.—Ga-la-ti 6:9, An Sơn Vị, chúng tôi viết nghiêng.
Vyhýbáte se mluvit o svých rodičíchjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.