tốt hơn oor Tsjeggies
tốt hơn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
lepší
cs
Komparatív od dobře nebo dobrý.
Nhờ vào bà mà tôi là một người tốt hơn, người chồng và người cha tốt hơn.
Díky ní jsem lepším mužem, manželem a otcem.
lépe
cs
Komparatív od dobře nebo dobrý.
Chúng ta có thể quyết định để làm điều tốt hơn và làm người tốt hơn.
Můžeme se rozhodnout dělat věci lépe a být lepšími.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cộng sự của tôi và tôi... đang muốn những người vô gia cư được sống tốt hơn
Oba jsme v pohoděOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cậu có vẻ đang làm tốt hơn bất kì đồng nghiệp nào khác.
Seznam obsahuje odborníky uvedené v prvním pododstavci a další odborníky určené přímo sekretariátemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đôi lúc còn tốt hơn ấy chứ
Většina petic nadále vyjadřuje obavy ohledně provádění evropských právních předpisů týkajících se vnitřního trhu a životního prostředí, protože v těchto oblastech je nejvyšší pravděpodobnost, že členské státy nebudou směrnice Unie provádět řádně.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng không ai có thể bảo vệ Kevin tốt hơn chúng tôi cả.
Společnost nesmí upisovat vlastní akcieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và điều đó tốt hơn nhiều so với bất cứ viên thuốc nào.
Jo, ale ne v téhle kocábceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô thực sự nghĩ trước đây, cuộc sống của cô tốt hơn rất nhiều?
No tak, dej mi toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giữ bóng tốt, chuyền tốt hơn bất kỳ ai.
Následný postup na základě usnesení ParlamentuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhiều luôn tốt hơn ít, Mike.
Jste zatčenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cậu thật sự cần phải chăm sóc mình tốt hơn, Danny.
Kontrolní úřad ESVO by proto rád vyzval občany a podniky, aby se obrátili na veřejné donucovací orgány a poskytli jim informace týkající se podezření z porušování pravidel hospodářské soutěžeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vâng, tôi tốt hơn hết là luôn để mắt tới cô ta.
To je dobré.Tam me vyslechnou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 phút: “Công bố tin mừng về triển vọng tốt hơn”.
Všiml sis někdy, Kolik koček je v tomto domě?jw2019 jw2019
Tôi thấy tốt hơn hết là hai anh bắt tay nhau để thống nhất như thế đi.
Někde začít musímeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những nỗ lực của họ đem lại sức khỏe tốt hơn.
Vystřelovací porty nereagujíjw2019 jw2019
Em nghĩ sẽ tốt hơn nếu anh ở đó khi mọi việc kết thúc.
Ti sráči slyšej všechnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy tốt hơn rồi.
Pořád ještě máme každý $#, # je to tak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì thế tốt hơn hết là...
Buď zticha Coddy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phải có cách tốt hơn để giải quyết chuyện này.
Jména hlavních řídících pracovníků (výkonných ředitelů, vedoucích oddělení, hlavních účetních, vedoucího oddělení cel apodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tốt hơn chúng ta nên nghĩ đến những điều tích cực và thích hợp.
Aby se zamezilo překrývání se stávajícími právními předpisy v oblasti zemědělství a životního prostředí a vzhledem k tomu, že s uplatňováním ekokondicionality je spojena zásada subsidiarity, měl by mít každý členský stát právo rozhodnout o uplatnění ekokondicionality sám s ohledem na své klimatické, zemědělské a půdní podmínkyjw2019 jw2019
Có bạn trong một đêm như thế này sẽ tốt hơn.
Hej, poslouchejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tất nhiên là có cách tốt hơn!
Marvine, kde jsi k čertu byl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta có thể làm tốt hơn thế.
Chvilku normální chlapík,...... za chvilku plný vzteku a emocíted2019 ted2019
Nhưng chấn thương này đã khiến tôi nhận ra mình có thể làm một người tốt hơn.
Spotřebitel u salátu Insalata di Lusia oceňuje lehkost jeho hlávek, dobré uchovávání, skutečnost, že není vláknitého charakteru (rostlina jez velké části tvořena vodou), křupavost mladých listů, které jsou čerstvé a pevné, a přirozenou lahodnostted2019 ted2019
Tốt hơn là ra uống cho kịp mọi người đi.
Mandela, vysoce ceněný, člověk, který byl téměř třicet let vězněnýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy tốt hơn em nên đi chuẩn bị.
Vy to držte vpředu a já vzaduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các người có thể làm tốt hơn?
Víte toho o mě spoustuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7661 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.