chu kỳ kinh nguyệt
Menstruation · Menstruationszyklus · Monatsblutung · Periode · Regel · Regelblutung · ihre Tage haben
kinh nguyệt oor Duits
kinh nguyệt
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Menstruation
de
periodisch wiederkehrende Blutung aus der Gebärmutter
Họ nói trầm cảm là một dấu hiệu của kinh nguyệt.
Hier steht, Depressionen sind ein Symptom bei Menstruation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con sắp có kinh nguyệt rồi.
Meine Herren, wollen wir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sau đó, bạn có thể bàn chi tiết về chức năng sinh lý của kinh nguyệt.
gestützt auf Artikel # des EG-Vertrags, gemäß dem es vom Rat konsultiert wurde (Cjw2019 jw2019
♪ Trong kỳ kinh nguyệt, ta sẽ từ bỏ cuộc sống của mình ♪ ♪ Và nơi những giấc mơ sâu ♪
eine punktuelle Maßnahme zur Förderung der Tätigkeit der Europäischen Union in diesem Bereich, zur Information über die europäische Integration und über die Ziele, welche die Union im Rahmen ihrer internationalen Beziehungenverfolgt, oder zur Unterstützung der Aktion der Gemeinschaft und ihrer Schnittstellen auf nationaler Ebeneted2019 ted2019
Và có một sinh viên hỏi tôi hôm trước, Họ có hội chứng tiền kinh nguyệt ảo không?
Durchführbarkeit und Glaubwürdigkeit des Vorhabens: Sowohl für den Dienst an sich als auch für die Hinterlandverbindungen muss die Durchführbarkeit erkennbar gemacht werdented2019 ted2019
Sau khi tuổi dậy thì bắt đầu một thời gian, bạn sẽ có chu kỳ kinh nguyệt.
Ich würde es begrüßen, wenn sich die Kommission zu einem möglichen Termin für die Einführung einer Freihandelszone im Mittelmeerraum wie auch dazu äußern könnte, wie sie dieses Vorhaben umzusetzen gedenkt.jw2019 jw2019
Họ nói trầm cảm là một dấu hiệu của kinh nguyệt.
Für die Zwecke von Absatz # richtet die Kommission ein elektronisches Aufbewahrungssystem ein, das die gesamte Lebensdauer der elektronischen und nummerisierten Dokumente umfasstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là khi người vợ có kinh nguyệt hoặc cảm thấy rất mệt mỏi.
Auf die Ergebnisse der Untersuchungen der Unfälle im Luftverkehr sollte, insbesondere wenn sie Konstruktionsfehler und/oder operative Fragen betreffen, unverzüglich mit entsprechenden Maßnahmen reagiert werden, um das Vertrauen der Verbraucher in den Luftverkehr zu gewährleistenjw2019 jw2019
Những kỳ kinh nguyệt của tôi trôi qua nặng nề, kéo dài và rất đau đớn.
Fremdsprachige Wörter werden nun bei aktivierter automatischer Rechtschreibprüfung durch eine rote Wellenlinie hervorgehobented2019 ted2019
Chúng tôi muốn sử dụng các câu chuyện để dạy bạn gái về kỳ kinh nguyệt.
Beabsichtigt der Direktor, unbefristete Verträge abzuschließen, so bedarf dies jährlich der Zustimmung des Verwaltungsrates von Europolted2019 ted2019
Cô vừa thực sự nói kinh nguyệt đấy à?
die Maßnahmen zur Umsetzung der Vorschriften für Hygiene und Sicherheit in den Gebäuden der KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một phụ nữ có thể bị những áp lực trước kỳ kinh nguyệt mà bà không biết.
Wer mit seinem Attest zu spät in die Anstalt zurückkehrt, wird bestraft und in den geschlossenen Vollzug zurückgeschicktjw2019 jw2019
Nhiều em gái cảm thấy ngượng khi nói với cha về kinh nguyệt.
nur im Verzeichnis der Zutaten, vorausgesetzt die Lebensmittel erfüllen die Anforderungen des Artikels # Absatz # und Absatz # Buchstaben a, b und djw2019 jw2019
Một em gái có thể bắt đầu có kinh nguyệt vào lúc 10 tuổi hoặc thậm chí sớm hơn.
Da es sich beim Anmeldeformular um einen detaillierten Fragebogen handelt, der sich auf die geltenden Regeln gründet, müssen Teile des Formulars geändert werdenjw2019 jw2019
Khi hết kỳ kinh nguyệt thì các triệu chứng biến mất.
Wir können aber nicht permanent diese Frage mit der Frage der Integrität der Volksrepublik China verbinden!WikiMatrix WikiMatrix
Tuy nhiên, những chu kỳ kinh nguyệt đầu tiên của bạn có thể bất ổn.
Was wir füreinander empfinden?jw2019 jw2019
Kinh nguyệt.
Die derzeitigen Verkaufszahlen betreffend diese beiden Endverwendungszwecke werden niedrig bzw. auf Null veranschlagtted2019 ted2019
Đây là con gái út của ta, Shirei, nhưng nó vẫn chưa có kinh nguyệt.
Aber die Chancen liegen bei eins zu einigen MilliardenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô ấy bắt đầu xuất kinh nguyệt.
Aktion #- Unterstützungssysteme für die JugendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con người có chu kỳ kinh nguyệt hơn là chu kỳ động dục.
Das ist auch eine Voraussetzung dafür, dass der Terrorismus keine Chance hat, unsere westliche Zivilisation zu vernichten. Deshalb meine Anerkennung den Menschen in London!WikiMatrix WikiMatrix
Chắc chu kì kinh nguyệt của chúng ta vẫn chưa khớp nhau.
Diplomatenausweis: Kategorie B- Diplomat und Familienangehörige, blauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ở các phụ nữ không mang thai, nó được tống ra ngoài trong thời kỳ kinh nguyệt.
Deshalb ist es von größter Wichtigkeit, daß wir eine sehr vorsichtige Haltung in diesen Fragen einnehmen.jw2019 jw2019
Nghĩ về việc có kinh nguyệt mỗi tháng trong những năm sắp tới làm mình sợ kinh khủng!”.
Das erste Mal war, als ich im Internat war, im Chemielaborjw2019 jw2019
Kỳ kinh nguyệt lần đầu.
für den für das gesamte Teilsystemprojekt verantwortlichen Auftraggeber oder Hauptauftragnehmerjw2019 jw2019
Tuy nhiên cả khi ở chu kỳ kinh nguyệt, họ vẫn giỏi hơn một người đàn ông bình thường.
Ich war wie verrückt gewordenQED QED
Chị Lorraine đã khám phá ra rằng những cơn đau nửa đầu của chị diễn ra theo chu kỳ kinh nguyệt.
Neun für ein Grammjw2019 jw2019
76 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.